La demande d’arrêt de l’exécution provisoire d’un jugement est rejetée en l’absence de motifs sérieux et justifiés (CA. com. Casablanca 2020)

Réf : 70102

Identification

Réf

70102

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Pays/Ville

Maroc/Casablanca

N° de décision

3018

Date de décision

17/11/2020

N° de dossier

2020/8109/236

Type de décision

Arrêt

Abstract

Source

Non publiée

Résumé en français

Saisi d'une demande de suspension de l'exécution provisoire attachée à un jugement du tribunal de commerce, la cour d'appel de commerce examine les conditions d'octroi d'une telle mesure. En première instance, un preneur avait été condamné au paiement d'arriérés locatifs et à son expulsion, avec le bénéfice de l'exécution provisoire.

Devant la cour, le demandeur se prévalait uniquement de l'existence de son recours en appel et de l'engagement d'une procédure d'exécution pour obtenir le sursis. La cour d'appel de commerce retient que les motifs invoqués ne sont pas de nature à justifier une dérogation au principe de l'exécution provisoire.

Elle considère en effet que la seule interjection d'appel, en l'absence de tout autre moyen sérieux, ne suffit pas à fonder une demande de suspension. Après avoir déclaré la demande recevable en la forme, la cour la rejette donc au fond.

Texte intégral

وبعد المداولة طبقا للقانون.

حيث إنه بتاريخ 09/10/2020 تقدمت الطالبة اumdية (ز.) بواسطة محاميها الأستاذ الحاج (ه.) بمقال مسجل مؤدى عنه الوجيبة القضائية يترض فيه أنها استأنفت الحكم الصادر عن رئيس المحكمة التجارية بالرباط بتاريخ 04/12/2019 تحت عدد 4253 في الملف عدد 2453/8207/2019 والقاضي عليها بادائها لفائدة المطلوب مبلغ (11.900درهم) واجبات الكراء عن المدة الممتدة من 01/12/17 الى متم 01/19 مع النفاذ المعجل و بافراغها هي و من يقوم مقامها و بإذنها من المحل موضوع النزاع

و حيث أنه بموجب هذا المقال يلتمس إيقاف تنفيذ الحكم المذكور مستندة في ذلك على أنها استأنفت الحكم المذكور وأنه فتح له ملف تنفيذ عدد 99/8521/20 بالمحكمة التجارية بالرباط و الذي فتح له ملف بالمحكمة المدنية بمشروع بلقصيري ملف عدد 104/2020.

وحيث عند ادراج القضية بجلسة 17/11/2020 تخلف نائب الطالب رغم سبق التوصل وتخلف المطلوب ضده و ذ/ (ا.) رغم استدعائهما و تطبيقا للفقرة 4 من المادة 147 ق.م.م تقرر حجز القضية للمداولة و النطق بالقرار لآخر الجلسة .

المحكمة

في الشكل:

حيث إن الحكم المطلوب إيقاف تنفيذه وقع استئنافه من طرف الطالب الذي أدلى بنسخة من المقال الاستئنافي وبنسخة من الحكم المستأنف مما يتعين قبوله شكلا.

وفي الموضوع:

حيث إن المحكمة بعد دراستها لوثائق الملف تبين لها أن الاسباب التي بني عليها الطلب لا تبرر الاستجابة له ، مما يتعين التصريح برفضه .

لهذه الأسباب

فإن المنعقدة بغرفة المشورة وهي تبت علنيا وانتهائيا وبعد المداولة طبقا للقانون وبنفس الهيئة التي شاركت في المناقشة.

في الشكل : بقبول الطلب .

في الموضوع : برفضه مع ابقاء الصائر على رافعه .

Quelques décisions du même thème : Procédure Civile