Réf
71971
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
1667
Date de décision
17/04/2019
N° de dossier
2019/8206/1154
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Rejet du recours, Recours en rétractation, Recevabilité, Omission de la mention du délai de recours, Notification du jugement, Non-paiement des loyers, Décision par défaut, Charge de la preuve, Bail commercial, Absence de preuve du paiement
Base légale
Article(s) : 130 - Dahir portant loi n° 1-74-447 du 11 ramadan 1394 (28 septembre 1974) approuvant le texte du code de procédure civile (CPC)
Source
Non publiée
Saisi d'une opposition formée contre un arrêt rendu par défaut confirmant la résiliation d'un bail commercial pour défaut de paiement des loyers, la cour d'appel de commerce se prononce sur sa recevabilité puis son bien-fondé. Elle déclare d'abord l'opposition recevable nonobstant sa tardiveté, au motif que l'acte de signification de l'arrêt n'incluait pas la mention de la déchéance du droit de recours requise par l'article 130 du code de procédure civile, ce qui a pour effet de ne pas faire courir le délai. Sur le fond, le preneur opposant soutenait s'être acquitté des loyers dus. La cour écarte toutefois ce moyen en retenant que l'appel initial, dont est issu l'arrêt querellé, ne portait que sur le montant des dommages-intérêts et non sur le principe même de la résiliation. Elle ajoute que l'opposant ne produit, au soutien de son opposition, aucune preuve de paiement de sa dette locative. L'opposition est par conséquent rejetée comme non fondée.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
في الشكل :
بناء على مقال التعرض المؤدى عنه الصائر القضائي الذي تقدم به السيد ميلود (م.) بواسطة دفاعه بتاريخ 25/02/2019 يطعن بمقتضاه في القرار الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 26/09/2018 تحت عدد 4099 ملف عدد 4049/8206/2018 و القاضي في الشكل بقبول الاستئناف وفي الموضوع بتأييد الحكم المستأنف و تحميل المستأنف الصائر.
حيث إنه بالرغم من تبليغ المتعرض بالقرار موضوع الطعن بتاريخ 24/01/2019 وتقديمه لمقال التعرض بتاريخ 25/02/2019 خارج أجل 10 أيام وفق ما يدفع به المتعرض ضده إلا أن شهادة التسليم المستدل بها من طرف هذا الأخير لا تتضمن تنبيها بسقوط الحق في التعرض بانقضاء الأجل المذكور وفق ما ينص عليه الفصل 130 من قانون المسطرة المدنية مما يترتب عنه أن أجل الطعن يبقى مفتوحا .
وحيث قدم المقال مستوفيا لباقي الشروط الشكلية المطلوبة قانونا فهو مقبول .
و في الموضوع :
يستفاد من وثائق الملف و القرار الاستئنافي أن السيد العياشي (ل.) تقدم بواسطة دفاعه بمقال أمام المحكمة التجارية بالرباط بتاريخ 10/01/2018 يعرض فيه أنه يكري للمدعى عليه المحل الكائن بالمجموعة [العنوان] تيفلت بسومة قدرها 1100 درهم شهريا يستغله في بيع اللحوم البيضاء وأنه توقف عن اداء الواجبات الكرائية منذ تاريخ 01/06/2017 الى غاية 30/11/2017 رغم الإنذار المبلغ إليه في اطار القانون 49/16 ملتمسا الحكم عليه بأداء مبلغ 6.600 درهم واجبات الكراء عن المدة المذكورة وفسخ العلاقة الكرائية الرابطة بينهما و بإفراغه هو و من يقوم مقامه أو بإذنه من المحل المكترى مع تعويض عن التماطل قدره 5.000 درهم و النفاذ المعجل، و الإكراه البدني في الأقصى و الصائر فأصدرت المحكمة بتاريخ 24/04/2018 حكما تحت عدد 1800 قضى بقبول الطلب شكلا وفي الموضوع بأداء المدعى عليه لفائدة المدعي مبلغ 6600 درهم واجبات الكراء عن المدة المطلوبة ومبلغ 800 درهم تعويضا عن التماطل مع تحديد مدة الإكراه البدني في الأدنى وبإفراغه هو ومن يقوم مقامه من المحل المكرى و تحميله الصائر .
استأنفه المدعي السيد العياشي (ل.) وجاء في أسباب استئنافه بخصوص عدم ارتكاز الحكم الابتدائي على أساس قانوني سليم ذلك أن المستأنف تضرر كثيرا من تصرفات المستأنف عليه الذي دائما يماطله في أداء الواجبات الكرائية ، ملتمسا قبول الاستئناف شكلا و في الموضوع تأييد الحكم المستأنف مع تعديله جزئيا وذلك بالرفع من التعويض عن التماطل من مبلغ 800 درهم إلى القدر المطلوب ابتدائيا و البالغ 5000 درهم وتحميل المستأنف عليه الصائر، وأرفق المقال بنسخة للحكم الابتدائي .
فأصدرت محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 26/09/2018 القرار عدد 4099 موضوع الطعن بالتعرض لصدوره غيابيا في حق المتعرض .
و جاء في أسباب تعرضه حول عدم أداء الواجبات الكرائية وثبوت التماطل أن ذمته خالية من أي وجيبة كرائية اتجاه المكري وأنه أدى جميع ما بذمته مقابل انتفاعه بالعين المكتراة، الشيء الذي يجعل الدعوى غير مرتكزة على أي أساس منذ بدايتها وأن تخلفه عن الجواب في المراحل الأولى وصدور القرار المطعون فيه غيابيا في حقه جعله غير قادر على إبداء أوجه دفاعه لذلك يلتمس قبول مقال التعرض وإلغاء القرار المستأنف فيما قضى به وبعد التصدي التصريح بإلغاء الحكم الابتدائي و الحكم برفض جميع طلبات المتعرض عليه وتحميله الصائر . وأرفق المقال بنسخة من القرار المطعون فيه وطي التبليغ .
و بناء على المذكرة الجوابية المدلى بها من طرف المتعرض ضده بواسطة نائبه بجلسة 20/03/2019 جاء فيها أن التعرض غير مقبول لوقوعه خارج الأجل لأن المتعرض بلغ بالقرار موضوع الطعن بتاريخ 24/01/2019 كما هو ثابت من شهادة التسليم وطي التبليغ و تقدم بمقال التعرض على القرار بتاريخ 25/02/2019 أي بعد مرور أجل التعرض وأنه زعم بأن ذمته المالية اتجاه المتعرض عليه خالية من الواجبات الكرائية عن الفترة المتراوحة بين تاریخ 01/06/2017 و 30/11/2017 وهي المطلوبة في الإنذار دون أن يدلي بما يفيد أدائه لهذه الواجبات الكرائية كاملة و داخل الأجل الممنوح له في الإنذار وأن خلو الملف من وسيلة اثبات للأداء الكامل و داخل الأجل القانوني يجعل التعرض غير مبني على أساس قانوني سليم و مجرد مطل له و عرقلة تنفيذه للقرار مما يناسب معه التصريح برفضه والتمس الحكم بعدم قبول التعرض وبرفضه مع تحميل المتعرض الصائر. وأرفق المذكرة بنسخة طبق الأصل لشهادة التسليم .
و بناء على إدراج الملف بجلسات آخرها جلسة 10/04/2019 بلغ نائب المتعرض بكتابة ضبط هذه المحكمة بجواب نائب المتعرض ضده باعتبارها محل المخابرة معه فتقرر اعتبار الملف جاهزا و حجزه للمداولة للنطق بالقرار لجلسة 17/04/2019 .
محكمة الاستئناف
حيث عرض الطاعن أسباب طعنه وفق ما سطر أعلاه.
حيث استند في طعنه الى أن كلا من محكمة الدرجة الأولى وكذا محكمة الاستئناف قد بنت ما توصلت إليه على كونه لم يؤد الواجبات الكرائية عن المدة من 01/06/2017 الى 30/11/2017 .
وحيث يتبين بالإطلاع على القرار الاستئنافي موضوع الطعن أن المستأنف نازع من خلال أسبابه في قيمة التعويض عن التماطل المحكوم به فقط ، كما أن المتعرض لم يدل أمام هذه المحكمة بما يفيد أدائه واجبات الكراء المحكوم بها ابتدائيا رغم دفعه ببراءة ذمته مما يتعين معه التصريح برفض التعرض لعدم ارتكازه على أساس قانوني سليم.
وحيث يتعين تحميل المتعرض الصائر .
لهذه الأسباب
تصرح محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت انتهائيا علنيا و حضوريا.
في الشكل : بقبول التعرض .
في الموضوع : برفضه مع تحميل رافعه الصائر .
66474
L’effet dévolutif de l’appel permet à l’appelant de présenter ses moyens de défense au fond, rendant inopérant le moyen tiré d’un vice de notification en première instance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66472
L’existence d’un litige sérieux sur la propriété d’un navire justifie l’octroi d’une mesure de saisie conservatoire en application du droit interne (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/12/2025
66471
Notification par curateur : L’absence de désignation d’un curateur après le retour d’un pli recommandé non réclamé entraîne l’annulation du jugement de première instance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
16/12/2025
66461
La conclusion d’une expertise graphologique confirmant l’authenticité de la signature sur une facture acceptée suffit à rejeter le faux incident et à établir la créance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/12/2025
66459
Le défaut de paiement de la provision pour frais d’expertise par la partie l’ayant sollicitée vaut renonciation à la contestation qui justifiait cette mesure (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
11/12/2025
66457
Qualité à agir en expulsion : Un acte de transaction suffit à établir la qualité du demandeur sans qu’il soit nécessaire de prouver la propriété de l’immeuble (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/10/2025
66454
Est irrégulière la notification à une personne morale qui ne précise pas la qualité de la personne physique l’ayant réceptionnée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/12/2025
66452
La demande d’autorisation d’exécuter une obligation de faire aux frais du débiteur défaillant est une mesure préventive recevable et non une demande prématurée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/11/2025
66339
Le défaut de paiement des frais d’expertise par la partie qui l’a sollicitée autorise la cour à écarter cette mesure d’instruction et à statuer au vu des pièces produites (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
22/12/2025