Irrecevabilité d’un second appel formé par la même partie contre un même jugement ayant déjà fait l’objet d’un premier appel tranché par la cour

Réf : 43356

Identification

Réf

43356

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Pays/Ville

Maroc/Marrakech

N° de décision

243

Date de décision

05/02/2025

N° de dossier

2024/8218/2936

Type de décision

Arrêt

Abstract

Base légale

Article(s) : 19 - Dahir n° 1-97-65 du 4 kaada 1417 (12 février 1997) portant promulgation de la loi n° 53-95 instituant des juridictions de commerce
Article(s) : 328 - 429 - Dahir portant loi n° 1-74-447 du 11 ramadan 1394 (28 septembre 1974) approuvant le texte du code de procédure civile (CPC)

Source

Non publiée

Résumé en français

La Cour d’appel de commerce a déclaré irrecevable l’appel formé pour la seconde fois par la même partie contre un même jugement rendu par le Tribunal de commerce. Elle retient qu’une décision de première instance ayant déjà fait l’objet d’un premier appel, lequel a donné lieu à un arrêt statuant définitivement sur celui-ci, ne peut être de nouveau contestée par la même voie de recours. Le principe de l’unicité de la voie de recours d’appel fait ainsi obstacle à ce qu’une partie, ayant déjà exercé et épuisé son droit, puisse introduire une seconde instance d’appel à l’encontre de la même décision. L’exercice antérieur du droit d’appel emporte en effet l’épuisement de la voie de recours pour la partie l’ayant intentée. Par conséquent, un second appel interjeté dans ces conditions se heurte à une fin de non-recevoir tirée de l’autorité de la chose jugée par l’arrêt précédent.

Texte intégral

بناء على مقال الاستئناف والحكم المستأنف ومستنتجات الطرفين ومجموع الوثائق المدرجة بالملف.

وبناء على تقرير المستشار المقرر والذي لم تقع تلاوته بإعفاء من الرئيس وعدم معارضة الطرفين.

وبناء على الأمر بإدراج القضية بجلسة 22 يناير 2025.

وبناء على مقتضيات الفصل 19 من قانون إحداث المحاكم التجارية والفصول 328 وما يليه والفصل 429 من قانون المسطرة المدنية.

وبعد المداولة طبقا للقانون

**في الشكل**: بمقتضى مقال استئنافي مؤدى عنه بتاريخ استأنف السيد عبد اللطيف (ا.) الحكم عدد 1150 الصادر عن المحكمة الابتدائية التجارية بمراكش بتاريخ 2022/04/18 في الملف عدد 2021/8201/2364 القاضي برفض الطلب وتحميل رافعه الصائر .

حيث ان الثابت من خلال القرار الاستئنافي عدد 464 الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بمراكش بتاريخ 2024/03/06 في الملف عدد 2023/8218/2545 انه سبق للمستأنف ان طعن في نفس الحكم بتاريخ 2023/11/06 حسب المقال الاستئنافي المدلى به من الطرف المستأنف عليه تم بمقتضاه تأييد الحكم المستأنف . ولما لا يمكن استئناف نفس الحكم من نفس الطرف للمرة الثانية بعد صدور قرار في الاستئناف الأول فان الاستئناف الثاني موضوع هذا الملف أصبح غير مقبول.

**

لهذه الأسباب

**

فإن محكمة الاستئناف التجارية بمراكش وهي تبت علنيا وحضوريا

في الشكل بعدم قبول الاستئناف وتحميل رافعه الصائر .

وبهذا صدر القرار في اليوم والشهر والسنة أعلاه.

الرئيس

المستشار المقرر

كاتب الضبط

Version française de la décision

Vu l’acte d’appel, le jugement attaqué, les conclusions des parties et l’ensemble des documents versés au dossier.

Vu le rapport du conseiller rapporteur, dont la lecture a été dispensée par le président, sans opposition des parties.

Vu l’ordonnance d’inscription de l’affaire à l’audience du 22 janvier 2025.

Vu les dispositions de l’article 19 de la loi relative à la création des tribunaux de commerce, des articles 328 et suivants et de l’article 429 du Code de procédure civile.

Après délibération conformément à la loi,

**En la forme**: Attendu qu’en vertu d’un acte d’appel timbré en date du, Monsieur Abdelatif (A.) a interjeté appel du jugement n° 1150 rendu par le Tribunal de commerce de Marrakech le 18/04/2022 dans l’affaire n° 2021/8201/2364, qui a statué sur le rejet de la demande et la condamnation de son auteur aux dépens.

Attendu qu’il ressort de l’arrêt n° 464 rendu par la Cour d’appel de commerce de Marrakech le 06/03/2024 dans l’affaire n° 2023/8218/2545 que l’appelant avait déjà attaqué le même jugement le 06/11/2023, selon l’acte d’appel produit par la partie intimée, et qu’il a été confirmé en conséquence. Considérant qu’il n’est pas possible d’interjeter appel du même jugement par la même partie pour la deuxième fois après qu’une décision a été rendue sur le premier appel, le deuxième appel, objet du présent dossier, est devenu irrecevable.

**Par ces motifs,**

La Cour d’appel de commerce de Marrakech, statuant publiquement et contradictoirement,

En la forme, déclare l’appel irrecevable et condamne son auteur aux dépens.

Ainsi rendu et prononcé les jour, mois et an que dessus.

Le Président

Le Conseiller Rapporteur

Le Greffier

Quelques décisions du même thème : Procédure Civile