Réf
52710
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
319/2
Date de décision
22/05/2014
N° de dossier
2013/2/3/814
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Thème
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Voies de recours, Validité, Société, Représentant légal, Procédure civile, Point de départ du délai, Personne morale, Nullité, Notification, Irrecevabilité, Formalités de notification, Délai d'appel, Cassation, Appel, Acte de procédure
Il résulte de l'article 516 du Code de procédure civile que les notifications destinées à une personne morale doivent être adressées à son représentant légal en cette qualité. Encourt dès lors la cassation l'arrêt d'une cour d'appel qui déclare un appel irrecevable pour tardiveté en se fondant sur la validité d'une notification qui, bien que réceptionnée par une personne ayant qualité à cet effet, n'était pas dirigée vers le représentant légal de la société destinataire.
و بعد المداولة طبقا للقانون:
حيث يؤخذ من وثائق الملف والقرار المطعون فيه رقم 1100 الصادر بتاريخ 2013/02/26 عن محكمة الاستئناف التجارية بالبيضاء في الملف عدد : 2011/5228 أن الطالبتين رفعتا دعوى أمام تجارية البيضاء بتاريخ 2010/05/26 تعرضان فيها أنهما قامتا بتأمين بضاعة عبارة عن سيارات نقلت على متن الباخرة (ك. ا.) ولما وصلت لميناء البيضاء وجد بها عوار وخصاص وأنهما أديتا احتراما لالتزاماتهما التعاقدية مبلغ إجمالي قدره 32223.30 درهما والتمست الحكم على المدعى عليهما تضامنا به. فقضت المحكمة التجارية برفض الطلب الموجه ضد ربان الباخرة وبعدم قبول الطلب الموجه ضد (إ. م.) بحكم استأنفته المدعيتان فقضت محكمة الاستئناف بعدم قبول الاستئناف بعلة أساسية مفادها بمقتضى قرارها المطلوب نقضه.
حيث تعيب الطاعنتان القرار بخرق القانون وانعدام التعليل وانعدام الأساس القانوني ، ذلك أن محكمة الاستئناف حينما قضت بعدم قبول الاستئناف لم تصادف الصواب ، اذ أنه بالرجوع الى شهادتي التسليم المدلى بهما يتبين أن التبليغ لم يوجه للممثلين القانونيين لهما مما يشكل خرقا للفصل 516 من ق م م اذ العبرة بتوجيه الاستدعاء للممثل القانوني وليس بتوصله بالاستدعاء وأن ذلك ما
حيث يقضي الفصل 516 من قانون المسطرة المدنية أن توجه الاستدعاءات والتبليغات وأوراق الإطلاع والإنذارات والإخطارات والتنبيهات المتعلقة بفاقدي الأهلية والشركات والجمعيات وكل الأشخاص الاعتباريين الآخرين إلى ممثليهم القانونيين بصفتهم هذه. وأن الفصل المذكور وان لم ينص صراحة على ضرورة تبليغ الممثل القانوني للشركة بصفة شخصية ، فانه ألزم طالب التبليغ بأن يوجه الأوراق القضائية المطلوب تبليغها إلى الممثل القانوني لهذه الأخيرة . وأن القرار المطعون فيه لما اعتبر التبليغ الموجه للطالبتين قد وقع صحيحا ورتب عليه الأثر القانوني المتمثل في عدم قبول الاستئناف لتقديمه خارج الأجل والحال أن شهادتي التسليم المدلى بصورهما أمام قضاة الموضوع لا تتضمن كون التبليغ وجه للممثل القانوني للطالبتين وان كان من تسلمها له الصفة في ذلك يكون قد خرق الفصل 516 المذكور أعلاه مما جعله عرضة للنقض .
وحيث أن مصلحة الأطراف وحسن سير العدالة يقتضيان إحالة القضية على نفس المحكمة ./.
لهذه الأسباب
قضت محكمة النقض بنقض القرار المطعون فيه وإحالة القضية على نفس المحكمة للبت فيها من جديد بهيئة أخرى طبقا للقانون وبتحميل المطلوبين في النقض الصائر .
كما قررت إثبات قرارها هذا بسجلات المحكمة المصدرة له ، أثر الحكم المطعون فيه او بطرته.
83362
La notification au garant est valablement effectuée à l’adresse figurant sur sa carte nationale d’identité, prévalant sur une adresse contractuelle obsolète (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/05/2026
83358
L’exequatur d’un jugement étranger ne peut être subordonné à l’existence d’un domicile du débiteur au Maroc ou à l’identification préalable de ses biens (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/03/2026
66417
Bail commercial : La mise en demeure visant la résiliation du bail doit être notifiée au domicile élu contractuellement, sous peine d’être privée d’effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66411
Demande reconventionnelle : L’absence de lien de connexité avec la demande principale justifie l’irrecevabilité de la demande en dommages-intérêts pour procédure abusive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66406
Preuve du paiement du loyer : le témoignage confirmant une remise d’argent sans préciser le montant ni la période couverte est insuffisant pour établir la libération du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66520
Saisie conservatoire : l’inaction du créancier ne justifie pas la mainlevée lorsque la mesure est fondée sur un titre exécutoire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66720
L’annulation d’un jugement d’irrecevabilité pour manquement du juge à son obligation d’inviter les parties à produire les pièces manquantes entraîne le renvoi de l’affaire lorsque celle-ci n’est pas en état d’être jugée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66531
La circulaire de Bank Al-Maghrib relative aux créances en souffrance peut fonder la date de clôture d’un compte inactif et l’arrêt du cours des intérêts conventionnels (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
29/12/2025
66706
Notification d’un acte / La validité du procès-verbal de notification est subordonnée à l’identification précise de la personne ayant refusé la réception (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/12/2025