Réf
66144
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
4988
Date de décision
14/10/2025
N° de dossier
2025/8205/3348
Type de décision
Arrêt
Mots clés
Restitution de la garantie, Procès-verbal d'évacuation, Pouvoir d'appréciation du juge, Force probante, Expertise judiciaire, État des lieux, Dégâts matériels, Contrat de gérance, Confirmation du jugement, administration de la preuve, Absence de réserves
Source
Non publiée
Saisi d'un appel contre un jugement ordonnant la restitution d'une garantie versée dans le cadre d'un contrat de gérance, la cour d'appel de commerce examine la preuve des dégradations alléguées par le concédant pour justifier la rétention de ladite garantie. Le tribunal de commerce avait fait droit à la demande de restitution formée par le gérant.
L'appelant soutenait que le preneur avait laissé les lieux et le matériel dans un état dégradé, sollicitant une expertise pour constater les dommages. La cour écarte ce moyen en se fondant sur le procès-verbal d'évacuation et de remise des clés, lequel ne fait état d'aucune réserve ou observation émise par le représentant du concédant au moment de la reprise des lieux.
Elle retient que l'absence de protestation lors de la restitution matérielle du fonds prive de fondement la réclamation ultérieure pour des dommages qui auraient été apparents. La demande d'expertise est par conséquent jugée sans objet, son opportunité relevant au surplus du pouvoir souverain d'appréciation du juge.
Le jugement entrepris est confirmé en toutes ses dispositions.
وبعد المداولة طبقا للقانون
حيث تعيب الطاعنة على الحكم المستأنف خرق مقتضيات البند الثالث و الخامس من العقد المبرم بين الطرفين و ذلك لما قضى بارجاع مبلغ الضمانة المقدر ب 150.000 درهم و الحال ان المستأنف عليه ترك المحل موضوع عقد التسيير في وضعية يستحيل معها استغلاله بشكل طبيعي لما طاله من تخريب و تعطيل لأجهزته و معداته.
وحيث انه بالرجوع الى وثائق الملف يتبين من محضر الافراغ المؤرخ في 30/10/2024 موضوع ملف التنفيذ عدد 1230/8512/2024 ، المحرر من طرف مأمور اجراءات التنفيذ السيد مرابط (ي.)، انه قام بجرد تجهيزات المقهى وفق التفصيل الوارد بالمحضر وسلم الطاعنة في شخص ممثلها السيد رشيد (غ.) مفاتيح المقهى و ذلك دون تحفظ هذا الأخير او تسجيل ملاحظته بوجود تخريب او خسائر بمعدات المحل المدعى فيه وبالتالي يكون السبب غير مؤسس قانونا ويتعين رده.
وحيث انه بخصوص ما التمسته الطاعنة من اجراء خبرة لتحديد الخسائر التي طالت المحل –المقهى- فانه لم يعد له اي جدوى طبقا لما فصل اعلاه هذا من جهة اما من جهة ثانية فان اجراءات التحقيق في الدعوى و منها اجراء خبرة يبقى رهين بسلطة المحكمة التقديرية وما لديها من ادلة ان كانت كافية لتكوين قناعتها من ثبوت الخسائر من عدمه في اطار تقييم ما يعرض عليها من وثائق وفي اطار اثبات الخسائر المتمسك بها يبقى التمسك بإجراء خبرة غير جدير بالاعتبار وبالتالي يكون ما نحاه الحكم المستأنف صائبا ويتعين تأييده ورد الاستئناف المثار بشأنه.
وحيث يتعين تحميل الطاعنة الصائر اعتبارا لما آل إليه الطعن.
لهذه الأسباب
حكمت المحكمة وهي تبت انتهائيا علنيا و حضوريا
في الشكل: قبول الاستئناف
في الموضوع: برده وتأييد الحكم المستأنف مع ابقاء الصائر على رافعه.
66142
Administration de la preuve : Le juge du fond n’est pas tenu d’ordonner une enquête lorsque la preuve testimoniale est irrecevable pour contredire un acte écrit (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
08/12/2025
Refus d'ordonner une enquête, Qualité des parties, Preuve testimoniale, Preuve par écrit, Irrecevabilité de la preuve testimoniale, Irrecevabilité de la demande, Intervention volontaire, Force probante de l'acte sous seing privé, Contrat de location de matériel, administration de la preuve
66140
L’autorisation de construire un mur pour permettre l’exécution d’un jugement d’éviction relève de la compétence du juge des référés en l’absence de contestation sérieuse (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
02/12/2025
66133
Ne constitue pas une difficulté d’exécution un moyen de défense portant sur le fond du litige déjà tranché par une décision définitive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
02/12/2025
66121
La contestation d’un rapport d’expertise judiciaire doit, pour être accueillie, être étayée par des éléments de preuve contraires (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/12/2025
66119
La condamnation pénale définitive pour faux et usage de faux d’un chèque prive de fondement la saisie conservatoire pratiquée sur la base de ce titre (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/11/2025
66112
La mainlevée définitive de la saisie-arrêt par une ordonnance de référé rend sans objet l’action en validité de cette saisie (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/11/2025
66107
Expertise judiciaire : Le juge n’est pas tenu d’ordonner une contre-expertise lorsque le rapport initial est suffisamment motivé et justifié (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/12/2025
66105
L’action en validation d’une saisie-arrêt devient sans objet lorsque la mesure de saisie est levée par une décision de justice définitive en cours d’instance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/11/2025
66100
Astreinte : La liquidation de l’astreinte constitue une réparation du préjudice résultant du refus d’exécuter une décision de justice (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
01/12/2025
