Réf
44833
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
593/2
Date de décision
31/12/2020
N° de dossier
2018/2/3/187
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Thème
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Vente aux enchères, Saisie immobilière, Rejet, Référé, Pouvoirs du juge, Occupation sans droit ni titre, Juge du fond, Incompétence, Expulsion, Contestation sérieuse, Compétence du juge des référés, Bail commercial, Atteinte au fond du droit
Source
Non publiée
Ayant constaté que les occupants d'un immeuble vendu sur saisie immobilière justifiaient de leur qualité d'associés dans une société domiciliée dans les lieux et de l'existence d'un contrat de bail, tous deux antérieurs à la procédure de saisie, une cour d'appel en déduit à bon droit que ces éléments constituent une contestation sérieuse touchant au fond du droit. Par conséquent, elle déclare légalement le juge des référés incompétent pour ordonner l'expulsion, l'appréciation de la validité et de la portée des titres d'occupation invoqués relevant de la compétence exclusive du juge du fond.
محكمة النقض - الغرفة التجارية - القرار عدد 2/593 - المؤرخ في 2020/12/31 - ملف تجاري عدد 2018/2/3/187
بناء على مقال النقض المودع بتاريخ 2018/01/09 من طرف الطالبة المذكورة أعلاه بواسطة نائبها الأستاذ مصطفى (ر.) إلى نقض القرار رقم 5312 الصادر بتاريخ 2017/10/24 عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء في الملف عدد : 2017/8225/1238.
و بناء على الأوراق الأخرى المدلى بها في الملف.
و بناء على قانون المسطرة المدنية المؤرخ في : 28 شتنبر 1974.
و بناء على الأمر بالتخلي والإبلاغ الصادر في : 2020/12/17.
و بناء على الإعلام بتعيين القضية في الجلسة العلنية المنعقدة بتاريخ : 2020/12/31.
و بناء على المناداة على الطرفين و من ينوب عنهما وعدم حضورهم.
وبعد تلاوة التقرير من طرف المستشار المقرر السيد محمد الكراوي والاستماع إلى ملاحظات المحامي العام السيد محمد صادق.
وبعد المداولة طبقا للقانون:
حيث يستفاد من مستندات الملف ومن القرار المطعون فيه أن الطالبة شركة (ص.) في شخص ممثلها القانوني تقدمت بمقال استعجالي أمام المحكمة التجارية بالدار البيضاء عرضت فيه أنها تملك نصف الفيلا ذات الرسم العقاري عدد 42581/س الكائنة (...) والتي اشترتها بالمزاد العلني وسجلتها بالمحافظة العقارية ، الا أنها فوجئت بالمطلوب بوشعيب (ص.) لا يزال يشغل المحل والتمست الحكم بإفراغه من العقار أعلاه هو ومن يقوم مقامه أو باذنه تحت طائلة غرامة تهديدية ، وبعد جواب المدعى عليه والدفع بعدم الاختصاص النوعي لفائدة قضاء الموضوع والحكم بعدم قبول الدعوى شكلا لعدم توفر المدعية على ثلاث أرباع الملك مع ملتمس إدخال شركة (ت. ك. س.) في الدعوى ، وادلاء المطلوب الحكم بمحضرهما خديجة (ص.) وأسماء (ص.) بمقال التدخل الارادي في الدعوى صدر الامر الاستعجالي رقم 5281 القاضي بافراغ المدعى عليه والمتدخلين في الدعوى ومن يقوم مقامهم من العقار (...) ، ألغته محكمة الاستئناف التجارية وقضت بعدم اختصاص قاضي المستعجلات بقرارها المطلوب نقضه .
حيث تنعى الطاعنة على المحكمة في وسيلتيها الأولى والثانية مجتمعتين فساد التعليل ونقصانه الموازي لانعدامه وعدم الجواب مع إسناد النظر في إثارة كل سبب قصد الحفاظ على التطبيق السليم للقانون ، بدعوى أنها أدلت بمستندات تفيد عدم وجود أي شركة بالعقار المدعى فيه خلال مسطرة البيع بالمزاد العلني وتقرير خبرة يؤكد أن ارض البناية متهالكة خالية ومغلقة ، كما أن المطلوب بوشرت ضده مسطرة الحجز العقاري التي انتهت ببيعه بالمزاد العلني الذي رسا على الطاعنة وسجلت اسمها بالرسم العقاري ، وخلال هذه الإجراءات لم يتم ذكر وجود أصل تجاري أو شركة على العقار ، وأن المحكمة لم تناقش هذه المستندات والدفوع واكتفت القول بعدم اختصاص قاضي المستعجلات والحال ان طرد محتل بدون سند من اختصاص هذه الجهة القضائية ، فأتى قرارها على هذا النحو مع إمكانية إثارة تلقائيا كل سبب من اجل التطبيق السليم للقانون ناقص التعليل المعتبر بمثابة انعدامه عرضة للنقض .
لكن حيث لئن كان للمحكمة وهي تبث في القضية بصفة استعجالية أن تتلمس وجه قضائها من ظاهر المستندات المدلى بها في الدعوى من أجل تبرير قضائها, فان عليها التأكد من عنصري الاستعجال وعدم المساس بجوهر الحق, والمحكمة مصدرة القرار المطعون فيه لما تبين لها من ظاهر الوثائق المعروضة عليها أن المطلوبين في النقض شركاء في شركة "(ت. ك. س.)" المطلوب طردها من الأصل التجاري المدعى فيه والتي تتواجد بالعقار موضوع البيع بالمزاد العلني ، وان هذه الشركة أسست منذ تاريخ 1994/09/21 أي قبل مسطرة الحجز التنفيذي واجراء البيع بالمزاد العلني إضافة الى ان بعض شركاء الشركة مرتبطين بعقد كراء مصادق عليه بتاريخ 1994/09/21, واستخلصت في قضائها وعن صواب أن ذلك يشكل منازعة جدية تنزع الاختصاص عن قاضي المستعجلات باعتبار ان مناقشة وفحص وثائق الطرفين بما في ذلك تقرير الخبرة المنجز من طرف الخبير عبد الحق (ي.) ومحاضر المعاينة المدلى بها من شأنه المساس بجوهر النزاع, تكون قد عللت قرارها تعليلا كافيا ولم تخرق أي مقتضى وما بالوسيلتين على غير أساس ./.
لهذه الأسباب
قضت محكمة النقض برفض الطلب وتحميل الطاعنة الصائر.
83404
Pouvoirs du juge des référés : le raccordement à un service essentiel peut être ordonné pour prévenir un dommage imminent, nonobstant l’existence d’une contestation sérieuse (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
12/05/2026
83388
La compétence du tribunal de commerce pour un litige locatif est retenue dès lors que le preneur est commerçant et le local affecté à son activité, même si les conditions d’application de la loi n° 49-16 ne sont pas remplies (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
09/04/2026
83385
Injonction de payer : La caducité pour défaut de notification dans le délai d’un an ne s’applique pas à l’instance en validité de la saisie-arrêt (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/02/2026
83362
La notification au garant est valablement effectuée à l’adresse figurant sur sa carte nationale d’identité, prévalant sur une adresse contractuelle obsolète (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/05/2026
83358
L’exequatur d’un jugement étranger ne peut être subordonné à l’existence d’un domicile du débiteur au Maroc ou à l’identification préalable de ses biens (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/03/2026
66417
Bail commercial : La mise en demeure visant la résiliation du bail doit être notifiée au domicile élu contractuellement, sous peine d’être privée d’effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66411
Demande reconventionnelle : L’absence de lien de connexité avec la demande principale justifie l’irrecevabilité de la demande en dommages-intérêts pour procédure abusive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66406
Preuve du paiement du loyer : le témoignage confirmant une remise d’argent sans préciser le montant ni la période couverte est insuffisant pour établir la libération du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66520
Saisie conservatoire : l’inaction du créancier ne justifie pas la mainlevée lorsque la mesure est fondée sur un titre exécutoire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025