Réf
52431
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
164/2
Date de décision
21/03/2013
N° de dossier
2012/2/3/1066
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Thème
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Validité de l'acte, Procès-verbal de signification, Procédure civile, Pouvoir d'appréciation du juge, Nullité, Notification, Huissier de justice, Formalisme procédural, Force probante, Défaut de motifs, Certificat de remise, Cassation, Acte de notification
Encourt la cassation pour défaut de base légale, l'arrêt d'une cour d'appel qui, pour prononcer la nullité d'une notification, retient que le certificat de remise est dépourvu de la signature de l'huissier de justice, sans examiner le procès-verbal de signification produit aux débats, établi et signé par ce même huissier, et attestant de la régularité de la remise.
و بعد المداولة طبقا للقانون.
حيث يستفاد من مستندات الملف، ومن القرار المطعون فيه الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 12/03/01 في الملف رقم 09/2648 ادعاء الطاعن السيد عبد الرحيم (ص.) أنه وجه إنذارا في إطار ظهير 55/5/24 للمكتري السيد بكارة (ح.) من اجل اداء الكراء ابتداء من شتنبر 06 الى متم فبراير 07 والزيادة في السومة الكرائية الى مبلغ 4000 درهم بدلا من 750 درهما رفض التوصل به بتاريخ 07/4/20 ولم يتقدم بدعوى الصلح مما يشكل قرينة على قبوله تجديد العقد بتلك الشروط والتمس تبعا لذلك الحكم بالمصادقة على الانذار عدد 07/04/6464 وذلك برفع السومة الكرائية الى مبلغ 4000 درهما، وأجاب المدعى عليه بمذكرة مع مقال مضاد ملتمسا رفض الطلب الأصلي بعلة أن شكليات تبليغ الإنذار مخالفة لمقتضيات الفصل 39 من ق م م والحكم ببطلان الإنذار، وبعد انتهاء المناقشة أصدرت المحكمة التجارية حكما بالمصادقة على الانذار المؤرخ في 07/3/9 وذلك برفع السومة الكرائية الى 4000 درهم ابتداء من 07/5/1 وبرفض الطلب المضاد، استأنفه الطرف المكتري وقضت محكمة الاستئناف التجارية بالغائه والحكم من جديد برفض طلب المصادقة على الإنذار، وفي الطلب المضاد ببطلان الانذار بعلة مضمنها << أن شهادة التسليم المنازع فيها لا يعتد بها لخلوها من توقيع المفوض القضائي مما يجعلها باطلة >>.
حيث يعيب الطاعن القرار في الوسيلة الثانية بنقصان التعليل ذلك أن المحكمة لم تشر الى محضر التبليغ الصادر عن المفوض القضائي والموقع من طرفه والذي يزكي بواسطته صحة التبليغ المضمن بشهادة التسليم واعتمدت في قضائها على شهادة التسليم دون الأخذ بمحضر التبليغ والحال أن الفصل 18 من القانون المنظم لمهنة المفوضين القضائيين والفقرة الأولى منه تنص على وجوب
حيث صح ما نعته الوسيلة ذلك أن الطاعن أدلى رفقة مقاله الافتتاحي بمحضر التبليغ الذي تم إعداده من طرف المفوض القضائي السيد سعيد (ر.) المكلف بالتبليغ في إطار المادة 15 من القانون رقم 81/03 الحامل لطابعه وتوقيعه وتوقيع الكاتب محمد (ب.) والذي يشهد على التبليغ الذي تم بواسطة الكاتب المذكور المضمن بشهادة التسليم المأخوذة من ملف التبليغ رقم 07/6464 إلا أن المحكمة لم تشر الى المحضر المشار اليه ولم تبد رأيها فيه فجاء قرارها ناقص التعليل عرضة للنقض.
وحيث ان حسن سير العدالة ومصلحة الطرفين يقتضيان إحالة القضية على نفس المحكمة مصدرة القرار المطعون فيه .
لهذه الأسباب
قضت محكمة النقض بنقض القرار المطعون فيه، وإحالة القضية على نفس المحكمة للبت فيه من جديد بهيئة أخرى طبقا للقانون وبتحميل المطلوب في النقض الصائر . كما قررت اثبات قرارها هذا بسجلات المحكمة المصدرة له ، أثر الحكم المطعون فيه أو بطرته.
83362
La notification au garant est valablement effectuée à l’adresse figurant sur sa carte nationale d’identité, prévalant sur une adresse contractuelle obsolète (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/05/2026
83358
L’exequatur d’un jugement étranger ne peut être subordonné à l’existence d’un domicile du débiteur au Maroc ou à l’identification préalable de ses biens (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/03/2026
66417
Bail commercial : La mise en demeure visant la résiliation du bail doit être notifiée au domicile élu contractuellement, sous peine d’être privée d’effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66411
Demande reconventionnelle : L’absence de lien de connexité avec la demande principale justifie l’irrecevabilité de la demande en dommages-intérêts pour procédure abusive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66406
Preuve du paiement du loyer : le témoignage confirmant une remise d’argent sans préciser le montant ni la période couverte est insuffisant pour établir la libération du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66520
Saisie conservatoire : l’inaction du créancier ne justifie pas la mainlevée lorsque la mesure est fondée sur un titre exécutoire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66720
L’annulation d’un jugement d’irrecevabilité pour manquement du juge à son obligation d’inviter les parties à produire les pièces manquantes entraîne le renvoi de l’affaire lorsque celle-ci n’est pas en état d’être jugée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66531
La circulaire de Bank Al-Maghrib relative aux créances en souffrance peut fonder la date de clôture d’un compte inactif et l’arrêt du cours des intérêts conventionnels (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
29/12/2025
66706
Notification d’un acte / La validité du procès-verbal de notification est subordonnée à l’identification précise de la personne ayant refusé la réception (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/12/2025