Expertise judiciaire : la demande de récusation d’un expert fondée sur un avis antérieurement exprimé est rejetée lorsque la nouvelle mission porte sur l’examen de pièces nouvelles produites par la partie récusante elle-même (CA. com. Casablanca 2020)

Réf : 70797

Identification

Réf

70797

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Pays/Ville

Maroc/Casablanca

N° de décision

90

Date de décision

03/02/2020

N° de dossier

2019/8202/1402

Type de décision

Arrêt

Abstract

Source

Non publiée

Résumé en français

Saisie d'une demande de récusation d'un expert judiciaire, la cour d'appel de commerce se prononce sur le bien-fondé d'une telle demande lorsque l'expert est réinvesti d'une mission complémentaire. La partie demanderesse soutenait que l'expert avait déjà exprimé une opinion dans son rapport initial, ce qui constituait une cause de récusation au visa de l'article 62 du code de procédure civile.

La cour déclare d'abord la demande recevable en la forme, celle-ci ayant été présentée dans le délai légal de cinq jours à compter de la notification de la décision ordonnant la mesure d'instruction. Au fond, elle écarte toutefois le moyen tiré de la partialité de l'expert.

La cour retient que la nouvelle mission confiée à l'expert trouve son origine dans la production de pièces nouvelles par la partie demanderesse elle-même, postérieurement au dépôt du premier rapport. Elle en déduit que l'intervention de l'expert est justifiée par la nécessité d'examiner ces nouveaux éléments et non par une opinion déjà arrêtée sur le litige.

En conséquence, la cour d'appel de commerce, après avoir admis la demande en la forme, la rejette au fond et ordonne la poursuite des opérations d'expertise.

Texte intégral

وبعد المداولة طبقا للقانون.

حيث تقدمت شركة (س. ك. د. م.) بواسطة نائبها بمقال مؤدى عنه الرسوم القضائية بتاريخ 17-01-2020 عرض من خلاله ان المحكمة قضت بإرجاع المهمة إلى الخبير السيد محمد (ت.) عرض من خلاله أن الخبير المذكور أبدى رأيه في موضوع النزاع من خلال تقريره المدلى به في الملف و الذي شابته عدة خروقات و ان المستأنف عليها تجد نفسها مضطرة إلى تجريح الخبير استنادا إلى مقتضيات الفصل 62-4 من ق م م و ان طلب التجريح قدم داخل الجل القانوني اعتبار انها توصلت بالأمر بتعيين الخبير بتاريخ 15-01-2019 ملتمسة استبداله بخبير أخر .

وبناء على إدراج الملف بجلسة 27/01/2020 الفي بالملف طلب تجريح خبير و تخلف نائبا الطرفين فتقرر خلالها اعتبار القضية جاهزة للبت في الطلب وحجزها للمداولة لجلسة 03/02/2020.

محكمة الاستئناف

حيث إنه من بين الأسباب التي أشارت إليها المادة 62 ق م م لممارسة تجريح الخبير أن يكون قد سبق له أن أبدى رأيا أو أدلى بشهادة في موضوع النزاع كما نصت نفس المادة أنه يتعين تقديم التجريح داخل أجل خمسة أيام من تاريخ تبليغ المقرر القضائي بتعيين الخبير .

وحيث إن تبليغ مقرر إرجاع الخبرة للطالبة تم بتاريخ 15-01-2020 و تقدمت بطلب تجريح بتاريخ 17-01-2020 مما يجعل الطلب مقبول شكلا لتقديمه وفقا للشكليات المتطلبة صفة وأداء وأجلا.

لكن حيث إن الثابت من وثائق الملف، أن المحكمة بمقتضى قرارها رقم 15 الصادر 13-01-2020 قررت إرجاع المهمة للخبير المعين السيد محمد (ت.) بعد إدلاء الطالبة نفسها بفواتير جديدة بعد الخبرة ، أفادت بشأنها بكونها هي موضوع الأداءات التي أشارت إليها المستانفة ، و على ضوء ذلك المستجد قررت المحكمة إرجاع المهمة للخبير قصد التحقق من ذلك انطلاقا من الدفاتر المحاسبية للطرفين ، مما يبقى معه طلب التجريح غير مستند على أساس و يتعين رفضه مع تحميل رافعته الصائر .

لهذه الأسباب

فإن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت علنيا وحضوريا.

في الشكل : قبول الطلب.

في الموضوع : برفضه و إبقاء الصائر على عاتق الطالبة مع إدراج الملف بجلسة 10-02-2020

Quelques décisions du même thème : Procédure Civile