Réf
71759
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
1442
Date de décision
02/04/2019
N° de dossier
2019/8227/720
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Tribunal de commerce, Qualité de commerçant, Exception d'incompétence, Emprunteur non-commerçant, Contrats bancaires, Contrat de prêt bancaire, Contrat commercial, Confirmation de la compétence, Compétence matérielle, Acte de commerce par nature
Base légale
Article(s) : 5 - Dahir n° 1-97-65 du 4 kaada 1417 (12 février 1997) portant promulgation de la loi n° 53-95 instituant des juridictions de commerce
Article(s) : Livre IV - Dahir n° 1-96-83 du 15 rabii I 1417 (1er août 1996) portant promulgation de la loi n° 15-95 formant code de commerce
Source
Non publiée
La question soumise à la cour d'appel de commerce portait sur la compétence matérielle pour connaître d'une action en recouvrement d'un crédit consenti par un établissement bancaire à un non-commerçant. Le tribunal de commerce s'était déclaré compétent pour statuer sur la demande. L'appelant, débiteur principal, et sa caution contestaient cette compétence au motif que le contrat de prêt, de nature civile, ne relevait pas de la juridiction commerciale dès lors qu'ils n'avaient pas la qualité de commerçants. La cour écarte ce moyen en retenant que la compétence se détermine au regard de l'objet de la demande, à savoir un litige né d'un contrat de prêt et d'un compte bancaire. Elle qualifie le contrat de prêt litigieux de contrat commercial par nature, en application des dispositions du code de commerce relatives aux contrats bancaires. La cour rappelle que le prêt, étant accessoire à un compte bancaire qui constitue un contrat commercial, revêt lui-même cette qualification, et ce, indépendamment de la qualité de commerçant ou de non-commerçant de l'emprunteur. Au visa de l'article 5 de la loi instituant les juridictions de commerce, la cour retient que les litiges relatifs aux contrats bancaires relèvent de la compétence exclusive de ces dernières. Le jugement de première instance est par conséquent confirmé.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث تقدم المستأنفان المصطفى (ع.) و محمد (ع.) بمقال استئنافي بواسطة نائبهما، مؤدى عنه الرسوم القضائية بتاريخ 03/01/2019 يستأنفان بمقتضاه الحكم التمهيدي الصادر عن المحكمة التجارية بالرباط بتاريخ 12/06/2017 تحت عدد 788 في الملف عدد 1239/8201/2017 ، القاضي : باختصاص المحكمة التجارية نوعيا للبت في النزاع، مع حفظ البت في المصاريف.
في الشكل:
حيث إنه لا يوجد بالملف ما يفيد تبليغ الحكم المستأنف للطاعن مما يكون معه الاستئناف قد قدم داخل الأجل القانوني ، فضلا على استيفائه لباقي الشروط الشكلية المتطلبة قانونا صفة وأداء ، مما يتعين التصريح بقبوله شكلا .
وفي الموضوع:
حيث يستفاد من وثائق الملف و من الحكم المستأنف ، أنه بتاريخ 11/04/2017 تقدم بنك (ق. ف. ل.) بمقال لدى المحكمة التجارية بالرباط عرض فيه أنه دائن للمدعى عليه الأول بمبلغ 162.762,67 درهم ناتج عن عدم تسديده لرصيد حسابه السلبي المحصور في 09/09/2016 ، وأن الدين ثابت بمقتضى عقد قرض السكن المبروك . ملتمسا الحكم عليه بأداء المبلغ أعلاه بالإضافة إلى الفوائد القانونية من تاريخ حصر الحساب ، مع تعويض عن المماطلة قدره 16.267,26 درهم و عن التسهيلات المالية مبلغ 274,41 درهم ، بالإضافة إلى الفوائد القانونية من تاريخ حصر الحساب إلى غاية يوم التسديد النهائي للدين ، مع النفاذ المعجل ، و تحديد الإكراه البدني في الأقصى ، و تحميله الصائر . مدليا بكشوف حساب ، وصورة طبق الأصل من عقد قرض ، ورسالة إنذار مع مرجوع البريد .
وأدلى المدعي بمقال اصلاحي التمس بموجبه الحكم بجعل الدعوى ضد السيد المصطفى (ع.) بصفته المدين الأصلي و كذا محمد (ع.) ككفيل مع النفاذ المعجل ، و تحديد الاكراه في الاقصى ، وتحميلهما الصائر.
وبعد دفع المدعى عليه الأول بعدم اختصاص المحكمة التجارية نوعيا للبت في الطلب ، وإدلاء النيابة العامة بمستنتجاتها الرامية إلى تطبيق القانون ، انتهت الإجراءات المسطرية بصدور الحكم المشار إليه أعلاه .
استأنفه السيدين المصطفى (ع.) و محمد (ع.) ، و ابرزا في أوجه استئنافهما بعد عرضهما لموجز الوقائع ، أن العقد المؤسس عليه الطلب لا يشير إلى جهة الاختصاص للبت في المنازعة المثارة بشأنه، وأن الطلب يتعلق بأداء دين عادي و تختص به المحاكم الابتدائية و لا ينعقد الاختصاص للنظر فيه للمحاكم التجارية ، خاصة وأن المستأنفين ليسا بتاجرين . وأن موضوع الدعوى يتعلق بأداء دين عادي مدني في إطار عقد السكن مبروك . وأن موطن المستأنفين يقع بدائرة المحكمة الابتدائية بسيدي قاسم، مما يجعل الاختصاص النوعي منعقدا لها للبت في الطلب ، و محكمة البداية لما ردت الدفع يكون تعليلها مجانبا للصواب . ملتمسين: في الشكل : قبول الاستئناف ، و في الموضوع : إلغاء الحكم المستأنف ، و الحكم من جديد بعدم اختصاص المحكمة التجارية للبت في الطلب ، وإحالة القضية على المحكمة الابتدائية بسيدي قاسم للنظر فيها ، و تحميل المستأنف ضده الصائر.
وأرفقا المقال بنسخة من الحكم المطعون فيه .
وحيث أدلت النيابة العامة بجلسة 14/02/2019 بمستنتجاتها الرامية إلى تأييد الحكم المستأنف.
وحيث أدرجت القضية بجلسات آخرها جلسة 26/03/2019 تخلف خلالها الأستاذ (ل.) عن المستأنفين و حضرت الأستاذة (و.) عن الأستاذ (ب.) عن المستأنف عليه و التمست مهلة للجواب ، و نظرا لكون الملف يتعلق بالاختصاص النوعي ، قررت المحكمة اعتبار القضية جاهزة ، و تم حجزها للمداولة قصد النطق بالقرار بجلسة 02/04/2019 .
محكمة الاستئناف
حيث تمسك المستأنفان في أسباب استئنافهما بما هو مشار إليه أعلاه .
وحيث إن الاختصاص النوعي إنما يتحدد بالغاية التي يرمي إليها مقال الادعاء و هي في نازلة الحال مطالبة المستأنف عليه للمستأنفين بأداء دين ناتج عن عقد قرض وكشف حساب.
وحيث إن المادة الخامسة من القانون المحدث للمحاكم التجارية نصت على اسناد الاختصاص لهذه الأخيرة للنظر في النزاعات المتعلقة بالعقود التجارية .
وحيث إن الثابت من وثائق الملف أن الدين موضوع الدعوى ناشئ عن عقد قرض منح للمستأنف الأول بمناسبة فتح حساب بنكي لدى البنك المستأنف .
وحيث إن الباب الرابع من مدونة التجارة نظم العقود التجارية و منها العقود البنكية ، وأن الحساب بالاطلاع وفق أحكام الباب المذكور يدخل ضمن زمرة العقود البنكية ، و من تم ينطبق عليه وصف العقد التجاري وفق ما سلف بيانه .
وحيث إن القرض موضوع النزاع ابرم مع المستأنف الأول بمناسبة الحساب المفتوح لدى البنك المستأنف عليه وذلك حسب الثابت من وثائق الدعوى ، وبالتالي يعتبر عقد القرض المذكور عقدا تجاريا بطبيعته بصرف النظر عن صفة المتعاقد، و يكون عطفا على ما ذكر الاختصاص نوعيا و باعمال مقتضيات المادة الخامسة المومأ إليه أعلاه منعقدا للمحاكم التجارية للبت في النزاع موضوع نازلة الحال . يراجع في هذا الصدد قرار محكمة النقض عدد 289 بتاريخ 25/02/2009 ملف عدد 351/03/1/2006 .
وحيث تبعا للاسانيد أعلاه تبقى جميع الدفوعات المثارة من طرف الطاعنين بمناسبة استئنافهما غير مرتكزة على أساس و يتعين ردها و تأييد الحكم المستأنف .
وحيث يتعين حفظ البت في الصائر إلى حين البت في الموضوع .
لهذه الأسباب
تصرح محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت انتهائيا علنيا و حضوريا.
في الشكل : بقبول الاستئناف .
في الموضوع : برده و تأييد الحكم المستأنف مع إرجاع الملف إلى المحكمة التجارية بالرباط للاختصاص بدون صائر .
83362
La notification au garant est valablement effectuée à l’adresse figurant sur sa carte nationale d’identité, prévalant sur une adresse contractuelle obsolète (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/05/2026
83358
L’exequatur d’un jugement étranger ne peut être subordonné à l’existence d’un domicile du débiteur au Maroc ou à l’identification préalable de ses biens (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/03/2026
66417
Bail commercial : La mise en demeure visant la résiliation du bail doit être notifiée au domicile élu contractuellement, sous peine d’être privée d’effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66411
Demande reconventionnelle : L’absence de lien de connexité avec la demande principale justifie l’irrecevabilité de la demande en dommages-intérêts pour procédure abusive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66406
Preuve du paiement du loyer : le témoignage confirmant une remise d’argent sans préciser le montant ni la période couverte est insuffisant pour établir la libération du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66520
Saisie conservatoire : l’inaction du créancier ne justifie pas la mainlevée lorsque la mesure est fondée sur un titre exécutoire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66720
L’annulation d’un jugement d’irrecevabilité pour manquement du juge à son obligation d’inviter les parties à produire les pièces manquantes entraîne le renvoi de l’affaire lorsque celle-ci n’est pas en état d’être jugée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66531
La circulaire de Bank Al-Maghrib relative aux créances en souffrance peut fonder la date de clôture d’un compte inactif et l’arrêt du cours des intérêts conventionnels (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
29/12/2025
66706
Notification d’un acte / La validité du procès-verbal de notification est subordonnée à l’identification précise de la personne ayant refusé la réception (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/12/2025
