Réf
52907
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
18/1
Date de décision
15/01/2015
N° de dossier
2012/1/3/1285
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Violation des droits de la défense, Procédure civile, Principe du contradictoire, Preuve du paiement, Omission d'examiner les pièces, Notification des écritures, Droits de la défense, Demande de rabat du délibéré, Communication des conclusions, Cassation
Encourt la cassation pour violation des droits de la défense, l'arrêt d'appel qui statue sur le fond sans avoir communiqué à l'une des parties les conclusions de son adversaire et sans examiner les documents justificatifs produits par cette même partie à l'appui de sa demande de rabat du délibéré afin de prouver le paiement.
و بعد المداولة طبقا للقانون.
بناء على قرار السيد رئيس الغرفة بعدم إجراء بحث طبقا لمقتضيات الفصل 363 من ق م م.
حيث يستفاد من وثائق الملف والقرار المطعون فيه الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بالبيضاء تحت عدد 1307 بتاريخ 2012/03/07 في الملف عدد 10/11/5298 ان المطلوبة (أ. س. ب.) تقدمت بمقال لتجارية البيضاء، عرضت فيه انها باعت للطالبة (ط.) سلعا بما قدره 86.547.06 اورو أي مبلغ 963.268.77 درهما وذلك بمقتضى فواتير، وان المدعى عليها حازت البضائع المذكورة غير أنها رفضت أداء ما بذمتها رغم أنها منحت المدعية تعهدا مكتوبا بأداء الدين المذكور. طالبة الحكم عليها بأداء المبلغ المذكور، مع تعويض عن المطل قدره 10.000,00 درهم والفوائد القانونية. وبعد تنصيب قيم في حق المدعى عليها صدر حكم قضى على المدعى عليها بأداء الدين المذكور مع الفوائد القانونية من تاريخ الطلب ورفض طلب التعويض، أيد استئنافيا بمقتضى القرار المطعون فيه.
في شأن الوسيلة الفريدة
حيث تنعى الطاعنة على القرار المطعون فيه خرق القانون وخرق قاعدة مسطرية وخرق حقوق الدفاع، ذلك أن المحكمة لم تستدع الطاعنة لحضور جلسة 2012/01/25 ولم تبلغها المذكرة الجوابية المدلى بها من المطلوبة بنفس الجلسة لتمكنها من حق التعقيب على ما تضمنته تلك المذكرة، وهذا الإخلال ترتب عنه وصف المحكمة القرار بوصف خاطئ لما اعتبرته انتهائها وحضوريا. فضلا عن أن الطاعنة أدلت بطلب مرفق بوثائق تثبت الأداء، التمست فيه إخراج القضية من المداولة، إلا أنه لم يضم للملف ولم تأخذ به خارقة بذلك مبدأي حق الدفاع وحق المواجهة المنصوص عليهما في الفقرة الثانية من الفصل 33 والفقرة الثالثة من الفصل 330 من ق م م مما يتعين نقض قرارها.
من المحكمة مصدرة القرار المطعون فيه إخراج القضية من المداولة لتتمكن من إثبات الأداء، غير أن المحكمة أدرجت القضية بالمداولة لجلسة 2012/01/25 واعتبرتها جاهزة للبت فيها، دون مناقشة الوثائق المرفقة بالطلب والتي ادعت الطاعنة من خلالها الوفاء بما بذمتها إضافة إلى أنها لم تبلغ بمذكرة المطلوبة التي تصرح فيها المطلوبة بعدم إدلاء الخصم بأي حجة تثبت الأداء فجاء قرارها خارقا لحق من حقوق الدفاع عرضة للنقض.
وحيث إن حسن سير العدالة ومصلحة الطرفين يقتضيان إحالة الملف على نفس المحكمة.
لهذه الأسباب
قضت محكمة النقض بنقض القرار المطعون فيه وإحالة الملف على نفس المحكمة المصدرة له، للبت فيه من جديد طبقا للقانون وهي متركبة من هيأة أخرى وتحميل المطلوبة في النقض الصائر. كما قررت إثبات حكمها هذا بسجلات المحكمة المذكورة إثر الحكم المطعون فيه أو بطرته.
66478
Arrêt d’exécution : la plainte pénale pour faux en écriture ne constitue pas une cause de suspension de plein droit de l’exécution d’une ordonnance d’injonction de payer (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/12/2025
66474
L’effet dévolutif de l’appel permet à l’appelant de présenter ses moyens de défense au fond, rendant inopérant le moyen tiré d’un vice de notification en première instance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66472
L’existence d’un litige sérieux sur la propriété d’un navire justifie l’octroi d’une mesure de saisie conservatoire en application du droit interne (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/12/2025
66471
Notification par curateur : L’absence de désignation d’un curateur après le retour d’un pli recommandé non réclamé entraîne l’annulation du jugement de première instance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
16/12/2025
66461
La conclusion d’une expertise graphologique confirmant l’authenticité de la signature sur une facture acceptée suffit à rejeter le faux incident et à établir la créance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/12/2025
66459
Le défaut de paiement de la provision pour frais d’expertise par la partie l’ayant sollicitée vaut renonciation à la contestation qui justifiait cette mesure (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
11/12/2025
66457
Qualité à agir en expulsion : Un acte de transaction suffit à établir la qualité du demandeur sans qu’il soit nécessaire de prouver la propriété de l’immeuble (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/10/2025
66454
Est irrégulière la notification à une personne morale qui ne précise pas la qualité de la personne physique l’ayant réceptionnée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/12/2025
66452
La demande d’autorisation d’exécuter une obligation de faire aux frais du débiteur défaillant est une mesure préventive recevable et non une demande prématurée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/11/2025
