Réf
52935
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
205/2
Date de décision
26/03/2015
N° de dossier
2014/2/3/1209
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Thème
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Procédure civile, Principe du contradictoire, Motivation des décisions, Expulsion, Expertise judiciaire, Défaut de motifs, Contestation de l'expertise, Cassation, Bail commercial
Encourt la cassation pour défaut de motifs, l'arrêt d'appel qui, pour valider un congé et prononcer une expulsion, se fonde sur un rapport d'expertise sans répondre aux conclusions de la partie locataire qui en contestaient la régularité, en invoquant notamment la partialité de l'expert et le non-respect du principe du contradictoire, faute d'avoir été convoquée aux opérations d'expertise.
و بعد المداولة طبقا للقانون:
حيث يؤخذ من وثائق الملف والقرار المطعون فيه عدد 3395 الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 14/6/19 في الملف رقم 13/8206/1906 ادعاء الطاعن عبد الله (د.) أنه بتاريخ 11/10/20 توصل بإنذار موجه إليه من طرف حليمة (ب.) تشعره بإفراغ المحل المكترى بعلة تغيير الحرفة ومعالم المحل، وتقدم بدعوى الصلح انتهت بفشله، ويلتمس بمقتضى دعواه الحالية الحكم ببطلان الإنذار واحتياطيا الحكم بتعويض عن الإفراغ بعد إجراء خبرة، وتقدمت المدعى عليها بمذكرة جوابية مع طلب مضاد، والتمست الحكم بالمصادقة على الإنذار وبإفراغ المدعي الأصلي من المحل المدعى فيه، وبعد انتهاء الإجراءات أصدرت المحكمة التجارية حكما ببطلان الإنذار وبرفض باقي الطلبات وفي الطلب المضاد المؤدى عنه بتاريخ 2012/8/29 برفضه، وفي الطلب المضاد المؤدى عنه في 12/2/15 بتسجيل تنازل المدعية عن الطلب. وبعد استئنافه من طرف المكرية ألغته محكمة الاستئناف فيما قضى به من بطلان الإنذار ورفض طلب المصادقة عليه والإفراغ وحكمت من جديد برفض طلب بطلان الإنذار، وبالمصادقة عليه وإفراغ المستأنف عليه، وتأييد الحكم فيما قضى به في الطلب المضاد المؤدى عنه بتاريخ 12/02/15، وذلك بقرارها المطلوب نقضه.
حيث إن من جملة ما يعيب الطاعن به القرار في وسائله مجتمعة انعدام التعليل ذلك أنه أثار أمام محكمة الاستئناف التجارية في مذكرة جوابه المدلى بها بجلسة 13/9/12 أن المعاينة المستدل بها جاءت في إطار الإجراءات الانفرادية غير التواجهية واقسم بالمحاباة لأنها جاءت بناء على طلب المالكة وضمنت وقائع حسب رغبتها كما تضمنت أسئلة خارج موضوع الدعوى. كما طعن في ملتمسا اجراء خبرة للتأكد من ادعاءات الطرفين وللوصول الى الحقيقة إلا أن المحكمة اعرضت عن مناقشة ما أثاره من طعون بخصوص عدم قانونية الخبرتين المعتمدتين فجاء قرارها على النحو المذكور ناقص التعليل في منزلة انعدامه.
حيث صح ما نعاه الطاعن على القرار ذلك أنه أثار من خلال مذكراته الاستئنافية خاصة المذكرة المدلى بها بجلسة 13/09/12 وبجلسة 13/12/12 الطعن في خبرة السيد ياسين (م.) لعلة أن هذا الأخير موضوع شبهة بشهادة رئيس الهيئة الوطنية للمهندسين السيد عز العرب (ب.) مدليا بنسخة من محضر الضابطة القضائية، كما تمسك بكون الخبرة المنجزة من طرف السيد متقي (ع.) تفتقر الى مقومات الخبرة القانونية خاصة التواجهية ودفع بكون الخبير المذكور لم يقم بإشعاره لحضور عملية الخبرة، ملتمسا استبعادهما وإجراء خبرة تقنية موضوعية إلا أن المحكمة لم ترد على الدفوع المشار اليها ولم تبرر بأسباب قانونية استبعادها فجاء قرارها على النحو المذكور ناقص التعليل في منزلة انعدامه مما يعرضه للنقض.
وحيث إن حسن سير العدالة ومصلحة الطرفين يقتضيان إحالة القضية على نفس المحكمة مصدرة القرار.
لهذه الأسباب
قضت محكمة النقض بنقض القرار المطعون فيه وبإحالة القضية والأطراف على نفس المحكمة مصدرته لتبت فيه بهيئة أخرى طبقا للقانون وبتحميل المطلوبة في النقض الصائر. كما قررت اثبات قرارها هذا بسجلات المحكمة المصدرة له، اثر الحكم المطعون فيه او بطرته.
83404
Pouvoirs du juge des référés : le raccordement à un service essentiel peut être ordonné pour prévenir un dommage imminent, nonobstant l’existence d’une contestation sérieuse (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
12/05/2026
83388
La compétence du tribunal de commerce pour un litige locatif est retenue dès lors que le preneur est commerçant et le local affecté à son activité, même si les conditions d’application de la loi n° 49-16 ne sont pas remplies (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
09/04/2026
83385
Injonction de payer : La caducité pour défaut de notification dans le délai d’un an ne s’applique pas à l’instance en validité de la saisie-arrêt (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/02/2026
83362
La notification au garant est valablement effectuée à l’adresse figurant sur sa carte nationale d’identité, prévalant sur une adresse contractuelle obsolète (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/05/2026
83358
L’exequatur d’un jugement étranger ne peut être subordonné à l’existence d’un domicile du débiteur au Maroc ou à l’identification préalable de ses biens (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/03/2026
66417
Bail commercial : La mise en demeure visant la résiliation du bail doit être notifiée au domicile élu contractuellement, sous peine d’être privée d’effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66411
Demande reconventionnelle : L’absence de lien de connexité avec la demande principale justifie l’irrecevabilité de la demande en dommages-intérêts pour procédure abusive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66406
Preuve du paiement du loyer : le témoignage confirmant une remise d’argent sans préciser le montant ni la période couverte est insuffisant pour établir la libération du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66520
Saisie conservatoire : l’inaction du créancier ne justifie pas la mainlevée lorsque la mesure est fondée sur un titre exécutoire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025