L’ordonnance de référé est exécutoire par provision de plein droit en application de la loi, sans qu’une mention expresse ne soit nécessaire (CA. com. Casablanca 2019)

Réf : 80179

Identification

Réf

80179

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Pays/Ville

Maroc/Casablanca

N° de décision

5475

Date de décision

20/11/2019

N° de dossier

2019/8110/368

Type de décision

Arrêt

Abstract

Base légale

Article(s) : 153 - Dahir portant loi n° 1-74-447 du 11 ramadan 1394 (28 septembre 1974) approuvant le texte du code de procédure civile (CPC)
Article(s) : 21 - Dahir n° 1-97-65 du 4 kaada 1417 (12 février 1997) portant promulgation de la loi n° 53-95 instituant des juridictions de commerce

Source

Non publiée

Résumé en français

Saisi d'une demande d'arrêt de l'exécution d'une ordonnance de référé, le premier président de la cour d'appel de commerce rappelle que ce type de décision est exécutoire de plein droit. Le demandeur invoquait une difficulté d'exécution, arguant de l'absence de mention expresse de l'exécution provisoire dans l'ordonnance et de l'effet suspensif de l'appel. La cour écarte ce moyen au visa de l'article 153 du code de procédure civile, qui attache l'exécution provisoire aux ordonnances de référé par la seule force de la loi. Elle en déduit que l'absence de mention spécifique dans la décision est sans incidence sur son caractère immédiatement exécutoire. L'argument tiré de l'effet suspensif de l'appel est par conséquent inopérant. La demande, jugée non sérieuse et dépourvue de fondement, est en conséquence rejetée.

Texte intégral

وبعد التأمل طبقا للقانون

حيث إن الطلب يرمي إلى إيقاف التنفيذ لوجود صعوبة في تنفيذ أمر استعجالي استنادا إلى أنه لم يشمل بالنفاذ المعجل وأنه نظرا للأثر الواقف للاستئناف فالاستئناف يوقف التنفيذ طبقا للفصل 134 من قانون المسطرة المدنية.

وحيث إن الأمر الاستعجالي الصادر عن قاضي المستعجلات بالمحكمة التجارية بالرباط موضوع إثارة الصعوبة قد تم استئنافه من طرف الطالب أمام هذه المحكمة حسب النسخة المرفقة بالمقال، مما يكون معه النزاع معروضا على هذه المحكمة ويكون رئيسها الأول مختصا بالبت في الطلب بوصفه قاضيا للمستعجلات اعتمادا على الفقرة الثانية من المادة 21 من القانون رقم 53.95 المحدث للمحاكم التجارية الصادر بتاريخ 12 فبراير 1997.

وحيث إن مقتضيات الفقرة الأولى من الفصل 153 من قانون المسطرة المدنية واضحة إذ تنص على أنه " تكون الأوامر الاستعجالية مشمولة بالتنفيذ المعجل بقوة القانون ..."

وحيث إنه لا ضرورة تدعو إلى التصريح في الأمر الاستعجالي بأنه مشمول بالنفاذ المعجل ما دام أن قانون المسطرة المدنية قد نص على شمول هذا النوع من الأوامر بالنفاذ صراحة في الفصل المذكور مما يتبين معه أنه أن طلب إيقاف تنفيذ الأمر المذكور غير جدي ولا يرتكز على أساس ولا وجود بالتالي لما يشكل أي صعوبة في تنفيذه لذا يتعين التصريح برفض الطلب وإبقاء الصائر على رافعه.

لهذه الأسباب

نصرح علنيا وحضوريا وانتهائيا:

برفض الطلب وإبقاء الصائر على رافعه.

Quelques décisions du même thème : Procédure Civile