CA,Casablanca,12/03/1980,39

Réf : 20660

Identification

Réf

20660

Juridiction

Cour d'appel

Pays/Ville

Maroc/Casablanca

N° de décision

Date de décision

12/03/1980

N° de dossier

Type de décision

Ordonnance

Chambre

Néant

Abstract

Thème

Procédure Civile, Voies de recours

Mots clés

Sursis à statuer, Rétractation, Identité de parties, Difficulté d'exécution, Citation directe pendante

Base légale

Article(s) : 436 - Dahir portant loi n° 1-74-447 du 11 ramadan 1394 (28 septembre 1974) approuvant le texte du code de procédure civile

Source

Revue : Gazette des Tribunaux du Maroc مجلة المحاكم المغربية | Page : 83

Résumé en français

Constitue une difficulté d'exécution la citation directe déposée entre les mêmes parties au vue d'une action en rétractation qui a été déposée à l'encontre d'une décision judiciaire.

Résumé en arabe

ان القاعدة العامة توجب ارجاء النظر في الدعوى المدنية في انتظار البث في الدعوى العمومية الجارية بين الطرفين طبقا لمقتضيات الفصل 10 من قانون المسطرة الجنائية . ان وجود دعوى بين نفس الاطراف وفي نفس الموضوع امام القضاء الجنائي يكون صعوبة جدية في التنفيذ . وعملا بمقتضيات الفص 436 من قانون المسطرة المدنية.نامر بايقاف تنفيذ الحكم

Texte intégral

من الاجتهاد الرئاسي لاستئنافية البيضاءالأمر الاستعجالي عدد 39بتاريخ 12/03/1980 نحن الرئيس الاول بمحكمة الاستئناف بالدار البيضاء بعد الاطلاع على الفصلين 149 و 436 من قانون المسطرة المدنية . وبناء على الطلب الذي تقدم به الاستاذ عبد الحق ابن عبد الجليل نيابة عن موكله السيد سمى محمد والرامي الى ايقاف تنفيذ الحكم الاستئنافي الصادر بتاريخ 1979/6/12 تحت رقم 1045 في الملف عدد 7/4311 والقاضي بتاييد الحكم الابتدائي ريثما تبت محكمة الاستئناف في ملف اعادة النظر وذلك لوجود صعوبة في التنفيذ . وبعد استدعاء الطرفين للحضور بالجلسة والاستماع الى اقوالهما . حيث ان التراع في الموضوع ما زال رائجا امام محكمة الاستئناف بمقتضى ملتمس اعادة النظر المعروض عليها . وحيث ان كل طلب عارض يكتسي صبغة الاستعجال ويتعلق بتراع معروض على محكمة الاستئناف يكون الرئيس الاول مختصا بالنظر فيه . وحيث يظهر من المناقشة والوثائق المدلى بها انه صدر ضد العارض حكم غيابي وبواسطة قيم باتمام البيع وبتسليم الرسم العقاري لتسجيل البيع فيه وبادائه تعويضا قدره الف درهم وبافراغ الدار موضوع طلب اتمام البيع وبجعل الحكم مشمولا بالنفاذ المعجل فايد من طرف محكمة الاستئناف . وحيث ان العارض ينازع في البيع مدعيا بان كاتبا عموميا كان تذاكر معه في شان بيع مترله بمبلغ 160.000 درهم وسلم له مبلغ الف درهم بمقتضى وصل مؤرخ في 1975/8/3 فارجعه اليه بعد ذلك لعدم موافقته على البيع محتفظا بصورة من الوصل المذكور . وحيث قدم العارض شكاية مباشرة ضد المدعى طالب اتمام البيع لكونه فوجئ باضافة مبلغ 67.000 درهم الى الوصل الذي يحتفظ بصورة منه . وحيث ان القاعدة العامة توجب ارجاء النظر في الدعوى المدنية في انتظار البث في الدعوى العمومية الجارية بين الطرفين طبقا لمقتضيات الفصل 10 من قانون المسطرة الجنائية . وحيث ان وجود دعوى بين نفس الاطراف وفي نفس الموضوع امام القضاء الجنائي يكون صعوبة جدية في التنفيذ . ونظرا الى حالة الاستعجال والظروف المحيطة بالقضية وعدم مساسنا بالجوهر . وعملا بمقتضيات الفصل 436 من قانون المسطرة المدنية . نامر بايقاف تنفيذ الحكم الصادر في محكمة الاستئناف بالدار البيضاء بتاريخ 1979/6/12 تحت رقم 1045 ملف عدد 7/4311 والقاضي بتاييد الحكم الابتدائي رقم 5097 في الملف عدد 13478 وذلك الى ان يقع البت في الشكاية المباشرة والمرفوعة في الموضوع . وبحفظ الصائر واضافته الى ملف اعادة النظر . وحرر بديواننا بمحكمة الاستئناف بالدار البيضاء بتاريخ رابع وعشري ربيع الثاني عام اربعمائة والف موافق ثاني عشر مارس سنة ثمانية وتسعمائة والف . * مجلة المحاكم المغربية، العدد 21 ، ص * 83

Quelques décisions du même thème : Procédure Civile

Ref

34963

Titre

Compétence en matière de consommation : Non-rétroactivité de la réforme de l’article 202 de la loi n° 31-08 (Cass. com. 2023)

Juridiction

Cour de cassation

Ville

Rabat

Thème

Procédure Civile, Compétence

Date

08/02/2023

Mots clés

Tribunal de première instance, Application de la loi dans le temps, Compétence d'attribution, Compétence exclusive, Droit de la consommation, Exception d'incompétence, Jugement contradictoire, Appel, Litige de consommation, Moyen soulevé pour la première fois en appel, Non-rétroactivité, Protection du consommateur, Recevabilité de l'exception en appel, Rejet du pourvoi, Tribunal de commerce, Modification législative, Absence d'application immédiate aux instances en cours

Voir la publication

Ref

34572

Titre

Opposition CNSS sur cession de fonds de commerce : compétence exclusive des tribunaux de commerce (Cass. adm. 2023)

Juridiction

Cour de cassation

Ville

Rabat

Thème

Procédure Civile, Compétence

Date

26/01/2023

Mots clés

Recouvrement de créances sociales, Radiation d’opposition, Incompétence juge administratif, Fonds de commerce, Compétence matérielle, Compétence, Caisse nationale de sécurité sociale (CNSS)

Voir la publication

Ref

34571

Titre

Nature commerciale des contrats de fourniture d’électricité : exclusion de la compétence administrative (Cass. adm. 2023)

Juridiction

Cour de cassation

Ville

Rabat

Thème

Procédure Civile, Compétence

Date

26/01/2023

Mots clés

Office national d'électricité, Lotissement, Contrat de raccordement et de fourniture d’électricité, Compétence matérielle

Voir la publication

Ref

34523

Titre

Irrecevabilité du pourvoi en cassation en matière de recouvrement de loyers (Cass. com. 2023)

Juridiction

Cour de cassation

Ville

Rabat

Thème

Procédure Civile, Recevabilité

Date

02/02/2023

Mots clés

Recouvrement de loyers, Pourvoi en cassation, Portée du litige en appel, Loyer, Limitation de l'objet de l'appel, Irrecevabilité, Demande unique en appel, Bail commercial, Appel

Voir la publication

Ref

34358

Titre

Rejet du recours en rétractation contre une sentence arbitrale : la cohérence des motifs et l’autorité de la chose jugée excluent toute remise en cause de la décision (Trib. com. Casablanca 2017)

Juridiction

Tribunal de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Rétractation

Date

28/11/2017

Mots clés

عدم وجود تناقض, طعن بإعادة النظر, حكم تحكيمي, Sentence arbitrale, Recours en rétractation, Motivation suffisante, Force obligatoire du contrat, Contradictions et divergences, Bonne foi, Autorité de la chose jugée, Absence de contradiction

Voir la publication

Ref

34349

Titre

Notification et élection de domicile : la validité de la notification à l’avocat comme point de départ du délai de recours (Cass. com. 2015)

Juridiction

Cour de cassation

Ville

Rabat

Thème

Procédure Civile, Notification

Date

22/01/2015

Mots clés

عدم قبول الاستئناف, صحة التبليغ, أجل الاستئناف, Régularité de la notification, Preuve de la notification, Pouvoir de notification, Irrecevabilité de l'appel, Election de domicile, Délai d'appel, Clerc d'huissier de justice

Voir la publication

Ref

34301

Titre

Saisie conservatoire et établissement bancaire : la présomption de solvabilité justifie la mainlevée (Cour Suprême 2007)

Juridiction

Cour de cassation

Ville

Rabat

Thème

Procédure Civile, Saisies Mobilières et Immobilières

Date

17/01/2007

Mots clés

مؤسسة بنكية, رفع اليد عن الحجز التحفظي, انتفاء خطر الإعسار, Saisie conservatoire, Présomption de solvabilité, Mainlevée de saisie conservatoire, Etablissement bancaire, Défaut de motivation, Absence de risque d'insolvabilité

Voir la publication

Ref

34269

Titre

Irrecevabilité de la saisie conservatoire à l’encontre d’un établissement bancaire : application de la présomption de solvabilité (CA. com. Marrakech 2008)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Marrakech

Thème

Procédure Civile, Saisies Mobilières et Immobilières

Date

18/12/2008

Mots clés

مؤسسة بنكية, قرينة اليسر, رفع الحجز التحفظي, Titre foncier, Saisie conservatoire, Présomption de solvabilité, Mainlevée de saisie conservatoire, Etablissement bancaire, Absence de risque d'insolvabilité, Absence de fondement juridique de la saisie

Voir la publication

Ref

34249

Titre

Mainlevée de la saisie-arrêt : la consignation des fonds au tribunal correctionnel constitue un motif d’extinction de la mesure conservatoire civile (CA. com. Casablanca 2025)

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Ville

Casablanca

Thème

Procédure Civile, Saisies Mobilières et Immobilières

Date

15/01/2025

Mots clés

عدم وجود سند تنفيذي, رفع الحجز لدى الغير, حجية الأمر الجنائي على المدني., Règles d'Ordre Public, Procédure pénale, Procédure de redressement judiciaire, Ordonnance du juge commissaire, Obligation de faire, Manœuvre dolosive, Mainlevée de saisie arrêt, Insuffisance de motivation, Garantie suffisante, Autorité de la chose jugée au pénal sur le civil, Absence de titre exécutoire

Voir la publication