Réf
52146
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
191
Date de décision
03/02/2011
N° de dossier
2010/2/3/1252
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Thème
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Voies de recours, Violation des règles de procédure, Rejet, Procédure civile, Pourvoi en cassation, Notification à avocat, Notification, Manque en fait, Droits de la défense, Convocation, Certificat de remise, Appel
Doit être rejeté comme manquant en fait le moyen tiré de la violation des droits de la défense pour défaut de convocation de l'avocat, dès lors qu'il ressort des pièces du dossier, notamment des procès-verbaux d'audience et des certificats de remise, que l'avocat de l'appelant a été régulièrement convoqué et mis en demeure de conclure.
و بعد المداولة طبقا للقانون.
حيث يستفاد من مستندات الملف، ومن القرار المطعون فيه الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 2010/4/1 ملف عدد 09/2412 أن الطالب حماني (س.) تقدم بمقال مفاده أنه بتاريخ 08/5/28 توصل بإنذار من المدعى عليه بآداء واجبات الكراء عن الفترة من 07/7/1 الى متم شتنبر 07 وكذا واجب ضريبة النظافة من فبراير 04 الى فبراير 07 ، ويطعن في الانذار من جهة لعدم اثبات تملك المدعي للعقار علما بأنه تعاقد مع شخص آخر وهو محمد (ب.) ، ومن جهة ثانية لتضمين الانذار أجل الافراغ داخل 6 أشهر والحال أنه يتعين أن يكون الافراغ بعد مرور ستة أشهر طبقا للفصل 6 من ظهير 55/5/24 ، ومن جهة ثالثة فقد تم آداء المدة وتم أداء ضريبة النظافة ، وعلى المدعى عليه إثبات العكس، مادام أن ضريبة النظافة مشمولة مع واجب الكراء . ملتمسا لذلك بطلان الانذار المذكور واحتياطيا اجراء خبرة لتحديد التعويض الكامل مع حفظ حقه في تقديم مستنتجاته، وبعد جواب المدعي وتقديمه لمقال مقابل تمسك فيه بصحة الإنذار وثبوت العلاقة الكرائية بموجب عقد الكراء ، ملتمسا لذلك الحكم بإفراغ المدعى عليه ومن يقوم مقامه دون تعويض وبآداء مبلغ 23.690 درهم عن واجبات الكراء والنظافة لغاية متم شتنبر 08 وتعويض قدره 25.000 درهم فصدر الحكم القاضي في الطلب الأصلي برفضه وفي المقابل بآذاء المدعى عليه مبلغ 17.250 درهم عن كراء المدة من فاتح فبراير 04 الى متم شتنبر 08 مع النفاذ المعجل ومبلغ 1500 درهم تعويضا عن التماطل وبإفراغه. من المحل موضوع النزاع هو ومن يقوم مقامه . ورفض مازاد على ذلك . استأنفه الطالب فأيد استنافيا بمقتضى القرار المطلوب نقضه .
حيث ينعى الطاعن على القرار في الوسيلة الوحيدة للنقض خرق القانون وسوء تطبيقه: بدعوى أن المطلوب في المرحلة الاستنافية أتاحت له المحكمة الفرصة بعد استدعائه قانونا وتوصله بالجواب على المقال الاستنافي ومارس حقوق دفاعه إلا أن محكمة الاستئناف في اطار أس 2 ذلك خرق مسطري واضح باعتبار أن المسطرة أمام الاستيناف تنشر الدعوى من جديد وبإمكانه الادلاء بوثائق حاسمة فيما يتعلق بحرمانه من استعمال المحل التجاري واستغلاله بدول معارض . وبما أن دفاعه لم يبلغ بأي استدعاء يذكر مما يعرض القرار للنقض .
لكن خلافا لما يتمسك به الطالب فإنه بمراجعة وثائق الملف ومن محضر الجلسات وشواهد التسليم يتبين أن القضية أدرجت بأول جلسة بمحكمة الاستئناف بتاريخ 09/6/25 استدعي لها دفاع الطالب الاستاذ خالد (ر.) الذي توصل لحضور الجلسة المذكورة بتاريخ 09/5/29 والتي اخرت لجلسة 09/12/17 والتي توصل بها دفاع الطالب المذكور بتاريخ 09/10/22 والتي أشعر فيها الاستاذ (ر.) ( نائب الطالب ) بالتعقيب على مذكرة المستأنف عليه وذلك لجلسة 2010/1/21 والتي تخلف عنها رغم الاشعار ثم أعيد تبليغ الاشعار المذكور للاستاذ (ر.) للمرة الثانية للاطلاع والتعقيب لجلسة 2010/3/18 والتي توصل بها الاستاذ المذكور كما تثبت ذلك شهادة التسليم وذلك بتاريخ 2010/2/8 ولم يحضر. مما تكون معه المحكمة قد احترمت حقوق الدفاع ولم تخرق أية قاعدة مسطرية . ويكون ما استدل به في الوسيلة خلاف الواقع غير مقبول ./.
لهذه الأسباب
قضى المجلس الأعلى برفض الطلب وتحميل الطالب المصاريف .
66508
La mainlevée d’une saisie conservatoire sur un navire est justifiée dès lors que l’acte de vente a été enregistré et rendu opposable aux tiers avant la date de l’ordonnance de saisie (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66504
Expertise judiciaire : L’expert qui déduit des sommes relatives à des factures étrangères au litige excède les limites de sa mission (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66491
Caisse de retraite : la lettre de radiation d’un adhérent notifiée par courrier recommandé retourné ‘non réclamé’ suffit à rendre recevable la demande en paiement de l’indemnité (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66486
Le jugement de première instance devenu définitif suite à l’irrecevabilité de l’appel acquiert l’autorité de la chose jugée et s’oppose à toute nouvelle demande identique (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66482
Bail commercial : la conclusion d’un nouveau contrat de bail avec une société emporte résiliation tacite du bail antérieur conclu avec son gérant à titre personnel (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
20/11/2025
66481
L’erreur sur le nom du défendeur dans la requête introductive d’instance entraîne l’irrecevabilité de la demande (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/11/2025
66478
Arrêt d’exécution : la plainte pénale pour faux en écriture ne constitue pas une cause de suspension de plein droit de l’exécution d’une ordonnance d’injonction de payer (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/12/2025
66474
L’effet dévolutif de l’appel permet à l’appelant de présenter ses moyens de défense au fond, rendant inopérant le moyen tiré d’un vice de notification en première instance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66472
L’existence d’un litige sérieux sur la propriété d’un navire justifie l’octroi d’une mesure de saisie conservatoire en application du droit interne (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/12/2025