Jurisprudence
Bassamat&laraqui

Laraqui

Qualité à agir – Irrecevabilité du pourvoi en cassation formé par le père au nom de son fils ayant atteint l’âge de la majorité (Cass. civ. 2007)

Réf : 17175

Identification

Réf

17175

Juridiction

Cour de cassation

Pays/Ville

Maroc/Rabat

N° de décision

167

Date de décision

17/01/2007

N° de dossier

742/1/5/2006

Type de décision

Arrêt

Chambre

Civile

Abstract

Thème

Procédure Civile, Action en justice

Mots clés

Représentation en justice, Représentant légal, Qualité à agir, Procédure civile, Pourvoi en cassation, Mineur, Majorité légale, Irrecevabilité, Défaut de qualité à agir, Capacité juridique, Action en justice

Base légale

Article(s) : 1 - Dahir portant loi n° 1-74-447 du 11 ramadan 1394 (28 septembre 1974) approuvant le texte du code de procédure civile (CPC)

Source

Revue : Revue la Lettre de l'Avocat مجلة رسالة المحاماة

Résumé en français

Est irrecevable, pour défaut de qualité à agir, le pourvoi en cassation formé par un père en sa qualité de représentant légal de son fils, dès lors qu'à la date de l'introduction du pourvoi, ce dernier a atteint l'âge de la majorité légale et est devenu pleinement capable d'exercer lui-même ses droits en justice, conformément à l'article 1er du Code de procédure civile.

Résumé en arabe

انه بمقتضى الفصل الأول من قانون المسطرة المدنية فانه لا يصح التقاضي إلا ممن له الأهلية والمصلحة، وانه بناء على ما ذكر فان الطاعن لا صفة له في طلب النقض نيابة عن ابنه الذي لم يبق قاصرا مما يستوجب معه التصريح بعدم قبول الطلب.

Texte intégral

قرار عدد: 167، ملف مدني: 742/1/5/2006، بتاريخ : 17/1/2007
باسم جلالة الملك
بتاريخ: 17/1/2007
إن الغرفة المدنية: القسم الخامس
من المجلس الأعلى في جلستها العلنية أصدرت القرار الآتي نصه:
بين: احمد المرابط النائب عن ابنه القاصر محمد.
الساكن زنقة ابن جرير 14 الحي الحسني السمارة.
والنائب عنه الأستاذان عبد الرحيم بن بركة والجراري محمد المحاميان بالرباط المقبولان للترافع أمام المجلس الأعلى.
الطالب
وبين: لوبالي السعيد.
الساكن زنقة قلعة السراغنة رقم 2 السمارة.
– شركة التأمين الوطنية في شخص ممثلها القانوني مقرها الاجتماعي بشارع الجيش الملكي رقم 83 الدار البيضاء.
والنائب عنها الأستاذ م.ط. الساسي المحامي باكادير المقبول للترافع أمام المجلس الأعلى.
 المطلوبين
بناء على العريضة المرفوعة بتاريخ 25/01/2006 من طرف الطالب المذكور أعلاه بواسطة نائبيه الأستاذان عبد الرحيم بن بركة والجراري محمد والرامية إلى نقض قرار محكمة الاستئناف بالعيون الصادر بتاريخ 14/12/2004 تحت عدد 259.
وبناء على المذكرة الجوابية المدلى بها بتاريخ 31/08/2006 من طرف المطلوب ضده النقض شركة التأمين الوطنية بواسطة نائبها الأستاذ م.ط. الساسي.
وبناء على الأوراق الأخرى المدلى بها في الملف.
وبناء على قانون المسطرة المدنية المؤرخة في 28 شتنبر 1974.
وبناء على الأمر بالتخلي والإبلاغ الصادر في 05/12/2006.
وبناء على الإعلام بتعيين القضية في الجلسة العلنية المنعقدة بتاريخ 17/01/07.
وبناء على المناداة على الأطراف ومن ينوب عنهم وعدم حضورهم.
وبعد تلاوة التقرير من طرف المستشار المقرر السيد محمد اوغريس والاستماع إلى ملاحظات المحامي العام السيد رشيد الحراق.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث يستفاد من وثائق الملف وبالأخص محضر الضابطة القضائية عدد 339 وتاريخ 16 أكتوبر 2000 إن الابن محمد المرابطي الذي ينوب عنه والده كان وقت الحادثة يبلغ 13 سنة وانه وقت تقديم عريضة النقض بتاريخ 25/1/2006 يكون قد أكمل 18 سنة الذي هو سن الرشد القانوني وليس بالملف ما يفيد انه ناقص الأهلية.
وحيث انه بمقتضى الفصل الأول من قانون المسطرة المدنية فانه لا يصح التقاضي إلا ممن له الصفة والأهلية والمصلحة، وانه بناء على ما ذكر فان الطاعن لاصفة له في طلب النقض نيابة عن ابنه الذي لم يبق قاصرا مما يستوجب معه التصريح بعدم قبول الطلب.
لهذه الأسباب
قضى المجلس الأعلى بعدم قبول الطلب مع تحميل الطالب الصائر.
وبه صدر القرار وتلي بالجلسة العلنية المنعقدة بالتاريخ المذكور أعلاه بقاعة الجلسات العادية بالمجلس الأعلى بالرباط. وكان الهيئة الحاكمة متركبة من رئيس الغرفة السيد إبراهيم بولحيان والمستشارين السادة: محمد اوغريس مقررا وعائشة القادري والناظفي اليوسفي ومحمد بن يعيش وبمحضر المحامي العام السيد رشيد الحراق وبمساعدة كاتب الضبط السيد عبد اللطيف رزقي.

Quelques décisions du même thème : Procédure Civile

Ref

60374

Titre

La participation d’un juge à une décision antérieure dans l’exercice de ses fonctions ne constitue pas une cause de récusation au sens de l’article 295 du CPC (CA. com. Casablanca 2024)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Actes et formalités

Date

17/07/2024

Mots clés

Rejet de la demande, Récusation, Procédure civile, Participation à une décision antérieure, Liste limitative, Juge, Impartialité du juge, Exercice de la fonction judiciaire, Causes de récusation, Article 295 du CPC

Voir la publication
Ref

60376

Titre

Récusation d’un juge : le fait d’avoir statué dans des affaires antérieures similaires ne figure pas parmi les motifs limitativement énumérés par la loi (CA. com. Casablanca 2024)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Actes et formalités

Date

17/10/2024

Mots clés

Rejet de la demande de récusation, Récusation de juge, Procédure civile, Motifs de récusation, Impartialité du juge, Enumération limitative, Décisions antérieures, Amende civile

Voir la publication
Ref

54861

Titre

L’autorité de la chose jugée attachée à un arrêt antérieur établissant la relation locative fait obstacle à la tierce opposition formée par une personne se prévalant d’un bail consenti par un tiers (CA. com. Casablanca 2024)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Voies de recours

Date

22/04/2024

Mots clés

Voie de recours, Tierce opposition, Relation locative, Rejet de la demande, Qualité de bailleur, Preuve, Irrelevé de la propriété de la chose louée, Faux incident, Bail commercial, Autorité de la chose jugée

Voir la publication
Ref

55065

Titre

L’expertise judiciaire ne peut constituer l’objet d’une demande principale et n’est qu’une mesure d’instruction relevant du pouvoir souverain du juge (CA. com. Casablanca 2024)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Expertises et enquêtes

Date

14/05/2024

Mots clés

Pouvoir souverain du juge, Neutralité du juge, Mesure d'instruction, Irrecevabilité, Expertise judiciaire, Demande à titre principal, Défaut de qualité à agir, Confirmation du jugement, Charge de la preuve

Voir la publication
Ref

55185

Titre

Recours en rétractation : le désaccord sur l’interprétation d’un contrat ne constitue pas une contradiction justifiant la rétractation (CA. com. Casablanca 2024)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Voies de recours

Date

22/05/2024

Mots clés

Voies de recours extraordinaires, Rejet du recours, Recours en rétractation, Protocole d'accord, Interprétation du contrat, Fraude procédurale, Erreur matérielle, Distinction avec le pourvoi en cassation, Contradiction des motifs, Conditions de recevabilité

Voir la publication
Ref

55341

Titre

Saisie-arrêt : la condition de créance certaine est remplie dès lors que son principe n’est pas sérieusement contesté, peu importe le débat sur son montant exact (CA. com. Casablanca 2024)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Saisies Mobilières et Immobilières

Date

30/05/2024

Mots clés

Saisie-arrêt, Rejet de la demande de mainlevée, Principe de la créance, Montant de la créance, Mesure conservatoire, Mainlevée de saisie, Juge des référés, Expertise judiciaire, Créance certaine, Créance Bancaire, Contestation sérieuse

Voir la publication
Ref

55417

Titre

La contradiction entre les motifs d’un arrêt ne constitue pas un cas d’ouverture au recours en rétractation, lequel suppose une contradiction dans le dispositif rendant l’exécution impossible (CA. com. Casablanca 2024)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Rétractation

Date

04/06/2024

Mots clés

Rejet du recours, Recours en rétractation, Fraude procédurale, Force de la chose jugée, Dol, Distinction avec le pourvoi en cassation, Découverte postérieure à la décision, Contradiction dans les motifs, Contradiction dans le dispositif, Article 402 du Code de procédure civile

Voir la publication
Ref

55567

Titre

L’incompétence du juge des référés pour ordonner une expertise comptable impliquant l’analyse des documents des parties et touchant au fond du droit (CA. com. Casablanca 2024)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Référé

Date

11/06/2024

Mots clés

Relations commerciales, Référé, Procédure civile, Mesure d'instruction, Incompétence du juge des référés, Fond du droit, Expertise comptable, Confirmation de l'ordonnance, Analyse de documents comptables

Voir la publication
Ref

55761

Titre

L’omission dans l’acte de notification d’une injonction de payer de la mention relative au délai d’opposition n’entraîne pas sa nullité dès lors que le débiteur a exercé son recours en temps utile (CA. com. Casablanca 2024)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Injonction de payer

Date

27/06/2024

Mots clés

Vice de forme, Opposition, Nullité, Notification, Injonction de payer, Expertise judiciaire, Contestation de la créance, Confirmation du jugement, Absence de grief

Voir la publication