Réf
52238
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
554
Date de décision
14/04/2011
N° de dossier
2010/1/3/614
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Thème
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Rejet, Réception de l'ouvrage, Réception de fait, Prise de possession, Notification, Maître d'ouvrage, Garantie des vices, Forclusion, Entrepreneur, Délai de dénonciation, Date certaine, Contrat d'entreprise, Charge de la preuve
Il résulte des articles 767 et 553 du Dahir des obligations et des contrats que le maître d'ouvrage est tenu, sous peine de déchéance, de dénoncer les vices de l'ouvrage à l'entrepreneur dans les sept jours qui suivent la réception. C'est à bon droit qu'une cour d'appel retient que le point de départ de ce délai est la prise de possession effective de l'ouvrage, qui n'est pas subordonnée à l'établissement d'un procès-verbal de réception, et déclare l'action en garantie irrecevable dès lors que le maître d'ouvrage, qui a obtenu le permis d'habiter, ne rapporte pas la preuve d'une notification des vices par un acte de date certaine dans le délai légal.
و بعد المداولة طبقا للقانون.
بناء على قرار السيدة رئيسة الغرفة بعدم إجراء بحث عملا بأحكام الفصل 363 من ق م م .
حيث يستفاد من وثائق الملف، ومن القرار المطعون فيه الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء تحت عدد 2756 بتاريخ 2007/5/17 في الملف عدد 14/06/2405، أن الطالب عبد الله (ش.) تقدم بمقال التجارية الدار البيضاء ، عرض فيه انه شيد عمارة ب(...) ، وخلال سنة 1993 أنجزت المطلوبة (م. م.) لفائدته أشغال الالمنيوم والزجاج البني ، وتسلمت مبلغ 1.337.949,33 درهما ، وبتاريخ 1994/03/07 تسلم المدعي رخصة السكن ، غير أنه عند حلول شتاء سنة 1995 ، تعرضت البناية لزفير الرياح ودخول المطر من النوافذ، فاخبر المدعي المدعى عليها بذلك بتاريخ 1995/02/10 دون جدوى ، مما اضطره لمطالبة (ت. ف.) بتقييم الاضرار، فحددت الإصلاحات في مبلغ 1.198.750,00 درهما ، ملتمسا الحكم على المدعى عليها بأدائها له مبلغ 680.000,00 درهم مع الفوائد القانونية و مبلغ 120.000,00 درهم كتعويض ، وحفظ حقه في طلب فحص البناية بواسطة خبراء، وبعد استيفاء كافة الإجراءات صدر الحكم بعدم قبول الدعوى أيد بمقتضى القرار المطعون فيه.
في شأن الوسيلة الأولى:
حيث ينعى الطاعن على القرار خرق القانون بدعوى أنه علل موقفه بقوله " إن الفصل 553 من ق ل ع يوجب على المشتري وبالإحالة رب العمل، أن يفحص ضمانة خلال السبعة أيام التالية للتسلم "، في حين لا يوجد محضر تسليم للأشغال موقع عليه من الطرفين حتى يبدأ أجل السبعة أيام المذكور، فضلا عن ان العيوب المتعلقة بصنع نوافذ الالمنيوم والزجاج لم تظهر إلا مع بداية فصل الشتاء ، لذلك يبقى أجل الفصل المذكور مفتوحا وغير ملزم للطالب، ومن ثم يبقى ما جاء في القرار من " أن الحصول على رخصة الاستغلال يعني إقامة محضر تسليم الأشغال بين الطرفين " فيه خرق للقانون يؤدي لنقض القرار المطعون فيه.
لكن حيث إنه بمقتضى الفصل 767 من ق ل ع فان أجير الصنع يلتزم بضمان عيوب ونقائص صنعه وتطبق على هذا الضمان أحكام الفصول 549 و 553 و556 ، وبالرجوع لهذه المقتضيات خاصة الفصل 553 يلفي أنه يجب على رب العمل فحص الشيء المصنوع فور تسلمه ، ثم إخطار أجير الصنع حالا بكل عيب يلزمه ضمانه خلال السبعة أيام التالية للتسليم ، وإلا اعتبر الشيء مقبولا ، بيد انه إن كانت العيوب من النوع الذي لا يمكن التعرف عليه بالفحص المادي ، أو حالت أسباب خارجة عن إرادة رب الصنع من فحص الشيء المصنوع، وجب على هذا الاخير إخطار أجير الصنع بعيوب الشيء فور اكتشافها وإلا اعتبر مقبولا ، ما لم يكن هذا الاخير سيء النية فلا يحق له التمسك بهذا الإخطار . وبالرجوع لواقع الملف الثابت لقضاة الموضوع يلفى أن رب العمل لم يشعر أجير الصنع بعيوب الشيء المصنوع التي يلزمه ضمانها خلال السبعة أيام التالية للتسليم ، ولم يدع بأن العيوب التي يطالب بإصلاحها لا يمكن التعرف عليها بالفحص العادي ولا يكشفها إلا المطر، كما لم يدع وجود أسباب خارجة عن إرادته حالت دون فحصه أشغال الالمنيوم والزجاج، ولم يشترط المشرع أن يبتدئ اجل السبعة أيام المحدد للإخطار بالعيوب في صلب النازلة الماثلة ، انطلاقا من محضر تسليم الأشغال بين رب العمل وأجير الصنع، وإنما إن كان المحضر المذكور يعد تدبيرا لإثبات حالة الاشغال فعلا ، فان تسليمها يمكن أن يتم حسب واقع سير الأمور الذي استخلصت منه المحكمة وعن صواب ان الطالب تسلم الأشغال بصفة فعلية ثم استغله بصفة شخصية أو بواسطة الغير، وتبقى ما أوردته بخصوص رخصة السكن مجرد إجراء اضافي معزز لحصول تسليم الاشغال ، وبذلك فهي باعتمادها مجمل ما ذكر لم يخرق قرارها أي مقتضى والوسيلة على غير أساس.
الوسيلة الثانية:
حيث ينعى الطاعن على القرار تحريف الوقائع ، بدعوى أنه ذهب الى " أن المستأنف لم يدل بما يفيد ان المستأنف عليها أشعرت بصفة أكيدة من طرفه بوجود العيوب التي يدعيها ، وأنها توصلت بهذه الاشعارات ، مع ان المستأنف عليها نازعت في توجيه الاشعارات المستدل بها " ،في حين الرسائل المدلى بها تثبت ان المطلوبة أشعرت من طرف الطالب بوجود العيوب بالنوافذ ومطالبتها بإصلاحها ، وهو ما لم يطلع عليه قضاة الموضوع، مما يبقى ما ورد بالقرار من ان المطلوبة لم تشعر بصفة أكيدة ، فيه تحريف للوقائع يبرر التصريح بنقضه.
لكن حيث إنه بخصوص ما تعلق بإشعار المطلوبة بالعيوب وتوصلها به من عدمه، فان المحكمة مصدرة القرار المطعون فيه ردته بقولها " إن المستأنف لم يدل بما يفيد أنه أشعر المستأنف عليها بصفة أكيدة بوجود العيوب التي يدعيها ، أو ان هذه الاخيرة توصلت بها، علما انها نازعت في توجيهها " ، وهو تعليل استندت فيه لواقع الملف الذي ثبت لها من وثائقه ان الرسائل المستند اليها من الطالب لا تحمل تاريخا ثابتا مستمدا من تاريخ الإرسال أو تاريخ التوصل حتى تعتمد كحجة على إثبات إشعار المطلوبة بعيوب الشيء المصنوع داخل الأجل المحدد قانونا ، فجاء قرارها معللا بشكل سليم والوسيلة على غير.
لأجله قضى المجلس الأعلى برفض الطلب وتحميل الطالب الصائر.
65921
Expertise judiciaire : la cour d’appel adopte les conclusions du rapport fixant le montant d’une créance bancaire dès lors qu’il est jugé objectif et qu’aucune erreur comptable n’est établie (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/11/2025
82897
Action en contrefaçon : L’absence de licence d’exploitation accordée par le titulaire du dessin industriel à la société demanderesse entraîne l’irrecevabilité de la demande pour défaut de qualité à agir (CAC Marrakech 2024)
Cour d'appel de commerce
Marrakech
12/11/2024
65919
Contrat d’agent d’assurance – Le juge des référés est incompétent pour ordonner la restitution du matériel d’agence lorsque la résiliation du contrat est sérieusement contestée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
11/11/2025
65907
Le juge des référés est incompétent pour ordonner l’expulsion d’un preneur lorsque l’appréciation du droit au renouvellement du bail commercial nécessite l’interprétation du contrat (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
11/11/2025
65901
L’obligation de statuer par un jugement distinct sur l’exception d’incompétence soulevée devant le tribunal de commerce est une formalité substantielle dont la violation entraîne la nullité du jugement (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
16/12/2025
65899
Force probante du rapport d’expertise : La cour d’appel valide les conclusions de l’expert déterminant le solde d’une créance après déduction des prestations non exécutées (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/10/2025
Service informatique, Rejet de la demande reconventionnelle, Mission de l'expert, Inexécution partielle, Homologation du rapport, Force probante du rapport d'expertise, Expertise judiciaire, Détermination de la créance, Déduction des prestations non réalisées, Contrat de prestation de services, Confirmation du jugement
65898
Un jugement définitif ayant reconnu l’existence d’un partenariat entre les parties acquiert l’autorité de la chose jugée et fait obstacle à toute nouvelle contestation sur ce point (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
13/11/2025
65895
Saisie-arrêt conservatoire : l’invocation d’une difficulté d’exécution est prématurée tant que la phase d’exécution forcée n’est pas entamée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
11/11/2025
65885
Irrecevabilité : Le jugement d’irrecevabilité pour vice de procédure doit être annulé si le juge n’a pas préalablement invité la partie à régulariser sa demande (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/10/2025