CCass,14/09/2005,594

← Retour

Réf : 19218

Identification

Réf

19218

Juridiction

Cour de cassation

Pays/Ville

Maroc/Rabat

N° de décision

904

Date de décision

14/09/2005

N° de dossier

527/3/2/2005

Type de décision

Arrêt

Chambre

Commerciale

Abstract

Thème

Procédure Civile

Mots clés

قرارات محكمة النقض, Charge de la preuve

Source

Revue : Décisions de la chambre commerciale de la Cour Suprême قرارات الغرفة التجارية

Résumé en français

La preuve d’un fait incombe à celui qui s’en prévaut. En son absence, les arguments sont déclarés irrecevables.

Résumé en arabe

عبء الإثبات
من ادعى واقعة وجب عليه إثباتها وإلا اعتبر الدفع غير منتج.

Texte intégral

القرار رقم 904، الصادر بتاريخ 14/09/2005، في الملف التجاري رقم 527/3/2/2005
باسم جلالة الملك
بناء على مقال الطعن بالنقض المودع بتاريخ 18/04/2005 من طرف الطالب المذكور حوله بواسطة نائبه الأستاذ عبد العالي هريس المحامي بمكناس والرامي إلى نقض القرار رقم 487 الصادر بتاريخ 16/02/2005 في الملف رقم 3387/04/12 عن محكمة الاستئناف بمكناس.
وبناء على المستندات المدلى بها في الملف.
وبناء على قرار السيد رئيس الغرفة بعدم إجراء بحث طبقا للفصل 363 ق م م.
وبناء على الأمر بالتخلي الصادر بتاريخ 06/07/2005 وتبليغه.
وبناء على الإعلام بتعيين القضية في الجلسة العلنية المنعقدة بتاريخ 14/09/2005.
وبناء على المناداة على الطرفين ومن ينوب عنهما وعدم حضورهم.
وبعد تلاوة التقرير من طرف المستشارة المقررة السيدة بنديان مليكة والاستماع إلى ملاحظات المحامية العامة السيدة لطيفة إيدي.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث يستفاد من مستندات الملف، ومن القرار المطعون فيه أن المطلوب في النقض لشقر عبد الله استصدر بتاريخ 09/11/2004 أمرا بالأداء تحت عدد 2158/04 في الملف عدد 2201/10/2004 قضى على الطاعن عناب عزيز بأدائه له مبلغ 20.100,00 درهم بما في ذلك أصل الدين والمصاريف بناء على عقد سلف مصحح الإمضاء بتاريخ 30 شتنبر 2003 استأنفه الطاعن وأيدته محكمة الاستئناف بقرارها المطلوب نقضه.
حيث يعيب الطاعن على المحكمة في وسيلته الوحيدة خرق القانون وخرق قواعد مسطرية والمس بحقوق الدفاع. ذلك أن أثار في مقاله الاستئنافي وقوع اتفاق مع المطلوب في النقض تنازل بمقتضاه هذا الأخير على جزء من الدين مقابل تنازل الطاعن على الواجبات الكرائية المتخلد بذمة المطلوب في النقض والطاعن كان ينتظر رد المطلوب في النقض على هذه الواقعة سلبا أو إيجابا حتى يتسنى لطاعن الإدلاء بما يثبت التنازل على جزء من الدين غير أنه فوجئ بحجز القضية للمداولة دون تبليغه بجواب الخصم والمحكمة بذلك تكون قد خرقت مقتضيات المواد 332 و333 ق م م مما يعرض قرارها للنقض.
لكن من جهة حيث إن محكمة الاستئناف لم تعتمد في قضائها على ما تضمنته المذكرة الجوابية المدلى بها من طرف المطلوب في النقض بل اتضح لها بأن هذه المذكرة لم تتضمن ما يستوجب تبليغها للطاعن وحجزت القضية للمداولة بعد أن أصبحت جاهزة وهي في ذلك لم تخرق حقوق الدفاع. ومن جهة أخرى فإن محكمة الاستئناف لما اتضح لها بأن الطاعن لم ينازع في صحة الدين واكتفى فقط بالادعاء في مقاله الاستئنافي وقوع اتفاق مع المطلوب في النقض تنازل بمقتضاه هذا الأخير عن جزء من الدين مقابل تنازل الطاعن عن الواجبات الكرائية ولم يدل الطاعن بما يثبت وقوع هذا الاتفاق اعتبرت المحكمة بأن دفعه غير منتج لعدم إثباته وأيدت الأمر بالأداء وهي في ذلك لم تخرق المقتضيات المحتج بها وكان ما بالوسيلة غير جدير بالاعتبار.

لهذه الأسباب

قضى المجلس الأعلى برفض الطلب وبتحميل الطالب الصائر.
وبه صدر القرار وتلي بالجلسة العلنية المنعقدة بالتاريخ المذكور أعلاه بقاعة الجلسات العادية بالمجلس الأعلى بالرباط. وكانت الهيئة الحاكمة متركبة من رئيس الغرفة السيد عبد الرحمان مزور والمستشارين السادة: مليكة بنديان مقررة وجميلة المدور ولطيفة رضا وبنمالك حليمة أعضاء وبمحضر المحامية العامة السيدة إيدي لطيفة وبمساعدة كاتب الضبط السيد عبد الرحيم أيت علي.

Quelques décisions du même thème : Procédure Civile

Ref

66312

Titre

Le recours à une expertise judiciaire par la cour d’appel fait obstacle à l’exercice de son droit d’évocation, l’affaire n’étant pas en état d’être jugée (CA. com. Casablanca 2025)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Voies de recours

Date

08/12/2025

Mots clés

Voies de recours, Renvoi en première instance, Procédure civile, Limites du pouvoir d'évocation, Expertise judiciaire, Droit d'évocation, Cassation avec renvoi, Appel, Annulation du jugement, Affaire en état d'être jugée

Voir la publication

Ref

66439

Titre

Est irrecevable comme prématurée l’action en vente du fonds de commerce lorsque les procédures de recouvrement de la créance publique sont suspendues par une ordonnance du juge administratif (CA. com. Casablanca 2025)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Recevabilité

Date

23/10/2025

Mots clés

Vente du fonds de commerce, Suspension des voies d'exécution, Recouvrement de créances publiques, Procédure de recouvrement, Prescription de la créance, Ordonnance du juge administratif, Irrecevabilité de la demande, Cotisations CNSS, Annulation du jugement, Action prématurée

Voir la publication

Ref

66438

Titre

Recevabilité de l’action : L’objet de la demande doit être précisément déterminé dans la requête introductive, un simple renvoi aux pièces jointes ne pouvant pallier cette imprécision (CA. com. Casablanca 2025)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Recevabilité

Date

11/12/2025

Mots clés

Restitution de documents, Requête introductive d'instance, Recevabilité de l'action, Procédure civile, Principe du dispositif, Pièces jointes, Objet de la demande, Irrecevabilité, Demande indéterminée, Contrat de mandat, Confirmation du jugement, Action en justice

Voir la publication

Ref

66435

Titre

L’autorité de la chose jugée d’une décision définitive statuant sur l’apurement des comptes entre les parties constitue une preuve de l’extinction de la dette et justifie l’annulation du jugement de condamnation (CA. com. Casablanca 2025)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Autorité de la chose jugée

Date

04/12/2025

Mots clés

Rejet de la demande en paiement, Preuve, Paiement, Jugement antérieur définitif, Extinction de l'obligation, Expertise comptable, Crédit-bail, Contrat de Crédit, Autorité de la chose jugée, Apurement des comptes, Annulation du jugement

Voir la publication

Ref

66432

Titre

La convocation de l’avocat d’une partie à une expertise par lettre recommandée avec accusé de réception suffit à rendre le rapport d’expertise contradictoire (CA. com. Casablanca 2025)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Expertises et enquêtes

Date

09/12/2025

Mots clés

Preuve du paiement, Nullité du rapport d'expertise, Expertise judiciaire, Créance commerciale, Convocation des parties, Confirmation du jugement, Charge de la preuve, Caractère contradictoire

Voir la publication

Ref

66431

Titre

La compétence du tribunal de commerce est retenue pour un litige entre deux sociétés commerciales, nonobstant le monopole légal exercé par l’une d’elles, ancienne institution publique (CA. com. Casablanca 2025)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Compétence

Date

23/12/2025

Mots clés

Tribunal de commerce, Transport de colis, Société anonyme, Réduction de l'indemnité, Pouvoir d'appréciation du juge, Monopole légal, Exception d'incompétence, Concurrence déloyale, Compétence matérielle, Action en indemnisation

Voir la publication

Ref

66425

Titre

L’autorité de la chose jugée s’oppose à une action en remboursement de l’impôt sur les bénéfices lorsque le jugement initial a statué sur le versement d’un bénéfice net (CA. com. Casablanca 2025)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Autorité de la chose jugée

Date

23/12/2025

Mots clés

Irrecevabilité de la demande, Impôt sur les bénéfices, Expertise comptable, Enrichissement sans cause, Distribution de bénéfices, Difficulté d'exécution, Confirmation du jugement, Bénéfice net, Autorité de la chose jugée, Action en répétition de l'indû

Voir la publication

Ref

66422

Titre

La convocation à une expertise par lettre recommandée avec accusé de réception retournée avec la mention « non réclamé » est réputée valablement effectuée (CA. com. Casablanca 2025)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Expertises et enquêtes

Date

17/11/2025

Mots clés

Validité de la notification, Retour du pli avec mention non réclamé, Respect du contradictoire, Procédure civile, Notification par courrier recommandé, Indemnité d'éviction, Expertise judiciaire, Convocation à l'expertise, Confirmation du jugement, Bail commercial

Voir la publication

Ref

66265

Titre

Transport maritime : Le refus du transporteur de livrer la marchandise en raison d’un litige sur les frais de surestaries constitue un trouble manifestement illicite justifiant une mesure de référé (CA. com. Casablanca 2025)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Référé

Date

16/12/2025

Mots clés

trouble manifestement illicite, Transport maritime, Refus de livraison, Référé, Obligation de délivrance, Mesure conservatoire, Frais de surestaries, Dommage imminent, Contestation sérieuse, Connaissement, Compétence du juge des référés

Voir la publication