Réf
80108
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
5449
Date de décision
19/11/2019
N° de dossier
2019/8109/335
Type de décision
Arrêt
Mots clés
Voies de recours, Rejet de la demande, Procédure civile, Moyens non sérieux, Jugement de première instance, Exécution provisoire, Demande d'arrêt d'exécution, Bail commercial, Arrêt d'exécution, Appel
Source
Non publiée
Saisie d'une demande d'arrêt de l'exécution provisoire d'un jugement ayant condamné un preneur au paiement d'arriérés locatifs et à son expulsion, la cour d'appel de commerce examine les moyens de nature à justifier une telle mesure. Le preneur, qui avait interjeté appel du jugement au fond, soutenait que l'exécution devait être suspendue en raison d'irrégularités de notification et de l'existence d'un litige sérieux portant sur l'interprétation du contrat de bail. La cour, tout en déclarant la demande recevable dès lors que l'introduction de l'instance d'appel était justifiée, considère que les moyens invoqués ne sont pas de nature à fonder l'arrêt de l'exécution. Elle estime souverainement que les arguments soulevés ne suffisent pas à caractériser une cause légitime de suspension. La demande d'arrêt de l'exécution provisoire est par conséquent rejetée.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث إنه بتاريخ 17/10/2019 تقدمت شركة (ر. ب.) بواسطة محاميه الأستاذ رضوان (أ.) بمقال مسجل مؤدى عنه الوجيبة القضائية يعرض فيه أنه استأنف الحكم الصادر عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 25/7/2018 تحت رقم 7441 في الملف عدد 5217/8206/ 2018 و القاضي عليهما بادائها تضامنا لفائدة المطلوبة مبلغ (799.010,96 درهم) واجبات الكراء عن المدة من 1/1/15 الى متم دجنبر 2017 مع تعويض قدره 10000 درهم و بالمصادقة على الانذار بالافراغ و بإفراغها من المحل مع النفاذ المعجل بالنسبة للاداء و الصائر و رفض الباقي.
و حيث أنه بموجب هذا المقال يلتمس إيقاف تنفيذ الحكم المذكور مستندة في ذلك على ان الحكم صدر في غيبتها بقيم و أنها لم يسبق لها أن بلغت سواء بالانذار و لا بالحكم الابتدائي و أنها لم تمنع عن تنفيذ التزامها اتجاه المطلوبة و انها في نزاع معها حول تفسير بنود العقد خاصة البند 6 في فقرته 3 المتعلقة بالحاق و مراجعة السومة الكرائية على ضوئه و كذا الزام المطلوبة بتطبيق النظام الاساسي و الداخلي لجمعية (ح. ص. A.) و الذي اعتبرته الطالبة تدليسا عليها و طالبت بتفسيره على يد الخبراء.
و حيث أجابت المطلوب ضدها بواسطة محاميها الاستاذ عبد الكبير (ب.) بمذكرة جواب جاء فيها الطالبة لم تدل بما يفيد كون النزاع معروض على محكمة الاستئناف بالبيضاء و ان الحكم المستانف اصبح نهائيا و إجراءات ايقافه يجب تقديمها امام المحكمة التي تباشر امامها إجراءات التنفيذ و في إطار وجود صعوبة قانونية او واقعية و أن العارضة احترمت جميع المقتضيات القانونية التي نص عليها المشرع من خلال القانون رقم 16-49 و تم احترام ايضا مقتضيات الفصل 39 من ق.م.م من طرف المحكمة ملتمسا بذلك أساسا التصريح بعدم الاختصاص و احتياطيا في الشكل عدم قبول الطلب و احتياطيا في الموضوع برفضه.
و بناء على باقي المذكرات.
وحيث أدرجت القضية بجلسة 12/11/2019 حضرها الاستاذ (أ.) عن الطالبة و أدلى بمذكرة تعقيب و تخلف الاستاذ (ب.) عن المطلوبة الاولى رغم التوصل و تخلف المطلوب حضوره فتقرر حجز القضية للمداولة و النطق بالقرار لجلسة 15/10/2019.
المحكمة
في الشكل:
حيث إن الحكم المطلوب إيقاف تنفيذه وقع استئنافه من طرف الطالب الذي أدلى بنسخة من المقال الاستئنافي وبنسخة من الحكم المستأنف مما يتعين قبوله شكلا.
وفي الموضوع:
حيث ان الوسائل التي اعتمدها طالب ايقاف التنفيذ لا تبرر الاستجابة لطلبه مما يتعين معه التصريح برفضه.
لهذه الأسباب
فإن المنعقدة بغرفة المشورة وهي تبت علنيا وانتهائيا وبعد المداولة طبقا للقانون وبنفس الهيئة التي شاركت في المناقشة.
في الشكل :بقبول الطلب.
في الموضوع :برفضه مع تحميل رافعه الصائر.
83358
L’exequatur d’un jugement étranger ne peut être subordonné à l’existence d’un domicile du débiteur au Maroc ou à l’identification préalable de ses biens (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/03/2026
66417
Bail commercial : La mise en demeure visant la résiliation du bail doit être notifiée au domicile élu contractuellement, sous peine d’être privée d’effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66411
Demande reconventionnelle : L’absence de lien de connexité avec la demande principale justifie l’irrecevabilité de la demande en dommages-intérêts pour procédure abusive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66406
Preuve du paiement du loyer : le témoignage confirmant une remise d’argent sans préciser le montant ni la période couverte est insuffisant pour établir la libération du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66520
Saisie conservatoire : l’inaction du créancier ne justifie pas la mainlevée lorsque la mesure est fondée sur un titre exécutoire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66720
L’annulation d’un jugement d’irrecevabilité pour manquement du juge à son obligation d’inviter les parties à produire les pièces manquantes entraîne le renvoi de l’affaire lorsque celle-ci n’est pas en état d’être jugée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66531
La circulaire de Bank Al-Maghrib relative aux créances en souffrance peut fonder la date de clôture d’un compte inactif et l’arrêt du cours des intérêts conventionnels (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
29/12/2025
66706
Notification d’un acte / La validité du procès-verbal de notification est subordonnée à l’identification précise de la personne ayant refusé la réception (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/12/2025
66629
Notification de la mise en demeure : L’absence d’avis de passage de l’huissier au local fermé du preneur entraîne la nullité de la notification et fait obstacle à l’expulsion (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
22/12/2025
