Réf
68647
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
1117
Date de décision
09/03/2020
N° de dossier
2020/8222/1025
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Rectification d'erreur matérielle, Procédure civile, Préambule de l'arrêt, Nom de la partie, Exécution du jugement, Erreur matérielle, Demande en rectification, Décision judiciaire, Compétence de la cour, Arrêt d'appel
Source
Non publiée
Saisie d'une requête en rectification d'erreur matérielle, la cour d'appel de commerce se prononce sur la correction de la dénomination sociale d'une partie figurant dans le préambule d'un de ses précédents arrêts. La société requérante faisait valoir que cette erreur matérielle faisait obstacle à l'exécution de la décision rendue en sa faveur.
La cour rappelle le principe selon lequel toute juridiction demeure compétente pour rectifier les erreurs matérielles qui entachent ses propres décisions. Ayant constaté, au vu des pièces du dossier et du jugement de première instance, la réalité de l'erreur dans la désignation de l'intimée, la cour ordonne la rectification sollicitée.
Les dépens sont mis à la charge de la partie requérante.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث تقدمت الطالبة بواسطة نائبها بمقال رام الى اصلاح خطأ مادي مسجل و مؤدى عنه بتاريخ 14/2/2020 ترمي من خلاله الى اصلاح الخطأ الوارد بالقرار الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 19/9/2019 تحت عدد 4003 في الملف عدد 19/9/2019 القاضي بتأييد الحكم الابتدائي والذي تسرب اليه خطأ مادي في اسم شركة (ص.) اذ جاء مدونا فيه شركة (ص.) وان الاسم الحقيقي للمدعية هو شركة (ص.) وليس شركة (ص.) وان جميع وثائق الملف تؤكد ذلك وكذا الحكم الابتدائي وان الطالبة لا يمكنها تنفيذ مقتضيات الحكم الا بعد اصلاح الخطأ الذي تسرب الى نسخة القرار الاستئنافي .
لذلك تلتمس الحكم بإصلاح اسم المدعية في القرار الاستئنافي وشمول الحكم بالنفاذ المعجل .وادلت بنسخة من الحكم ونسخة من القرار الاستئنافي.
وادلى بنسخة من القرار .
وبناء على ادراج الملف أخيرا لجلسة2/3/2020 وتخلف نائب الطالبة رغم التوصل وكذا الطرف المطلوب وتقرر حجز الملف للمداولة لجلسة 9/3/2020
محكمة الاستئناف
في الشكل :
حيث قدم الطلب وفق الشكل القانوني فهو مقبول شكلا .
و في الموضوع :
حيث يهدف الطلب إلى إصلاح الخطأ المادي المتسرب إلى القرار الإستئنافي عدد 4003 الصادر بتاريخ 19/09/2019في الملف عدد 3377/8222/2019 و ذلك بجعل اسم الطالبة ( المستانف عليها ) هو شركة (ص.) بدلا من شركة (ص.).
و حيث إنه و بالإطلاع على القرار المستأنف و الحكم المستأنف يتبين حقا بان اسم الطالبة ( المستأنف عليها في القرار المطلوب إصلاحه ) هو شركة (ص.) بدلا من شركة (ص.) الذي ورد خطأ بديباجة القرار الإستئنافي المطلوب إصلاحه .
و حيث إن كل محكمة تبقى مختصة بّإصلاح الأخطاء المادية التي تشوب قراراتها و هو ما يستوجب الاستجابة للطلب .
و حيث تتحمل الطالبة صائر طلبها .
لهذه الأسباب
تصرح وهي تبت انتهائيا علنيا و غيابيا .
في الشكل
في الموضوع : بإصلاح الخطأ المادي المتسرب إلى ديباجة القرار ألاستئنافي عدد 4003 الصادر بتاريخ 19/09/2019 ملف رقم 5377/8222/2019 و القول بأن إسم المستأنف عليها هو شركة (ص.) بدلا من شركة (ص.) و تحميل الطالبة الصائر .
83404
Pouvoirs du juge des référés : le raccordement à un service essentiel peut être ordonné pour prévenir un dommage imminent, nonobstant l’existence d’une contestation sérieuse (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
12/05/2026
83388
La compétence du tribunal de commerce pour un litige locatif est retenue dès lors que le preneur est commerçant et le local affecté à son activité, même si les conditions d’application de la loi n° 49-16 ne sont pas remplies (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
09/04/2026
83385
Injonction de payer : La caducité pour défaut de notification dans le délai d’un an ne s’applique pas à l’instance en validité de la saisie-arrêt (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/02/2026
83362
La notification au garant est valablement effectuée à l’adresse figurant sur sa carte nationale d’identité, prévalant sur une adresse contractuelle obsolète (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/05/2026
83358
L’exequatur d’un jugement étranger ne peut être subordonné à l’existence d’un domicile du débiteur au Maroc ou à l’identification préalable de ses biens (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/03/2026
66417
Bail commercial : La mise en demeure visant la résiliation du bail doit être notifiée au domicile élu contractuellement, sous peine d’être privée d’effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66411
Demande reconventionnelle : L’absence de lien de connexité avec la demande principale justifie l’irrecevabilité de la demande en dommages-intérêts pour procédure abusive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66406
Preuve du paiement du loyer : le témoignage confirmant une remise d’argent sans préciser le montant ni la période couverte est insuffisant pour établir la libération du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66520
Saisie conservatoire : l’inaction du créancier ne justifie pas la mainlevée lorsque la mesure est fondée sur un titre exécutoire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
