Inexécution contractuelle : Le non-respect du délai de livraison convenu dans un contrat de réservation immobilière justifie sa résolution aux torts du promoteur (CA. com. Casablanca 2019)

Réf : 75010

Identification

Réf

75010

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Pays/Ville

Maroc/Casablanca

N° de décision

3444

Date de décision

11/07/2019

N° de dossier

2019/8202/3012

Type de décision

Arrêt

Abstract

Base légale

Article(s) : 234 - Dahir du 9 ramadan 1331 (12 août 1913) formant Code des obligations et des contrats

Source

Non publiée

Résumé en français

Saisi d'un appel contre un jugement ayant rejeté une demande en résolution d'un contrat de réservation immobilier, la cour d'appel de commerce se prononce sur les conséquences du non-respect du délai de livraison par le promoteur. L'acquéreur soutenait que le manquement du vendeur à son obligation de livrer le bien dans le délai convenu constituait une faute contractuelle justifiant la résolution. La cour retient que le promoteur, en n'achevant pas les travaux dans le délai contractuel, a manqué à son obligation essentielle. Elle écarte les justifications du promoteur relatives à des retards administratifs, faute pour ce dernier d'en rapporter la preuve. La cour juge dès lors, au visa de l'article 234 du dahir formant code des obligations et des contrats, que la sommation de conclure la vente définitive, adressée à l'acquéreur après l'expiration du délai, est privée d'effet. Le jugement est par conséquent infirmé, la résolution du contrat prononcée aux torts du promoteur, avec condamnation à restituer l'acompte et à verser des dommages et intérêts pour le préjudice de retard.

Texte intégral

وبعد المداولة طبقا للقانون

حيث عابت الطاعنة على الحكم المستأنف خرق مقتضيات المادة 50 من ق م م التي توجب أن تكون الأحكام معللة وأن ما قضى به الحكم المستأنف بالعلل المسطرة به غير سليم لأن المستأنف عليها التزمت بموجب العقد إنهاء اشغال التجزئة في الاسدس الأول من سنة 2014 وأنها لم تف بالتزامها إلا بعد مرور تقريبا ثلاث سنوات.

حيث إنه صح ما تمسكت به الطاعنة من أن المستأنف عليها التزمت بإنهاء أشغال التجزئة في الأسدس الأول من سنة 2014 إلا أنها لم تحترم التزامها العقدي ولم تنه الاشغال الا سنة 2016 وهو الأمر الذي ثبت معه إخلالها بالتزامها بتسليم المحل داخل الأجل المتفق عليه ولا يمكنها تبعا لذلك التمسك بأنها أنذرت الطاعنة بإبرام العقد النهائي خارج الأجل المتفق عليه سيما وأنها لم تدل بما يثبت سبب التأخير في التسليم من الحصول على الوثائق الادارية وكذا رسم عقاري خاص بالعقار المحجوز التي تمسكت بها المستأنف عليها وهي أسباب ظلت دون إثبات. وبالتالي فإنه وفقا لمقتضيات الفصل 234 من ق إ ع فإنه يلزم كلا المتعاقدين بتنفيذ التزامه التعاقدي وأنه طالما أن المستأنف عليها لم تنفذ التزامها الأولي داخل الأجل المتفق عليه وهو تسليم المدعى فيه في الاسدس الأول من سنة 2014 يكون طلب الطاعنة مبررا ويتعين تبعا لذلك الغاء الحكم المستأنف فيما قضى به والحكم من جديد بفسخ عقد الحجز الرابط بين الطرفين وبأداء المستأنف عليها للمستأنفة مبلغ 200.000 درهم ومبلغ 5000 درهم كتعويض عن التماطل.

وحيث يتعين تحميل المستأنف عليها الصائر.

لهذه الأسباب

فإن وهي تبت انتهائيا علنيا وحضوريا.

في الشكل:

في الجوهر: بالغاء الحكم المستانف و الحكم من جديد بفسخ عقد الحجز الرابط بين الطرفين و الحكم باداء المستانف عليها للمستانفة مبلغ 200.000 درهم و مبلغ 5.000 درهم كتعويض عن التماطل و تحميلها الصائر .

Quelques décisions du même thème : Civil