Réf
68647
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
1117
Date de décision
09/03/2020
N° de dossier
2020/8222/1025
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Rectification d'erreur matérielle, Procédure civile, Préambule de l'arrêt, Nom de la partie, Exécution du jugement, Erreur matérielle, Demande en rectification, Décision judiciaire, Compétence de la cour, Arrêt d'appel
Source
Non publiée
Saisie d'une requête en rectification d'erreur matérielle, la cour d'appel de commerce se prononce sur la correction de la dénomination sociale d'une partie figurant dans le préambule d'un de ses précédents arrêts. La société requérante faisait valoir que cette erreur matérielle faisait obstacle à l'exécution de la décision rendue en sa faveur.
La cour rappelle le principe selon lequel toute juridiction demeure compétente pour rectifier les erreurs matérielles qui entachent ses propres décisions. Ayant constaté, au vu des pièces du dossier et du jugement de première instance, la réalité de l'erreur dans la désignation de l'intimée, la cour ordonne la rectification sollicitée.
Les dépens sont mis à la charge de la partie requérante.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث تقدمت الطالبة بواسطة نائبها بمقال رام الى اصلاح خطأ مادي مسجل و مؤدى عنه بتاريخ 14/2/2020 ترمي من خلاله الى اصلاح الخطأ الوارد بالقرار الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 19/9/2019 تحت عدد 4003 في الملف عدد 19/9/2019 القاضي بتأييد الحكم الابتدائي والذي تسرب اليه خطأ مادي في اسم شركة (ص.) اذ جاء مدونا فيه شركة (ص.) وان الاسم الحقيقي للمدعية هو شركة (ص.) وليس شركة (ص.) وان جميع وثائق الملف تؤكد ذلك وكذا الحكم الابتدائي وان الطالبة لا يمكنها تنفيذ مقتضيات الحكم الا بعد اصلاح الخطأ الذي تسرب الى نسخة القرار الاستئنافي .
لذلك تلتمس الحكم بإصلاح اسم المدعية في القرار الاستئنافي وشمول الحكم بالنفاذ المعجل .وادلت بنسخة من الحكم ونسخة من القرار الاستئنافي.
وادلى بنسخة من القرار .
وبناء على ادراج الملف أخيرا لجلسة2/3/2020 وتخلف نائب الطالبة رغم التوصل وكذا الطرف المطلوب وتقرر حجز الملف للمداولة لجلسة 9/3/2020
محكمة الاستئناف
في الشكل :
حيث قدم الطلب وفق الشكل القانوني فهو مقبول شكلا .
و في الموضوع :
حيث يهدف الطلب إلى إصلاح الخطأ المادي المتسرب إلى القرار الإستئنافي عدد 4003 الصادر بتاريخ 19/09/2019في الملف عدد 3377/8222/2019 و ذلك بجعل اسم الطالبة ( المستانف عليها ) هو شركة (ص.) بدلا من شركة (ص.).
و حيث إنه و بالإطلاع على القرار المستأنف و الحكم المستأنف يتبين حقا بان اسم الطالبة ( المستأنف عليها في القرار المطلوب إصلاحه ) هو شركة (ص.) بدلا من شركة (ص.) الذي ورد خطأ بديباجة القرار الإستئنافي المطلوب إصلاحه .
و حيث إن كل محكمة تبقى مختصة بّإصلاح الأخطاء المادية التي تشوب قراراتها و هو ما يستوجب الاستجابة للطلب .
و حيث تتحمل الطالبة صائر طلبها .
لهذه الأسباب
تصرح وهي تبت انتهائيا علنيا و غيابيا .
في الشكل
في الموضوع : بإصلاح الخطأ المادي المتسرب إلى ديباجة القرار ألاستئنافي عدد 4003 الصادر بتاريخ 19/09/2019 ملف رقم 5377/8222/2019 و القول بأن إسم المستأنف عليها هو شركة (ص.) بدلا من شركة (ص.) و تحميل الطالبة الصائر .
65518
Référé – Le preneur se maintenant dans les lieux après l’expiration du terme du bail n’est pas un occupant sans droit ni titre, ce qui rend le juge des référés incompétent pour ordonner son expulsion (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
21/10/2025
65519
La compétence pour ordonner la mainlevée d’une saisie-arrêt appartient au juge l’ayant autorisée et non au juge-commissaire de la procédure de redressement judiciaire du créancier saisissant (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
09/07/2025
65500
La force probante reconnue aux relevés de compte bancaire ne fait pas obstacle à leur contestation par la voie du faux incident (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/09/2025
65502
Saisie-arrêt : La demande en nullité de la procédure relève de la compétence exclusive du président du tribunal statuant en matière de difficultés d’exécution (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
10/07/2025
65504
La cassation de la décision servant de titre exécutoire anéantit le fondement de la saisie-arrêt et justifie le rejet de la demande en validation (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
09/07/2025
65512
Expertise judiciaire : Le juge du fond peut écarter une première expertise et fonder sa décision sur les conclusions d’une seconde expertise plus précise et détaillée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/09/2025
65472
Injonction de payer : L’absence de mention du numéro de compte bancaire dans le mandat de signature d’un chèque constitue une contestation sérieuse justifiant l’annulation de l’ordonnance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
07/07/2025
65473
La notification de l’assignation à une société est nulle si elle est effectuée au local commercial et non au siège social désigné comme domicile légal et contractuel (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
21/10/2025
65474
L’ordonnance de validation d’une saisie-arrêt est assortie de l’exécution provisoire de plein droit (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
02/07/2025
