Réf
82241
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
877
Date de décision
05/03/2019
N° de dossier
2019/8109/39
Type de décision
Arrêt
Mots clés
Violation de la loi, Rejet de la demande de suspension, Procédure civile, Moyens de fond, Loyer, Indemnité d'occupation, Exécution provisoire, Contradiction du jugement, Arrêt d'exécution, Appréciation du caractère sérieux
Source
Non publiée
Saisie d'une demande de sursis à l'exécution provisoire d'un jugement condamnant un preneur au paiement d'arriérés locatifs et d'une indemnité d'occupation, la cour d'appel de commerce en examine le bien-fondé. Le tribunal de commerce avait ordonné le paiement des sommes dues, assorti de l'exécution provisoire pour la partie correspondant aux loyers. Le débiteur sollicitait l'arrêt de cette exécution en invoquant principalement la contradiction du jugement qui qualifiait les sommes dues successivement de loyers puis d'indemnité d'occupation, ainsi que la violation par le premier juge des règles de procédure. La cour d'appel de commerce écarte l'ensemble de ces moyens. Elle retient que les arguments soulevés par le demandeur ne sont pas de nature à justifier l'octroi du sursis à exécution. La demande est par conséquent rejetée.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث إنه بتاريخ 13/2/2019 تقدم السيد فهمي (م.) بواسطة محاميه الأستاذ عبد الاله (ك.) بمقال مسجل مؤدى عنه الوجيبة القضائية يعرض فيه أنه استأنف الحكم الصادر عن رئيس المحكمة التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 4/10/2018 تحت عدد 8617 في الملف عدد 6716/8207/2018 والقاضي:
في الشكل : بقبول الطلب.
في الموضوع : بأداء المدعى عليه لفائدة المدعية مبلغ 43380,00 درهم من قبل الواجبات الكرائية عن الفترة من 1/4/2017 الى 30/04/2018 و مبلغ 14460,00 درهم كتعويض عن استغلال المحل عن المدة من 1/5/2018 الى 30/08/2018 مع شمول الحكم بالنفاذ المعجل في حدود واجبات الكراء المحكوم بها و تحميل المدعى عليها الصائر.
و حيث إنه بموجب هذا المقال يلتمس إيقاف تنفيذ الحكم المذكور مستندا في ذلك على تناقض أجزاء نفس الحكم من خلال الاستجابة لطلب أداء الواجبات الكرائية عن المدة من 1/4/2017 الى متم 30/04/2018 و كذا الاستجابة لطلب التعويض عن الاستغلال عن المدة من 1/5/2018 الى 30/05/2018 بعلة عدم وجود ما يفيد التنفيذ الفعلي لطلب الافراغ و الحال أن هناك فارق شاسع بين الاستغلال و مصطلح الكراء. كما ان الحكم المراد إيقاف تنفيذه خرق مقتضيات المادة 50من ق.م.م. ذلك أنه بالرجوع الى منطوق الحكم سيتجلى عدم سلوكه منحى سليما عندما استبعد دفوعات الطالب المضمنة بمذكرته الجوابية و التعقيبية و عدم الالتفات اليها رغم جديتها، زيادة على خرق المادة 3 من ق.م.م بسلوكه منحى غير سليم عندما غير تلقائيا موضوع طلب المطلوبة في الايقاف من واجبات استغلال الى مستحقات كرائية و أن معطيات النازلة و على فرضية صحتها تستوجب تطبيق مقتضيات القانون 16/49.
حيث أدرجت القضية بجلسة 12/3/2019 فتقرر حجزها للمداولة للنطق بالقرار آخر الجلسة.
المحكمة
في الشكل:
حيث إن الحكم المطلوب إيقاف تنفيذه وقع استئنافه من طرف الطالب الذي أدلى بنسخة من المقال الاستئنافي و بنسخة من الحكم المستانف. مما يتعين قبوله شكلا.
وفي الموضوع:
حيث إن الوسائل التي اعتمدها طالب إيقاف التنفيذ لا تبرر الاستجابة لطلبه مما يتعين معه التصريح برفضه.
لهذه الأسباب
فإن المنعقدة بغرفة المشورة وهي تبت علنيا وانتهائيا وبعد المداولة طبقا للقانون وبنفس الهيئة التي شاركت في المناقشة.
في الشكل : بقبول الطلب
في الموضوع : برفضه مع تحميل رافعه الصائر
83358
L’exequatur d’un jugement étranger ne peut être subordonné à l’existence d’un domicile du débiteur au Maroc ou à l’identification préalable de ses biens (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/03/2026
66417
Bail commercial : La mise en demeure visant la résiliation du bail doit être notifiée au domicile élu contractuellement, sous peine d’être privée d’effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66411
Demande reconventionnelle : L’absence de lien de connexité avec la demande principale justifie l’irrecevabilité de la demande en dommages-intérêts pour procédure abusive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66406
Preuve du paiement du loyer : le témoignage confirmant une remise d’argent sans préciser le montant ni la période couverte est insuffisant pour établir la libération du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66520
Saisie conservatoire : l’inaction du créancier ne justifie pas la mainlevée lorsque la mesure est fondée sur un titre exécutoire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66720
L’annulation d’un jugement d’irrecevabilité pour manquement du juge à son obligation d’inviter les parties à produire les pièces manquantes entraîne le renvoi de l’affaire lorsque celle-ci n’est pas en état d’être jugée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66531
La circulaire de Bank Al-Maghrib relative aux créances en souffrance peut fonder la date de clôture d’un compte inactif et l’arrêt du cours des intérêts conventionnels (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
29/12/2025
66706
Notification d’un acte / La validité du procès-verbal de notification est subordonnée à l’identification précise de la personne ayant refusé la réception (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/12/2025
66629
Notification de la mise en demeure : L’absence d’avis de passage de l’huissier au local fermé du preneur entraîne la nullité de la notification et fait obstacle à l’expulsion (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
22/12/2025
