Réf
20148
Juridiction
Cour d'appel
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
321
Date de décision
23/01/1998
N° de dossier
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Reconnaissance explicite ou implicite du non paiement, Rapports entre tireur et endosseur, Prescription triennale, Porteur d'une lettre de change, Opposabilité (Non), Lettre de change, Effets de commerce, Applicabilité (non)
Source
Non publiée
La prescription triennale de la lettre de change est fondée sur la présomption de règlement qui est conditionnée, pour produire ses effets, par la non reconnaissance explicite ou implicite de la part du débiteur du non paiement. Aussi, en vertu du principe de l’indépendance des signatures, les signatures apposées sur la lettre de change produisent des obligations indépendantes les unes des autres en ce sens que toute signature oblige son auteur au paiement abstraction faite de sa relation personnelle avec son endosseur.
تجاري: أوراق تجارية – كمبيالة – التقادم الثلاثي – اعتراف صحيح أو ضمني بعدم الأداء – تطبيق التقادم (لا).
حامل كمبيالة – علاقة بين الساحب والمظهر في مواجهة الحامل (لا).
محكمة الاستئناف بالدار البيضاء
قرار رقم 320-321 صادر بتاريخ 23/01/1998
شركة سوميت / ضد 1- مقتدر أحمد بن بوشعيب 2- بنك مصرف المغرب
التعليل:
وحيث أثارت المستأنفة شركة سوميت من خلال مقالها الاستئنافي الدفع بتقادم الكمبيالتين ذلك أن تاريخ حلولها كان بتاريخ 28/02/92 و 30/02/92 على التوالي وتاريخ المطالبة القضائية هو 95/10/20 مما تكون معه مدة التقادم الصرفي قد انصرمت بمرور ثلاث سنوات عملا بمقتضيات الفصل 189 من القانون التجاري.
لكن حيث إن التقادم المنصوص عليه في الفصل 189 من القانون التجاري يقوم على قرينة الوفاء المتعلق في وفاء المدين بالدين الذي تعهد به ويشترط لقيامها ولإنتاج آثارها ألا يصدر عن المدين ما يستخلص منه أن ذمته لا تزال مشغولة بالدين كان يقر صراحة أو ضمنا بأنه لم يسبق له الوفاء بالدين. وعلى هدى من ذلك فإن المستأنفة شركة « سوميت » لا تدعي بوفاء الدين الذي تحمله الكمبيالتين مما يعتبر أنها تقر ضمنيا بملائة ذمتها الشيء الذي يضحد قرينة الوفاء بانصرام مدة التقادم الصرفي وبالتالي يسقط حقها بالدفع به وتبقى ملزمة بأداء الدين.
وحيث أثارت أيضا بأن ظروف إنشاء الكمبيالتين تتلخص في كون العارضة قامت بشراء مجموعة من الشاحنات من السيد المقتدر أحمد بن بوشعيب وقبلتها على أساس أن تستلم تلك الشاحنات بالطرق القانونية بحصولها على الأوراق الرمادية وورقة الاستيراد إلا أن هذا لم يحصل وامتنع البائع المذكور من نقل ملكيتها برفضه تسليم العارضة لأية وثيقة ولذلك لاحق له في التصرف بتلك الكمبيالات وتسليمها إلى الغير.
لكن حيث إن شرط الأمر أو الإذن مفترض في كل كمبيالة ولو لم ينص عليه باعتبار أنها ورقة تجارية قابلة للتظهير ولا سائل يحول دون ذلك، وهذا التظهير يرتب للمظهر إليه الحامل حقا مجردا ناتجا عن الكمبيالة ذاتها ومستقلا عن العلاقة الخاصة التي تربط باقي الموقعين عليها وهذا ما يستفاد من نص الفصل 139 من القانون التجاري. وبناء على ذلك فإنه لا يسوغ للمستأنفة شركة سوميت أن تتمسك ضد المستأنف عليه بنك مصرف المغرب بأي دفع مبني على العلاقة الخاصة مع الساحب السيد المقتدر أحمد بن بوشعيب بما فيها الإخلال بالتزاماته.
وحيث أثار المستأنف السيد المقتدر أحمد بن بوشعيب من خلال مقال استئنافه هو الآخر بأن المدينة باداء قيمة الكمبيالتين هي شركة « سوميت » التي قبلت وضمنت أداءهما أمام البنك المستأنف عليه فالعارض باع مجموعة من المعدات والآلات المستعملة إلى الشركة المذكورة التي أدت ثمنها عن طريق الكبيالتين المذكورتين المسحوبتين على مصرف المغرب وبذلك فهي المدينة الأصلية والعارض أصبحت ذمته فارغة بعد أن تسلمت هذه الأخيرة كل المعدات والآلات… والتي يتعين إخراجه من الدعوى .
لكن حيث إنه استنادا إلى مبدإ استغلال التواقيع ، فإن التواقيع الموضوعة على الكمبيالة تحدث التزامات صرفية مستقلة بعضها عن بعض ، أن التوقيع على الكمبيالة يلزم صاحبه لأنه تعهد بتوقيعه هذا تعهدا خاصا بأداء مبلغها. وعلى ضوء ذلك فإن السيد المقتدر أحمد بن بوشعيب بمجرد توقيعه على الكمبيالتين أصبح ملتزما بأداء مبلغهما دون اعتبار للعلاقة الشخصية التي تربطه بشركة « سوميت » ويبقى ملزما بأداء الدين.
وحيث إنه تبعا لما سبق بيانه بكون الحكم المتخذ في محله وينبغي تأييده.
لهذه الأسباب:
فإن محكمة الاستئناف وهي تبث علنيا حضوريا و انتهائيا تقضي :
شكلا: بضم الملفين 97/3679و 97/4612 وشمولهما بقرار واحد وبقول الاستئنافين فيهما معا.
موضوعا: بردهما ثم بتأييد الحكم المتخذ وإبقاء الصائر على رافعيهما.
39950
Bail commercial et clause résolutoire : L’inclusion de sommes contestées dans la mise en demeure est sans effet sur sa validité dès lors que le non-paiement de trois mois de loyer est avéré (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
10/12/2024
مطالبة بمبالغ غير مستحقة, Cession de créance, Clause résolutoire, Inclusion de sommes contestées, Loi 49-16, Mise en demeure de payer, Non-paiement de trois mois de loyer, Notification au locataire, Transfert de propriété du local loué, Validité de la mise en demeure, Bail commercial, إشعار بانتقال الملكية, إنذار بالأداء, تبليغ حوالة الحق, حوالة الحق, شرط فاسخ, شهادة ملكية, صحة الإنذار, عدم أداء ثلاثة أشهر من الكراء, قانون 49-16, كراء تجاري, إفراغ, Absence de formalisme de la notification
38091
Fonds de retraite et cotisations impayées : La prescription quinquennale retenue pour les créances qualifiées de paiements périodiques (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/06/2024
مقتضيات القانون الداخلي, Droit Commercial, Fonds de retraite, Paiements périodiques, Prescription, qualification juridique, Rejet de l'action, أمد التقادم, اشتراكات, Cotisations impayées, بيان الانخراط, تكييف قانوني, حقوق دورية, دين المطالب به, رفض الطلب, صندوق التقاعد, مساهمات, مقتضيات القانون الأساسي, تأييد الحكم, Adhésion contractuelle
36674
Bail commercial : Résiliation pour manquement à l’obligation de conservation ayant permis l’édification de constructions anarchiques (Cass. com. 2025)
Cour de cassation
Rabat
11/02/2025
نقض القرار, Congé, Constructions anarchiques, Constructions par des tiers, Défaut d'entretien, Défaut de motivation, Eviction, Manquement contractuel, Motif grave, Négligence du preneur, Obligation d’entretien, obligation de conservation, Occupation par des tiers, Renvoi, Terrain nu, Cassation, أرض عارية, إحالة الملف, إخلال ببنود العقد, إفراغ للمكتري, إنذار بالإفراغ, إهمال العين المكراة, بناء عشوائي, سبب جدي, شغل من الغير, فساد التعليل, قانون 49-16, كراء تجاري, محافظة على العين المكراة, مسؤولية المكتري, أصل تجاري, Bail commercial
35945
Garantie des loyers impayés : Etablissement de l’engagement exprès de la caution stipulé dans le contrat de bail commercial (Ca. com. 2022)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/11/2022
36007
Paiement par chèque : La détention du titre original par le créancier fait obstacle à la preuve du paiement par de simples photocopies (CA. com. Marrakech 2012)
Cour d'appel de commerce
Marrakech
16/08/2012
Preuve du paiement, Présomption de non-paiement, Photocopie de chèque, Ordonnance d'injonction de payer, Non-conformité des photocopies aux exigences de preuve, Insuffisance de la preuve par photocopie, Détention du chèque original par le créancier, Contestation de créance, Confirmation de l'ordonnance d'injonction de payer, Chèque, Absence de contestation sérieuse
35432
Demande additionnelle de loyers en appel : Recevabilité admise pour l’intimé n’ayant pas formé appel du jugement initial (Cass. com. 2023)
Cour de cassation
Rabat
01/12/2023
Trouble de jouissance du preneur, Bail d'immeuble, Demande additionnelle en appel, Distinction entre trouble de fait et trouble de droit, Exonération de garantie du bailleur pour trouble de fait des tiers, Lien de connexité de la demande additionnelle avec la demande principale, Loyers échus postérieurement au jugement de première instance, Action directe du preneur contre les tiers auteurs du trouble de fait, Motivation des décisions de justice, Obligation de garantie du bailleur, Obligation de paiement du loyer, Obligation de réponse aux seuls moyens fondés, Recevabilité d'une demande nouvelle en appel, Résiliation du bail, Trouble de fait causé par des tiers, Non-respect de la procédure contractuelle de résiliation, Absence d'appel préalable du créancier pour former une demande additionnelle
19474
Responsabilité du transporteur maritime : exonération fondée sur l’avarie de route en cas de perte naturelle des marchandises (Cass. com. 2009)
Cour de cassation
Rabat
14/01/2009
Transport maritime, Responsabilité du transporteur, Perte naturelle de marchandises, Manquant lors du déchargement, Irrecevabilité du moyen imprécis, Indemnisation de l'assuré, Exonération de responsabilité, Discussion juridique générale, Déficit de poids, Charge de la preuve, Avarie de route, Assurance maritime
34568
Exploitation de taxi : validation de la résiliation pour arriérés confirmés par expertise (Cass. com. 2023)
Cour de cassation
Rabat
15/02/2023
34563
Prescription des créances commerciales inscrites en compte courant : point de départ fixé à la date d’arrêté du solde (Cass. com. 2023)
Cour de cassation
Rabat
25/01/2023
Vice de procédure, Compte courant commercial, Créance commerciale, Créances réciproques, Date d'arrêté du compte, Dette commerciale, Exception de prescription, Exigibilité de la créance, Exigibilité du solde, Expertise judiciaire, Fusion des créances, Arrêté de compte, Mesure d'instruction, Point de départ de la prescription, Point de départ du délai de prescription, Prescription commerciale, Prescription quinquennale commerciale, Preuve du paiement, Régularité de l'expertise, Régularité formelle de l'expertise, Rejet de la prescription, Rejet du pourvoi, Solde débiteur, Perte d'individualité des créances, Appréciation souveraine des juges du fond