Réf
72038
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
1736
Date de décision
18/04/2019
N° de dossier
2019/8227/1737
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Tribunal de première instance, Tribunal de commerce, Renvoi pour incompétence, Occupation sans droit ni titre, Local commercial, Incompétence matérielle, Fonds de commerce, Compétence d'attribution, Action en éviction
Base légale
Article(s) : 5 - Dahir n° 1-97-65 du 4 kaada 1417 (12 février 1997) portant promulgation de la loi n° 53-95 instituant des juridictions de commerce
Source
Non publiée
Saisi d'un appel contre un jugement déclinatoire de compétence, la cour d'appel de commerce se prononce sur la nature d'une action en expulsion pour occupation sans droit ni titre d'un local commercial. Le tribunal de commerce avait retenu sa compétence matérielle pour connaître du litige. L'appelant soutenait que l'action, n'ayant pas pour objet un fonds de commerce, relevait de la compétence exclusive du tribunal de première instance. La cour accueille ce moyen et retient que la demande d'expulsion fondée sur la seule occupation sans titre d'un immeuble, quand bien même celui-ci serait à usage commercial, ne constitue pas un litige relatif à un fonds de commerce. Une telle action échappe par conséquent à la compétence d'attribution des juridictions commerciales. La cour infirme le jugement entrepris, déclare le tribunal de commerce incompétent et renvoie l'affaire devant la juridiction civile.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث تقدم المستأنف بواسطة نائبه بمقال استئنافي مسجل ومؤدى عنه بتاريخ 14/03/2019 يستأنف بمقتضاه الحكم الصادر عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء بتاريخ31/10/2018 تحت عدد 1506 في الملف رقم 6859/8205/2018 القاضي باختصاص المحكمة التجارية للبث في الطلب.
في الشكل:
حيث إن الاستئناف جاء مستوفيا للشروط الشكلية المتطلبة قانونا أداء وصفة وأجلا فهو مقبول شكلا.
وفي الموضوع:
حيث يستفاد من وثائق الملف والحكم المطعون فيه ان المستأنف عليهم تقدموا بمقال افتتاحي مسجل ومؤدى عنه بتاريخ 02/07/2018 عرضوا فيه ان المدعى عليه يحتل المحل الكائن بأسفل العقار بزنقة [العنوان] حي عمر ابن الخطاب المملوك لهم شياعا والذي يحتل هذا الاخير بدون سند قانوني ويشغله دون موجب حق، والتمس الحكم بافراغ المدعى عليه هو ومن يقوم مقامه من المحل التجاري الكائن بحي [العنوان] البيضاء لاحتلاله بدون سند قانوني مع النفاذ المعجل والصائر، وعزز المقال بشهادة ملكية- محضر معاينة واستجواب.
وبنا ء على ادلاء نائب المدعى عليه بمذكرة جواب بجلسة 19/09/2018 جاء فيها أن الدعوى الحالية تخرج عن نطاق اختصاص المحاكم التجارية طبقا لمقتضيات المادة 5 من القانون رقم 35.95 المتعلق باحداث المحاكم التجارية، وأن تواجد بالمحل مستند على ابرامه عقد كراء مع السيد الفاطمي (أ.) المؤرخ في 21/06/2017 والذي يملك نسبة 10/25 من العقار ذي الرسم العقاري عدد 87842/س معززا ذلك بوعد بيع محل الذي يشير إلى أن الفاطمي (أ.) يملك المحل التجاري بناء على شهادة التملك وبناء على عقدي قسمة استغلالية الأول محرر بتاريخ 10/05/2007 والثاني محرر بتاريخ 21/07/2016، كما ان العقد يشير إلى أن تحديد ثمن كراء المحل في مبلغ 500 درهم وأن المكري الفاطمي (أ.) توصل منه بمبلغ 5000 درهم كتسبيق على ثمن بيع المحل الذي حدده في مبلغ 120.0000,00 درهم والباقي أي 115.000 درهم سيتوصل بها البائع عند ابرام العقد النهائي للبيع والتشطيب على الحجز التحفظي المقيد بالرسم العقاري عدد 87842/س وأنه لعدم تنفيذ هذا الأخير لالتزامه بالتشطيب على الحجز التحفظي والذي لا زال مقيدا الى يومنا هذا فان عقد البيع النهائي لن يتم إبرامه مما يتبين منه صفته كمكتري ثابتة، مشيرا انه سبق له ان توصل من السيد الفاطمي (أ.) بوصل كراء عن شهر غشت 2017 ، والتمس أساسا التصريح بعدم اختصاص هذه المحكمة نوعيا للبت في دعوى الإفراغ للاحتلال بدون سند، واحتياطيا الحكم برفض الطلب وتحميل رافعيه الصائر، وأرفقت المذكرة بشهادة ملكية –عقد وعد بيع محل تجاري-وصل كراء- قرار محكمة النقض.
وبناء على إدلاء نائب المدعين بمذكرة تعقيبية بجلسة 10/10/2018 جاء فيها أن تصريحات المدعى عليه متناقضة فتارة يدعي انه مكتر للمحل بسومة قدرها 500 درهم وتارة أخرى يدعي انه اشترى من المسمى الفاطمي (أ.) مع العلم أن هذا الاخير لم تعد له اية صفة قانونية منذ تاريخ بيعه لجميع نصيبه في العقار للسيد محمد (إ.) بتاريخ 21/10/2016 في حين أن عقد الكراء وعقد الوعد بالبيع المدلى بها من طرف المدعى عليه لم يبرما إلا بتاريخ 21/06/2017 ، مما يتبين منه ان العقدين المذكورية باطلين، كما أن عقد الاستغلال الذي اعتمده هذا الأخير لإبرام عقد وعد بالبيع لا يعطي الصلاحية للسيد (أ.) لإبرام عقد وعد بالبيع مع العلم ان عقد الاستغلال تم فسخه بتاريخ 21/10/2016 ، وبالتالي فان ما بني على باطل فهو باطل، لأجله تلتمس الحكم لهم وفق مقالهم الافتتاحي جملة وتفصيلا، وأرفقت المذكرة بعقد بيع- شهادة إدارية-عقد فسخ عقد قسمة الاستغلال- شهادة ملكية.
وبعد استيفاء الاجراءات المسطرية صدر الحكم المستأنف والذي استأنفه المستأنف مركزا استئنافه على الأسباب التالية :
أسباب الاستئناف
عرض الطاعن ان تعليل الحكم المستأنف لم يصادف الصواب ذلك ان النزاع موضوع الدعوى الحالية لا علاقة له بالأصل التجاري وان الطلب المقدم من المدعين يتعلق بادعائهم احتلال المستأنف للمحل المطلوب افراغه بدون سند وان دعاوى الافراغ للاحتلال بدون سند تخضع لاختصاص القضاء المدني العادي وان المستأنف ادلى رفقة مذكرته الجوابية بقرار صادر عن محكمة النقص عدد 295 مؤرخ في 20/01/2010 في الملف المدني عدد 529/1/3/2009 وان الحكم المستأنف لم يشر نهائيا في تعليله الى هذا القرار والذي يؤكد بصورة واضحة ان الاختصاص للبث في دعوى الافراغ للاحتلال بدون سند يرجع الى المحكمة الابتدائية المدنية وليس المحكمة التجارية .
لذلك تلتمس الغاء الحكم المستأنف والحكم من جديد بعدم الاختصاص النوعي للمحكمة التجارية بالدار البيضاء للبث في دعوى الافراغ مع ما يترتب على ذلك قانونا وبتحميل المستأنف عليهم الصائر.
وادلى بنسخة تبليغية وغلاف التبليغ وصورة من قرار محكمة النقض .
وبناء على ادراج الملف اخيرا بجلسة4/4/2019 والفي بالملف مستنتجات النيابة العامة وتقرر حجز الملف للمداولة لجلسة 18/4/2019.
محكمة الاستئناف
حيث إن موضوع الدعوى ينصب على إفراغ المستأنف من محل تجاري للاحتلال بدون سند وبالتالي ما دام أن النزاع لا ينصب على أصل تجاري وإنما الاحتلال بدون سند لمحل فان الامر يجلعه يخرج عن نطاق اختصاص المحاكم التجارية على عكس ما ذهب إليه الحكم المستأنف الذي جعل النزاع يدخل ضمن النزاعات المنصبة على الأصول التجارية للقول بالاختصاص النوعي للمحاكم التجارية.
وحيث يتعين الغاء الحكم المستأنف والحكم من جديد بعدم اختصاص المحكمة التجارية بالدار البيضاء نوعيا للبت في النزاع مع إحالة الملف على المحكمة الابتدائية المدنية بالدار البيضاء للاختصاص بدون صائر.
لهذه الأسباب
تصرح وهي تبت انتهائيا علنيا وغيابيا.
في الشكل:
في الموضوع: باعتباره و الغاء الحكم المستانف و الحكم من جديد بعدم اختصاص المحكمة التجارية بالدار البيضاء نوعيا للبت في النزاع مع احالة الملف على المحكمة الابتدائية المدنية بالدار البيضاء للاختصاص بدون صائر.
66459
Le défaut de paiement de la provision pour frais d’expertise par la partie l’ayant sollicitée vaut renonciation à la contestation qui justifiait cette mesure (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
11/12/2025
66457
Qualité à agir en expulsion : Un acte de transaction suffit à établir la qualité du demandeur sans qu’il soit nécessaire de prouver la propriété de l’immeuble (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/10/2025
66454
Est irrégulière la notification à une personne morale qui ne précise pas la qualité de la personne physique l’ayant réceptionnée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/12/2025
66452
La demande d’autorisation d’exécuter une obligation de faire aux frais du débiteur défaillant est une mesure préventive recevable et non une demande prématurée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/11/2025
66339
Le défaut de paiement des frais d’expertise par la partie qui l’a sollicitée autorise la cour à écarter cette mesure d’instruction et à statuer au vu des pièces produites (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
22/12/2025
66337
Demande nouvelle en appel : Est irrecevable la demande de radiation des anciens gérants du registre de commerce non soumise au premier juge (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/12/2025
66331
Difficulté d’exécution : une contestation portant sur le bien-fondé du droit ou la validité d’un contrat relève du fond et ne peut justifier un sursis à exécution (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/12/2025
66329
Bail commercial : L’action en résiliation du bail est irrecevable lorsque la sommation de payer émane du nouveau propriétaire qui n’a pas notifié au preneur la cession du droit de percevoir les loyers (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/11/2025
66312
Le recours à une expertise judiciaire par la cour d’appel fait obstacle à l’exercice de son droit d’évocation, l’affaire n’étant pas en état d’être jugée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
08/12/2025