Réf
68052
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
5777
Date de décision
30/11/2021
N° de dossier
2021/8202/4953
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Rectification d'erreur matérielle, Procédure civile, Préambule de l'arrêt, Obstacle à la notification, Erreur sur la dénomination sociale, Décision de justice, Correction de l'arrêt, Compétence de la cour d'appel
Source
Non publiée
Saisie d'une requête en rectification d'erreur matérielle affectant la dénomination sociale d'une partie dans un de ses arrêts, la cour d'appel de commerce examine les conditions de mise en œuvre de cette procédure. La requérante faisait valoir que cette erreur dans la désignation de l'appelant entravait les formalités de notification de la décision. La cour rappelle qu'en application de l'article 26 du code de procédure civile, il lui appartient de redresser les erreurs de cette nature qui affectent ses propres décisions. Après avoir comparé l'arrêt litigieux avec le mémoire d'appel initial, elle constate l'existence d'une erreur matérielle manifeste dans le préambule de sa décision. La cour fait en conséquence droit à la requête et ordonne la rectification de l'arrêt en ce qu'il mentionne le nom de l'appelant. Les dépens sont mis à la charge de la partie demanderesse.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث تقدمت شركة (ج. ب. م. ه.) بواسطة دفاعها الاستاذ محمد (م.) بمقال رام الى اصلاح خطأ مادي المؤدى عنه بتاريخ 14/10/2021 تعرض فيه أنه و كما هو ثابت من مقال استئناف المستانفة ان اسمها الصحيح هو شركة (ك. ف.) و انه تسرب خطأ مادي لاسمها بقرار محكمة الاستئناف رقم 3736 بتاريخ 13/7/2021 ملف رقم 2554/8202/2021 فبدلا من شركة (ك. ف.) جاء فقط شركة (ف.) مما يرتب خطأ ماديا يعرقل اجراءات التبليغ يستوجب اصلاحه لذلك تلتمس قبول المقال الاصلاحي شكلا و في الموضوع : الحكم بإصلاح الخطأ المادي بالقرار رقم 3786 بتاريخ 13/7/2021 في الملف رقم 2554/8202/2021 بإصلاح اسم المستانفة و جعله شركة (ك. ف.) بدلا من شركة (ف.) و تحميل المستانفة الصائر.
و ادلت بنسخة من القرار المطلوب اصلاحه و صورة للمقال الاستئنافي.
و حيث عند ادراج القضية بجلسة 9/11/2021 تخلفت المطلوبة رغم التوصل بصفة شخصية فتقرر حجز القضية للمداولة و النطق بالقرار لجلسة 30/11/2021.
محكمة الاستئناف
في الشكل :حيث ان الطلب قدم مستوفيا لكافة شروط قبوله فهو مقبول شكلا.
في الموضوع :حيث التمست الطالبة اصلاح المادي الذي تسرب الى اسم المطلوبة (المستانفة) بالقرار الاستئنافي الصادر عن هذه المحكمة تحت رقم 3736 بتاريخ 13/7/2021 في الملف رقم 2554/8205/2021 إذ تضمن فقط شركة (ف.) بدلا من شركة (ك. ف.) ملتمسة اصلاح الخطأ المذكور لانه يعرقل اجراءات التبليغ.
و حيث انه و عملا بمقتضيات الفصل 26 من ق.م.م فإن المحكمة مصدرة الحكم تتولى اصلاح الاخطاء المادية الصادرة عنها .
و حيث يتبين من خلال نسخة القرار المراد اصلاحه و بعد الاطلاع على المقال الاستئنافي الذي صدر بناء عليه القرار المذكور أن خطأ ماديا لحق جزء من ديباجته و ذلك بتضمينه اسم المستانفة شركة (ف.) بدلا من شركة (ك. ف.) الامر الذي يكون معه طلب في محله و يتعين الاستجابة اليه وفق ما سيرد بمنطوق القرار أدناه.
لهذه الأسباب
فإن وهي تبت انتهائيا علنيا و غيابيا.
في الشكل:
في الموضوع : باصلاح الخطا المادي الذي تسرب الى جزء من ديباجة القرار الاستئنافي عدد 3786 الصادر عن هذه المحكمة بتاريخ 13/7/2021 في الملف رقم 2554/8202/2021 و ذلك بالقول بان اسم المستانفة هو شركة (ك. ف.) بدلا من شركة (ف.) فقط و بتحميل الطالبة الصائر.
65325
Le refus du débiteur d’exécuter une condamnation pécuniaire et de présenter le bien saisi justifie le prononcé de la contrainte par corps (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
07/10/2025
65333
Procédure sur requête : le retrait par le créancier des fonds consignés par le débiteur excède le champ d’application de l’article 148 du Code de procédure civile (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
06/03/2025
65335
L’assiette de la saisie-arrêt validée doit inclure les frais et dépens justifiés par le créancier saisissant (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
27/03/2025
65342
Commandement immobilier : une nouvelle signification postérieure au jugement de première instance ne peut régulariser la nullité de la signification initiale (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
21/10/2025
65343
Saisie conservatoire sur un registre de commerce : la demande de mainlevée est subordonnée à la preuve du paiement intégral de la créance en principal et intérêts légaux (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
28/07/2025
65348
La preuve du dépôt des pièces de notification par le demandeur entraîne l’annulation du jugement d’irrecevabilité et le renvoi de l’affaire au premier juge (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/09/2025
65349
La renonciation du créancier à l’exécution d’une ordonnance d’injonction de payer rend sans objet la demande d’arrêt de son exécution (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
27/03/2025
60376
Récusation d’un juge : le fait d’avoir statué dans des affaires antérieures similaires ne figure pas parmi les motifs limitativement énumérés par la loi (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
17/10/2024
60374
La participation d’un juge à une décision antérieure dans l’exercice de ses fonctions ne constitue pas une cause de récusation au sens de l’article 295 du CPC (CA. com. Casablanca 2024)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
17/07/2024
