Représentation en justice : l’action intentée par un mandataire est irrecevable en l’absence de production de la procuration spéciale à laquelle se réfère l’acte juridique objet du litige (CA. com. Casablanca 2019)

Réf : 81563

Identification

Réf

81563

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Pays/Ville

Maroc/Casablanca

N° de décision

6205

Date de décision

18/12/2019

N° de dossier

2019/8206/3663

Type de décision

Arrêt

Abstract

Source

Non publiée

Résumé en français

Saisi d'un appel contre un jugement ayant déclaré irrecevable une action en résiliation de bail et en expulsion, la cour d'appel de commerce se prononce sur la portée d'un mandat de représentation en justice. Le tribunal de commerce avait rejeté la demande pour défaut de qualité à agir du mandataire. L'appelant soutenait que son action était recevable, d'une part, faute d'avoir été mis en demeure de produire une procuration spéciale et, d'autre part, en produisant un nouveau mandat en cause d'appel. La cour écarte le moyen procédural en retenant que la production de la procuration en appel le rend sans objet. Elle juge cependant que le contrat de bail, fondement de l'action, faisant expressément référence à une procuration spéciale déterminée, seule cette dernière pouvait habiliter le mandataire à agir. Dès lors, la production d'une procuration postérieure, qui ne se substitue pas expressément à la première, est inopérante pour justifier de la qualité à agir dans le cadre de ce litige. La cour rappelle que la détermination de la portée d'un mandat relève de l'appréciation souveraine des juges du fond. Le jugement d'irrecevabilité est par conséquent confirmé.

Texte intégral

وبعد المداولة طبقا للقانون

حيث نعى الطاعن على الحكم المستأنف مجانبته الصواب لعدم إنذاره بالإدلاء بوكالة خاصة رغم أنه سبق له أن استصدر أمرا استعجاليا قضى له بفتح محل لنفس المالك دون الإدلاء بوكالة خاصة، فإن الطاعن باستدلاله بالوكالة الخاصة استئنافيا اصبح دفعه بعدم إنذاره بالإدلاء بها متجاوزا ولا مبرر له للتمسك بأنه سبق له أن استصدر أمرا استعجاليا قضى له بفتح محل المالك طالما أن الأوامر الاستعجالية هي إجراءات وقتية تزول بزوال الأسباب الداعية لها، إلا أن الثابت من وثائق الملف وخاصة المقال الافتتاحي مستند الدعوى ومنطلقها هو المصادقة على الإنذار بالافراغ الذي تعذر التوصل به من طرف المستانف عليها وبإفراغها من المحل وفسخ عقد الكراء هذا العقد الذي تبين من خلال الاطلاع عليه من أنه أبرم بين مولود (ب.) بالنيابة عن محمد (ه.) بمقتضى وكالة خاصة مصادق عليها بتاريخ 09/09/2016 إلا أن الوكالة المدلى بها استئنافيا فهي مؤرخة في 10/05/2017 ولا تتضمن ضمن بنودها ما يفيد أنها ألغت الوكالة المضمنة في عقد تجديد الكراء موضوع الدعوى الحالية أو أنها تحل محلها، فتحديد مدى إطار الوكالة الخاصة هي مسالة واقع تستقل بها محكمة الموضوع وبما أن عقد الكراء موضوع الدعوى الحالية حدد النيابة بالوكالة المؤرخة في 09/09/2016 والتي لم يتم الإدلاء بها لبسط المحكمة رقابتها عليها والتأكد من مدى مطابقتها للمطلوب فيكون معه تقاضي مولود (ب.) نيابة عن محمد (ه.) ليس له سند قانوني يبرره.

وحيث اعتبارا لما سطر أعلاه فانه يتعين التصريح بتأييد الحكم المستأنف للعلل أعلاه ورد الاستئناف.

وحيث إن الطلب الاضافي هو مرتب عن الطلب الأصلي وبما أنه قضى بعدم قبول الأصلي فإنه يتعين التصريح بعدم قبول الطلب الاضافي.

وحيث يتعين تحميل الطاعن الصائر.

لهذه الأسباب

فإن وهي تبت انتهائيا علنيا غيابيا في حق المستأنف عليها وحضوريا في حق الطاعن.

في الشكل: قبول الاستئناف و

في الجوهر : تأييد الحكم المستأنف وتحميل الطاعنين الصائر.

Quelques décisions du même thème : Procédure Civile