Réf
53192
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
653/2
Date de décision
05/11/2014
N° de dossier
2014/2/3/1181
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Thème
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Voies de recours, Rejet, Procédure civile, Preuve de la notification, Pourvoi en cassation, Notification, Moyen nouveau, Moyen mélangé de fait et de droit, Moyen de cassation, Irrecevabilité, Forclusion, Délai d'appel, Attestation de remise, Appel
C'est à bon droit qu'une cour d'appel déclare un appel irrecevable comme tardif, dès lors que l'appelant n'a pas contesté en temps utile la régularité de la notification du jugement dont la preuve était rapportée par une attestation de remise. Est par conséquent irrecevable comme nouveau et mélangé de fait et de droit le moyen, soulevé pour la première fois devant la Cour de cassation, tiré de ce que cette notification aurait été effectuée à une personne étrangère à l'instance.
و بعد المداولة طبقا للقانون:
حيث يستفاد من مستندات الملف ومن القرار المطعون فيه الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 2014/3/20 في الملف عدد 2013/4882 أن الطالب مروان (أ.) استأنف الحكم الصادر عن المحكمة التجارية بالرباط عدد 2088 بتاريخ 2013/5/8 في الملف عدد 2012/5033 القاضي في الشكل بقبول الطلب وفي الموضوع بإفراغ المدعى عليه احمد (م.) من المحل التجاري الكائن ب(...) هو ومن يقوم مقامه. وبرفض الباقي، وبعد جواب المستأنف عليها وإثارتها الدفع بعد قبول الاستيناف لوقوعه خارج الأجل القانوني، قضت محكمة الاستيناف بعدم قبول الاستيناف شكلا وهو القرار المطلوب نقضه.
حيث ينعى الطاعن على القرار في الوسيلة الأولى خرق قاعدة مسطرية منصوص عليها في الفصل 335 ق م م والمادة 19 من قانون المحاكم التجارية. بدعوى أنه بالرجوع الى القرار المطعون فيه نجد أنه لم يحترم المسطرة المنصوص عليها بالفصل 335 ق م م ذلك ان السيد المستشار المقرر لم يصدر أمرا بالتخلي ولم يأمر بتبليغه للأطراف كما يقضي بذلك القانون. مما يعرضه للنقض.
لكن حيث إن إصدار أمر بالتخلي إنما يكون إلزاميا في القضايا التي يجري فيها تحقيق ونازلة الحال لم تكن كذلك بالاضافة الى أن عدم اصداره إنما يترك الباب مفتوحا للأطراف للإدلاء بما لديهم الى حين البت في القضية وأن عدم اصدار أمر بالتخلي نتج عنه عدم التبليغ مما تكون معه الوسيلة بدون أثر.
وينعى على القرار في الوسيلة الثانية والثالثة خرق المادة 38 من القانون المنظم لمهنة المحاماة نقصان التعليل الموازي لانعدامه. بدعوى أن نائب الطاعن يتوفر على مكتب لمزاولة مهنة المحاماة داخل اختصاص محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء ومسجل بهيئة المحامين ثابت من المقال الافتتاحي للدعوى المؤرخ ب 2012/10/10 بينما بلغ بالحكم الصادر عن المحكمة التجارية بالرباط السيد مروان (أ.) مما يكون معه هذا التبليغ غير منتج لأية آثار قانونية في النازلة مادام التبليغ تم لشخص ليس طرفا في الدعوى. مما يعرض القرار للنقض.
لكن حيث إنه خلافا لما يتمسك به الطالب فإن محكمة الاستئناف أكدت في تعليلها « أن شهادة التسليم المتعلقة بتبليغ الحكم المستأنف المدلى بها من لدن المستأنف عليها رفقة مذكرتها الجوابية على المقال الاستنافي لم تكن محل منازعة من لدن الطالب (المستأنف) رغم توصله بواسطة نائبه لجلسة 2014/2/13 وإمهاله للتعقيب حسب شهادة التسليم المدرجة بالملف » وأن تنصيصات الأحكام يوثق بمضمونها مادام لم يثبت ما يخالفها، وأنه بالرجوع الى وثائق الملف يتبين أن نائب الطالب الاستاذ خالد (م.) توصل لجلسة 2014/2/13 مما لم تخرق معه المحكمة أي مقتضى، وبما جاء في تعليلها يعتبر كافيا. وبخصوص ما استدل به من كون التبليغ للحكم المستأنف غير منتج لأي أثر قانوني لكونه تم لشخص ليس طرفا في الدعوى لم يسبق للطالب إثارة ذلك أمام محكمة الاستيناف حتى يعرف رأيها فيه أثير لأول مرة أمام محكمة النقض فيبقى غير مقبول، لاختلاط الواقع فيه بالقانون، وتبقى وسائل النقض في الباقي غير جديرة بالاعتبار ./.
لهذه الأسباب
قضت محكمة النقض برفض الطلب وبتحميل الطالب الصائر.
83358
L’exequatur d’un jugement étranger ne peut être subordonné à l’existence d’un domicile du débiteur au Maroc ou à l’identification préalable de ses biens (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/03/2026
66417
Bail commercial : La mise en demeure visant la résiliation du bail doit être notifiée au domicile élu contractuellement, sous peine d’être privée d’effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66411
Demande reconventionnelle : L’absence de lien de connexité avec la demande principale justifie l’irrecevabilité de la demande en dommages-intérêts pour procédure abusive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66406
Preuve du paiement du loyer : le témoignage confirmant une remise d’argent sans préciser le montant ni la période couverte est insuffisant pour établir la libération du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66520
Saisie conservatoire : l’inaction du créancier ne justifie pas la mainlevée lorsque la mesure est fondée sur un titre exécutoire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66720
L’annulation d’un jugement d’irrecevabilité pour manquement du juge à son obligation d’inviter les parties à produire les pièces manquantes entraîne le renvoi de l’affaire lorsque celle-ci n’est pas en état d’être jugée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66531
La circulaire de Bank Al-Maghrib relative aux créances en souffrance peut fonder la date de clôture d’un compte inactif et l’arrêt du cours des intérêts conventionnels (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
29/12/2025
66706
Notification d’un acte / La validité du procès-verbal de notification est subordonnée à l’identification précise de la personne ayant refusé la réception (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/12/2025
66629
Notification de la mise en demeure : L’absence d’avis de passage de l’huissier au local fermé du preneur entraîne la nullité de la notification et fait obstacle à l’expulsion (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
22/12/2025