Réf
80105
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
5448
Date de décision
19/11/2019
N° de dossier
2019/8225/4705
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Référé, Opposition pour vol, Juge du fond, Incompétence, Forgerie, Contestation sérieuse, Confirmation de l'ordonnance, Compétence du juge des référés, Chèque certifié, Absence de pouvoir sur le fond
Base légale
Article(s) : 242 - 268 - Dahir n° 1-96-83 du 15 rabii I 1417 (1er août 1996) portant promulgation de la loi n° 15-95 formant code de commerce
Source
Non publiée
Saisi d'un appel contre une ordonnance d'incompétence du juge des référés, la cour d'appel de commerce se prononce sur l'étendue des pouvoirs du juge de l'urgence face à une demande de mainlevée d'opposition sur un chèque certifié. Le premier juge s'était déclaré incompétent au motif que l'examen de la demande impliquait d'apprécier des contestations sérieuses relevant du fond. L'appelant, bénéficiaire du chèque, soutenait que l'obligation de paiement pesant sur l'établissement bancaire en vertu des dispositions du code de commerce relatives au chèque certifié primait sur les allégations de faux et de vol, lesquelles ne sauraient constituer une contestation sérieuse. La cour rappelle que le juge des référés ne peut statuer en présence d'une telle contestation ni porter atteinte au principal. Elle retient que les moyens de défense de l'établissement bancaire, tirés de la fausseté de la certification apposée sur le chèque et de l'existence d'une opposition pour vol, soulèvent des questions qui relèvent de l'appréciation du juge du fond. Dès lors, trancher ces points excéderait manifestement les pouvoirs du juge de l'urgence, seul compétent pour prendre des mesures provisoires ne se heurtant à aucune contestation sérieuse. Par ces motifs, la cour d'appel de commerce confirme l'ordonnance d'incompétence.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
في الشكل :
حيث تقدمت شركة (خ. ا.) بمقال استئنافي بواسطة نائبها، مؤدى عنه الرسوم القضائية بتاريخ 25-09-2019 تستانف بمقتضاه الامر الصادر عن نائب رئيس المحكمة التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 13-05-2019 تحت عدد 2255 في الملف رقم 2134/8101/2019 ، القاضي : بعدم إختصاص قاضي المستعجلات مع إبقاء على المدعي.
و حيث قدم الاستئناف مستوفيا لكافة الشروط الشكلية المتطلبة قانونا صفة و أداء، و كذا أجلا اعتبارا لخلو الملف مما يفيد تبليغ الامر المستانف للمستانفة، مما يتعين معه التصريح بقبوله شكلا.
في الموضوع :
حيث يستفاذ من وثائق الملف و من الامر المستانف، أنه بتاريخ 25-04-2019 تقدمت شركة (خ. ا.) بمقال استعجالي لدى المحكمة التجارية بالدار البيضاء التمست بموجبه أمر المدعى عليها برفع التعرض عن الشيك المعتمد تحت عدد 519898، و أداء قيمته لكون البنك لاحق له في الامتناع عن الاداء بحجة التعرض لان الساحب هو من يقوم بملأ بيانات الشيك بما في ذلك الخانة الخاصة بالمستفيد منه و يطلب صراحة إعتماده من البنك لفائدة هذا الاخير، و ذلك تحت طائلة غرامة تهديدية قدرها 10.000 درهم مع النفاذ المعجل و الصائر. مرفقة المقال بصورة طبق الاصل من الشيك عدد 519898، و صورة طبق الاصل من شهادة البنك.
و بعد جواب المدعى عليها الاولى، انتهت الاجراءات المسطرية بصدور الامر المشار اليه اعلاه.
إستأنفته شركة (خ. ا.) و أبرزت في أوجه إستئنافها بعد عرضها لموجز الوقائع، أن الامر المطعون فيه غير مرتكز على أي أساس قانوني و واقعي سليم، مما يجعله و العدم سيان، ذلك أن المحكمة عللت الامر المطعون فيه بما يلي " و حيث ان الاستجابة لطلب المدعية يقتضي التثبت من وجود زورية في تأشيرة من عدمه و غيرها من الامور التي تخرج عن نطاق اختصاص قاضي المستعجلات..، تكون بذلك ضربت عرض الحائط المقتضيات القانونية الصريحة المؤطرة لنازلة الحال.
وأن ظاهر مقتضيات المادة 242 من مدونة التجارة المنظمة للشيك المعتمد، توضح ان البنك يظل ملزما باداء قيمته للمستفيد و المفترض أنها مجمدة لفائدته منذ تاريخ انشاء هذا الشيك، و ان عملية انشاء شيك معتمد من طرف البنك، جد دقيقة تستقدم الساحب لدى البنك، و ملئه بيانات الشيك التي من بينها خانة المستفيد، و بعدها يتم التوقيع من قبله على مطبوع خاص معد سلفا لهذا الغرض لاجل الحصول على شيك معتمد، و أن ما أوردته المستانف عليها ابتدائيا بالشهادة التي أصدرتها برفض أداء قيمة الشيك للعارضة بكون هذا الشيك متعرض عليه نتيجة "استعمال التدليس" لا أساس له من الصحة يستحيل واقعيا و قانونيا تصديقه لجهة الاجراءات الاحترازية السابقة لانشاء الشيك المعتمد و المشار اليها أعلاه، و من جهة أخرى فإن المستانف عليها لم تدل بمقبول ما يفيد زورية الشيك المعتمد موضوع نازلة الحال طالما اقتصرت على اقوال مادية دون سلوك المساطر القانونية لاثارة الزورية المزعومة، و أن روح النص القانوني يهدف الى تحقيق العدالة و خلق التوازن بين الاطراف، و إعمالا لظاهر المادتين 242 و 268 من مدونة التجارة، فإن الامر المستانف يكون قد جانب الصواب القانوني. ملتمسة في الشكل: قبول المقال الاستئنافي، و في الموضوع: إلغاء الامر المستانف و بعد التصدي الحكم وفق الطلب، مع جعل الصائر على كاهل المستانف عليها.
و أرفقت المقال بنسخة من الامر المستانف، و نسخ من المقال الاستئنافي.
و حيث أدلت المستانف عليها الثانية بجلسة 05-11-2019 بمذكرة جواب أكدت بموجبها بواسطة نائبها أن المستانفة لجأت الى القضاء الاستعجالي رغم علمها أن النزاع يتعلق بشيك أرجعته العارضة بدون أداء لوجود تعرض بسبب السرقة تقدم به الممثل القانوني لشركة (ب. ل. م. أ.) الى مصالحها بتاريخ 10-10-2012، و من جهة ثانية فإن تأشيرة الاعتماد على الشيك بدورها مزورة و غير صادرة عن البنك العارض. و ان البت في طلب المستانفة يقتضي التثبت من صحة الدفوع المثارة و من وجود زورية في تأشيرة الاعتماد من عدمه كما ورد في تعليل الامر المستانف، مما يعتبر مسا بالجوهر الذي يخرج عن نطاق اختصاص قاضي المستعجلات، ملتمسة تأييد الامر المستانف مع تحميل المستانفة الصائر.
و حيث أدرجت القضية بجلستين آخرهما جلسة 05-11-2019 حضر خلالها الاستاذ (ب.) عن المستانف عليها الثانية و أدلى بمذكرة الجواب أعلاه، حاز الاستاذ (ن.) عن الاستاذ (س.) عن المستانفة نسخة منها، و تخلفت المستانف عليها الاولى رغم سبق التوصل، فتقرر حجز القضية للمداولة قصد النطق بالقرار بجلسة 19-11-2019.
محكمة الاستئناف
حيث دفعت الطاعنة بأن المحكمة لما عللت الامر المطعون فيه بما يلي "و حيث إن الاستجابة لطلب المدعية يقتضي التثبت من وجود زورية في تاشيرة الاعتماد من عدمه و غيرها من الامور التي تخرج عن نطاق اختصاص قاضي المستعجلات..."، تكون بذلك قد ضربت عرض الحائط المقتضيات القانونية الصريحة المؤطرة لنازلة الحال. و أن الظاهر من مقتضيات المادة 242 من مدونة التجارة المنظمة للشيك المعتمد توضح أن البنك يظل ملزما بأداء قيمته للمستفيد و المفترض أنها مجمدة لفائدته منذ فتح تاريخ إنشاء هذا الشيك، و ان روح النص القانوني يهدف الى تحقيق العدالة و خلق التوازن بين الاطراف، و إعمالا لظاهر المادتين 242 و 268 من مدونة التجارة، فإن الامر المستانف يكون قد جانب الصواب القانوني.
و حيث إن مناط اختصاص قاضي المستعجلات هو توفر عنصر الاستعجال في النازلة و عدم المساس بما يمكن أن يقضي به في الجوهر، و من تمة فإن تقدير حالة الاستعجال هي مسألة واقعية يخضع أمر استخلاصها لقاضي المستعجلات الذي لا يجوز له بالمناسبة أن يمس أصل الحق بأن يتناول الحقوق و الالتزامات بالتفسير و التاويل، أو أن يتخذ أي إجراء من شانه الفصل في موضوع النزاع، ناهيك على أنه ليس له أن يغير أو يعدل أصل الحق أو أن يتعرض الى قيمة المستندات المقدمة من الطرفين.
و حيث إن البين من ظاهر وثائق الملف، أن المستانف عليها دفعت بأنها أرجعت الشيك موضوع النزاع للمستانفة بدون أداء لوجود تعرض بسبب السرقة تقدم به الممثل القانوني لشركة (ب. ل. م. أ.) إلى مصالحها بتاريخ 10-10-2012، و لكون تأشيرة الاعتماد على الشيك المذكور مزورة و غير صادرة عن البنك.
و حيث إن الحسم في مسألة زورية تأشيرة الاعتماد من عدمه، و كذا مسالة تعرض الشيك للسرقة من عدمها كلها مسائل موضوعية يختص بالنظر فيها قاضي الموضوع، و بالتالي فإن من شأن التعرض اليها و مناقشتها المساس بأصل الحق، و هو ما يخرج عن اختصاص قاضي المستعجلات.
و حيث إنه تبعا لذلك يكون ما تمسكت به المستانفة على غير أساس، و الامر المطعون فيه في محله و يتعين تأييده.
و حيث يتعين تحميل الطاعنة الصائر.
لهذه الأسباب
تصرح وهي تبت انتهائيا علنيا و حضوريا.
في الشكل:
في الموضوع : برده و تاييد الأمر المستانف مع ابقاء الصائر على رافعه
83358
L’exequatur d’un jugement étranger ne peut être subordonné à l’existence d’un domicile du débiteur au Maroc ou à l’identification préalable de ses biens (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/03/2026
66417
Bail commercial : La mise en demeure visant la résiliation du bail doit être notifiée au domicile élu contractuellement, sous peine d’être privée d’effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66411
Demande reconventionnelle : L’absence de lien de connexité avec la demande principale justifie l’irrecevabilité de la demande en dommages-intérêts pour procédure abusive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66406
Preuve du paiement du loyer : le témoignage confirmant une remise d’argent sans préciser le montant ni la période couverte est insuffisant pour établir la libération du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66520
Saisie conservatoire : l’inaction du créancier ne justifie pas la mainlevée lorsque la mesure est fondée sur un titre exécutoire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66720
L’annulation d’un jugement d’irrecevabilité pour manquement du juge à son obligation d’inviter les parties à produire les pièces manquantes entraîne le renvoi de l’affaire lorsque celle-ci n’est pas en état d’être jugée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66531
La circulaire de Bank Al-Maghrib relative aux créances en souffrance peut fonder la date de clôture d’un compte inactif et l’arrêt du cours des intérêts conventionnels (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
29/12/2025
66706
Notification d’un acte / La validité du procès-verbal de notification est subordonnée à l’identification précise de la personne ayant refusé la réception (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/12/2025
66629
Notification de la mise en demeure : L’absence d’avis de passage de l’huissier au local fermé du preneur entraîne la nullité de la notification et fait obstacle à l’expulsion (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
22/12/2025