Arrêt d’exécution : Ne constitue pas une difficulté d’exécution le document dont la signature a été légalisée à une date postérieure à celle de la décision dont l’exécution est poursuivie (CA. com. Casablanca 2019)

Réf : 82129

Identification

Réf

82129

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Pays/Ville

Maroc/Casablanca

N° de décision

757

Date de décision

21/02/2019

N° de dossier

2019/8110/46

Type de décision

Arrêt

Abstract

Base légale

Article(s) : 21 - Dahir n° 1-97-65 du 4 kaada 1417 (12 février 1997) portant promulgation de la loi n° 53-95 instituant des juridictions de commerce

Source

Non publiée

Résumé en français

Saisi d'une demande de sursis à exécution d'un de ses arrêts, le premier président de la cour d'appel de commerce, statuant en référé dans le cadre d'une procédure de tierce opposition, se prononce sur la notion de difficulté d'exécution. Le demandeur invoquait l'existence d'un acte de cession de droits d'exploitation sur le local litigieux, constitutif selon lui d'une difficulté sérieuse. La cour relève cependant que l'acte de cession invoqué, bien que portant une date antérieure à l'arrêt, n'a acquis date certaine par la légalisation de signature qu'à une date postérieure à celui-ci. Dès lors, la cour retient qu'un tel document, inopposable au moment où la décision a été rendue, ne saurait créer une difficulté légitime faisant obstacle à son exécution. En conséquence, la demande est déclarée recevable en la forme mais rejetée au fond.

Texte intégral

وحيث ان الطالب تعرض على القرار المطلوب إيقاف تنفيذه تعرض الغير الخارج عن الخصومة حسب نسخة مقال التعرض المرفقة بالطلب، مما يكون معه النزاع معروضا على هذه المحكمة ويكون رئيسها الأول مختصا بالبت في الطلب بوصفه قاضيا للمستعجلات اعتمادا على الفقرة الثانية من المادة 21 من القانون المحدث للمحاكم التجارية.

وحيث إن الثابت من وثائق الملف أن الطالب يتمسك بكون المطلوب عبد الله (ز.) تنازل له بتاريخ 01/06/2016 عن حقوق الاستغلال والمنافع في المحل الكائن برقم [العنوان] القنيطرة والحال أن هذه الوثيقة موقع عليها ومصححة الإمضاء بتاريخ 04/01/2019 و جاءت لاحقة لصدور القرار المطلوب إيقافه ولا تأثير لها على تنفيذ القرار الاستئنافي المراد إيقافه وبالتالي لا تشكل صعوبة في التنفيذ مما يتعين معه رفض الطلب وتحميل الطالب الصائر .

لهذه الأسباب

نصرح علنيا و انتهائيا :

شكلا : قبول الطلب.

موضوعا : برفضه وتحميل الطالب الصائر .

Quelques décisions du même thème : Procédure Civile