Réf
69186
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
170
Date de décision
20/01/2020
N° de dossier
2020/8110/26
Type de décision
Arrêt
Mots clés
Vente de l'immeuble, Titre exécutoire, Saisie immobilière, Rejet de la demande, Preuve du paiement, Hypothèque, Difficultés d'exécution, Défaut de paiement, Certificat spécial d'inscription, Arrêt d'exécution
Source
Non publiée
Saisi en référé d'une demande de suspension des procédures de vente forcée d'un immeuble, la cour d'appel de commerce se prononce sur le caractère sérieux des moyens de contestation opposés à un titre exécutoire. Le débiteur poursuivi invoquait l'existence d'une instance au fond tendant à l'annulation de l'acte fondant la créance ainsi que des incertitudes sur le montant réclamé.
La cour rappelle que le certificat spécial d'inscription hypothécaire constitue un titre exécutoire qui autorise le créancier à poursuivre la réalisation de sa sûreté. Elle retient que la seule existence d'une contestation au fond est insuffisante à paralyser l'exécution.
Pour obtenir la suspension des poursuites, il appartient au débiteur de justifier du paiement de la dette ou, à défaut, du versement de la partie non sérieusement contestable de celle-ci. En l'absence de toute preuve de paiement, même partiel, la cour juge les motifs de la demande non fondés et rejette le recours.
حيث تقدم الطالب بمقال استعجالي لدى الرئيس الأول بهذه المحكمة مسجل بتاريخ 14/01/2020 عرض فيه أنه القرض الفلاحي يطالب بدين قدره 55.970.118,90 درهم كما هو ثابت من الإنذار العقاري في حين أن مستخرج الحساب يحدد الدين في مبلغ 66.694.453,79 درهم وان المديونية المتعلقة بالعقار تم أداؤها بالكامل وأدلى للمحكمة ما يفيد ذلك وان مبلغ 21 مليون درهم المحدد من طرف المحكمة لا علاقة له بالمبلغ المطلوب وان الخبرة المنجزة اعتبرت بطلان العقد التوطيدي وأن الطالب و الدائن للبنك وليس العكس وأن مبلغ تحقيق الرهن يفوق بكثير المبلغ المحدد من طرف الخبير فضلا على أن الطلب الرامي إلى بطلان عقد التوطيد سيؤدي لا محالة إلى مسح المديونية وان البنك لا يعمل على تحقيق الرهن بالنسبة للعقار الحالي بل بالنسبة لعقارات أخرى مملوكة للطالب ودون الحصول على إذن من رئيس المحكمة مما يعد مخالفة لفصل 217 من مدونة الحقوق العينية وعلى ضوء ذلك فإن ما قام به البنك يعتد خرقا قانونيا يؤدي إلى بطلان الإنذار العقاري وتكون الأسباب المعتمدة في إيقاف التنفيذ مبررة يتعين معها الحكم بإيقاف تنفيذ= إجراءات البيع المنصب على الرسم العقاري عدد 46636/1 المسمى (م. 3) ملف التنفيذ 160/8515/2019 وذلك إلى حين انتهاء النزاع المعروض على قضاء الموضوع بشكل نهائي وتصحيح مبلغ الدين المطالب به من طرف البنك في الإنذار العقاري وشمول الحكم بالنفاذ المعجل وتحميل الصائر . وأدلى بإنذار عقاري وإعلان بيع وقرار استئنافي ونسخة من مقال الإبطال .
وحيث أجاب نائب البنك المطلوب في الإيقاف بأن طلب إيقاف إجراءات البيع اعتمدت على الطلب المقدم إلى المحكمة التجارية والرامي إلى بطلان عقد التوطيد وبالتالي فإن طلب الإيقاف المقدم إلى محكمة الاستئناف لا يجد له سند قانوني مسطري وأن الطالب سبق له أن تقدم بنفس الطلب أمام الرئيس الأول لهذه المحكمة في الملف عدد 383/8110/2019 يتعلق باستئناف الملف التجاري عدد 4971/11/2010الصادر بتاريخ 14/11/2013 القاضي برفض الطلب المتعلق بالمنازعة في إجراءات الإنذار العقاري المتعلق بالرسم العقاري 26868/س والمبني على نفس الأسباب وأن طلبه الحالي ليس له أي أساس قانوني مسطري أو موضوعي سليم مما يتعين معه رده والقول بعدم قبوله وفقا للمادة 436 من قانون المسطرة المدنية وفي الموضوع فإن أساس المديونية ليست هي الخبرة المنجزة وإنما أساسها شواهد التقييد الخاصة التي تتوفر على القوة الثبوتية وهي سند تنفيذي وفق المادة 214 من مدونة الحقوق العينية وأن طالب الإيقاف لم يدل بما يفي أداء أو وضع المبالغ المطلوبة بالصندوق من اجل التحلل من التزاماته مما يتعين معه رفض الطلب وأن التمس بمقتضيات المادة 217 من مدونة الحقوق العينية لا أساس له لكون مدونة الحقوق العينية صدرت بتاريخ 22/11/2011 وملف تحقيق الرهن العقاري كان سابقا لهذا القانون وكان موضوع طعن أمكام محكمة الموضوع منذ سنة 2010 فضلا على أن المطلوب يمارس البيع على عقار واحد وليس مجموع العقارات لمواجهته بالإذن المنصوص عليه في المادة المذكورة أعلاه مما تكون معه أباب الإيقاف غير جدية وغير قانونية يتعين معها القول برفض الطلب .
وحيث أدرجت القضية بجلسة 16/01/2020 حضرت ذة (سعد.) عن ذة/ (ك.) عن الطالب وحضر ذا (سعي.) عن ذ/ (ف.) عن البنك المطلوب في الإيقاف الذي أكد ما جاء في مذكرته الجوابية فتقرر حجز القضية للتأمل لآخر الجلسة .
وحيث إن الحكم المستشكل في تنفيذه مطعون فيه بالاستئناف حسب نسخة مقال الاستئناف المرفقة بالطلب، مما يكون معه النزاع معروضا على هذه المحكمة ويكون رئيسها الأول مختصا بالبت في الطلب بوصفه قاضيا للمستعجلات اعتمادا على الفقرة الثانية من المادة 21 من القانون المحدث للمحاكم التجارية .
وحيث يستشف من وثائق الملف ومن محضر الإعلان عن البيع ان كتابة الضبط تباشر إجراءات بيع عقار الطالبة بناء على الإنذار العقاري وشهادة التقييد الخاصة المضمنة بالرسم العقاري عدد 46636/1 للملك المسمى " (م. 3) " الكائن بالدار بالبيضاء ضمانا لأداء دين قدره 40.070.118,90 درهم والمعلن بيعه بتاريخ 21/01/2020 في إطار الملف التنفيذي 160/8515/2019 .
وحيث إن الشهادة الخاصة المذكورة تعتبر سندا تنفيذيا يخول الدائن حق استيفاء دينه من ثمن بيع المرهون.
وحيث إن الطالب لم يدل بأي حجة تفيد أداءه للدين موضوع الشهادة المذكورة أو على الأقل أداء الجزء الغير المنازع فيه من المديونية ، مما يكون معه الطلب غير مؤسس.
وحيث يتعين ترك الصائر على الطالب .
لهذه الأسباب
نصرح علنيا و انتهائيا:
شكلا: قبول الطلب.
موضوعا: برفضه وترك الصائر على الطالب.
66147
Référé : La désignation d’un expert pour constater l’état et la valeur de travaux constitue une mesure provisoire qui ne porte pas atteinte au fond du litige (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
09/12/2025
66144
Le procès-verbal d’évacuation signé sans réserve par le bailleur fait foi de l’état des lieux et justifie le refus d’ordonner une expertise judiciaire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
14/10/2025
66142
Administration de la preuve : Le juge du fond n’est pas tenu d’ordonner une enquête lorsque la preuve testimoniale est irrecevable pour contredire un acte écrit (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
08/12/2025
Refus d'ordonner une enquête, Qualité des parties, Preuve testimoniale, Preuve par écrit, Irrecevabilité de la preuve testimoniale, Irrecevabilité de la demande, Intervention volontaire, Force probante de l'acte sous seing privé, Contrat de location de matériel, administration de la preuve
66140
L’autorisation de construire un mur pour permettre l’exécution d’un jugement d’éviction relève de la compétence du juge des référés en l’absence de contestation sérieuse (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
02/12/2025
66133
Ne constitue pas une difficulté d’exécution un moyen de défense portant sur le fond du litige déjà tranché par une décision définitive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
02/12/2025
66121
La contestation d’un rapport d’expertise judiciaire doit, pour être accueillie, être étayée par des éléments de preuve contraires (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/12/2025
66119
La condamnation pénale définitive pour faux et usage de faux d’un chèque prive de fondement la saisie conservatoire pratiquée sur la base de ce titre (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/11/2025
66112
La mainlevée définitive de la saisie-arrêt par une ordonnance de référé rend sans objet l’action en validité de cette saisie (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/11/2025
66107
Expertise judiciaire : Le juge n’est pas tenu d’ordonner une contre-expertise lorsque le rapport initial est suffisamment motivé et justifié (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/12/2025