Réf
76381
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
4006
Date de décision
19/09/2019
N° de dossier
2019/8232/1192
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Validation de saisie-arrêt, Titre exécutoire, Saisie-arrêt, Rejet du moyen, Opposition à injonction de payer, Nullité de l'injonction de payer, Injonction de payer, Défaut de notification dans l'année, Confirmation de la décision, Autorité de la chose jugée
Base légale
Article(s) : 162 - 494 - Dahir portant loi n° 1-74-447 du 11 ramadan 1394 (28 septembre 1974) approuvant le texte du code de procédure civile (CPC)
Source
Non publiée
La cour d'appel de commerce était saisie de la contestation de la validité d'une saisie-attribution fondée sur une ordonnance portant injonction de payer. Le tribunal de commerce avait fait droit à la demande de validation de la saisie et ordonné le paiement au créancier saisissant. L'appelant, débiteur saisi, soulevait la nullité de l'ordonnance, titre exécutoire fondant la mesure, au motif qu'elle n'aurait pas été signifiée dans le délai d'un an prescrit par le code de procédure civile. La cour écarte ce moyen en relevant que la question de la nullité du titre avait déjà été tranchée par une décision rejetant l'opposition formée par le même débiteur. Elle retient que l'autorité de la chose jugée attachée à cette précédente décision s'oppose à ce que la validité du titre exécutoire soit de nouveau contestée à l'occasion de l'instance en validation de la saisie. Le jugement entrepris est par conséquent confirmé en toutes ses dispositions.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
بناء على المقال الإستئنافي الذي تقدمت به المستأنفة بواسطة نائبها والمؤداة عنه الرسوم القضائية بتاريخ 30/01/2019 تستأنف بمقتضاه الأمر الصادر عن رئيس المحكمة التجارية بالرباط بتاريخ 04/12/2018 في الملف عدد 224/25/2017 والقاضي بالمصادقة على حجز ما للمدين لدى الغير الصادر به الأمر رقم 260 في الملف المختلف عدد 260/4/2017 بتاريخ 23/03/2017 عن نائبة رئيس المحكمة التجارية بالرباط وأمر المحجوز لديها شركة (ت. ب. م. ت.) بتسليمها الحاجزة شركة (و. ك.) في شخص ممثلها القانوني مبلغ 212211.00درهم وبتحميل المحجوز عليها المصاريف.
في الشكل:
حيث إن الثابت من وثائق الملف أن الطاعنة لم تبلغ بالأمر المستأنف وقامت بإستئنافه بالتاريخ المذكور أعلاه، أي داخل أجله القانوني، ونظرا لتوفره على باقي الشروط صفة وأداء فهو مقبول شكلا.
وفي الموضوع :
حيث يتجلى من وثائق الملف أن المدعية تقدمت بواسطة نائبها بمقال إفتتاحي للدعوى تعرض من خلاله أنها استصدرت في مواجهة المحجوز عليها أمرا بالأداء في الملف عدد 256/8102/2017 قضى بأدائها مبلغ 212211.00درهم أجرت بشأنه حجزا بين يدي الغير ملف عدد 260/4/2017 وأن المبالغ المحكوم بها تم حجزها بين يدي شركة (ت. ب. م. ت.) إذ تم إيداع تصريح إيجابي بملف التوزيع الودي عدد 224/2017/25.
ملتمسة المصادقة على الحجز الواقع بين يدي الغير الصادر به الملف عدد 260/4/17 وأمر شركة (ت. ب. م. ت.) بأدائها مبلغ 212211.00درهم مع البت في الصائر.
وأرفقت مقالها بنسخة من الأمر بالأداء.
وبعد جواب القيم في حق المحجوز عليها أصدرت المحكمة الأمر المطعون فيه بالإستئناف.
أسباب الإستئناف.
حيث تتمسك الطاعنة في إستئنافها للأمر المذكور على كون هذا الأخير خرق مقتضيات المادتين162و494 من ق م م بمصادقته على الحجز بناء على أمر بالأداء باطل بعدم تبليغه داخل أجل السنة من صدوره، إذ أن مسطرة الحجز لدى الغير تستوجب من أجل المصادقة على الحجز وجود سند تنفيذ قابل للتنفيذ.
ملتمسة إلغاء الحكم المستأنف والحكم من جديد ببطلان مسطرة الحجز موضوع الدعوى وتحميل المستأنف عليها الصائر.
وأرفقت مقالها بنسخة من الحكم المستأنف ونسخة من الأمر بالأداء.
وحيث أدلت نائبة المستأنف عليها بمذكرة جوابية أوضحت العارضة من خلالها أن الطاعنة سبق وأن أثارت الدفع المذكور بمناسبة التعرض على الأمر بالأداء صدر بشأنه حكما برفض الطلب.
وأرفقت مذكرتها بصورة من الحكم القاضي بالتعرض.
وحيث أدلى نائب الطاعنة بمذكرة تعقيبية أكدت من خلالها العارضة سابق دفوعاتها، مضيفة كونها تلتمس إيقاف البت إلى حين البت في التعرض.
وحيث تم إدراج الملف بجلسة 05/09/2019 حضر نائبا الطرفين فتقرر إعتبار القضية جاهزة وحجزها للمداولة قصد النطق بالقرار بجلسة 19/09/2019.
محكمة الإستئناف.
حيث دفعت الطاعنة بكون الأمر المستأنف خرق مقتضيات المادتين162و494 من ق م م بمصادقته على الحجز بناء على أمر بالأداء باطل بعدم تبليغه داخل أجل السنة من صدوره، إذ أن مسطرة الحجز لدى الغير تستوجب من أجل المصادقة على الحجز وجود سند تنفيذ قابل للتنفيذ.
وحيث إن البين من الحكم الصادر بتاريخ04/04/2019 في الملف رقم395/8216/2019 أن الطاعنة سبق وأن أثارت نفس الدفع وتم رده وتم الحكم برفض طلبها مما يبقى معه الدفع المذكور غير ذي أساس أمام سبقية البت فيه ويتعين رده.
وحيث إنه لاموجب لإيقاف البت مادام أن التعرض تم البت فيه وصدر حكم برفض الطلب ذي المراجع أعلاه.
وحيث يتعين تبعا للأسانيد أعلاه رد جميع دفوعات الطاعنة وتأييد الحكم المستأنف.
وحيث يتعين تحميل الطاعنة الصائر.
لهذه الأسباب
فإن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت علنيا انتهائيا حضوريا.
في الشكل : قبول الإستئناف.
في الموضوع: برده وتأييد الحكم المستأنف مع إبقاء الصائر على رافعته.
83358
L’exequatur d’un jugement étranger ne peut être subordonné à l’existence d’un domicile du débiteur au Maroc ou à l’identification préalable de ses biens (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/03/2026
66417
Bail commercial : La mise en demeure visant la résiliation du bail doit être notifiée au domicile élu contractuellement, sous peine d’être privée d’effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66411
Demande reconventionnelle : L’absence de lien de connexité avec la demande principale justifie l’irrecevabilité de la demande en dommages-intérêts pour procédure abusive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66406
Preuve du paiement du loyer : le témoignage confirmant une remise d’argent sans préciser le montant ni la période couverte est insuffisant pour établir la libération du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66520
Saisie conservatoire : l’inaction du créancier ne justifie pas la mainlevée lorsque la mesure est fondée sur un titre exécutoire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66720
L’annulation d’un jugement d’irrecevabilité pour manquement du juge à son obligation d’inviter les parties à produire les pièces manquantes entraîne le renvoi de l’affaire lorsque celle-ci n’est pas en état d’être jugée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66531
La circulaire de Bank Al-Maghrib relative aux créances en souffrance peut fonder la date de clôture d’un compte inactif et l’arrêt du cours des intérêts conventionnels (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
29/12/2025
66706
Notification d’un acte / La validité du procès-verbal de notification est subordonnée à l’identification précise de la personne ayant refusé la réception (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/12/2025
66629
Notification de la mise en demeure : L’absence d’avis de passage de l’huissier au local fermé du preneur entraîne la nullité de la notification et fait obstacle à l’expulsion (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
22/12/2025
