Réf
73433
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
2614
Date de décision
30/05/2019
N° de dossier
2019/8227/2589
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Tribunal de commerce, Option de compétence, Litige mixte, Demandeur non-commerçant, Défendeur commerçant, Confirmation de compétence, Compétence matérielle, Banque, Action en responsabilité
Base légale
Article(s) : 5 - 9 - Dahir n° 1-97-65 du 4 kaada 1417 (12 février 1997) portant promulgation de la loi n° 53-95 instituant des juridictions de commerce
Source
Non publiée
La cour d'appel de commerce rappelle la règle de l'option de juridiction offerte au demandeur non-commerçant dans le cadre d'un litige mixte. Le tribunal de commerce s'était déclaré compétent pour statuer sur une action en responsabilité initiée par un client non-commerçant contre son banquier. L'établissement bancaire appelant soutenait que la nature civile de l'acte pour le demandeur et le fondement de l'action en responsabilité devaient emporter la compétence du tribunal de première instance. La cour écarte ce moyen en qualifiant le litige de mixte, dès lors que le défendeur est un commerçant par la forme, en l'occurrence une société anonyme. Elle retient que dans une telle hypothèse, le demandeur non-commerçant dispose d'une option de compétence lui permettant de saisir soit la juridiction civile, soit la juridiction commerciale, cette dernière étant le juge naturel du commerçant. En choisissant de porter son action devant le tribunal de commerce, l'intimé n'a fait qu'exercer le droit d'option qui lui est reconnu par la loi, ce qui justifie la confirmation du jugement entrepris.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث تقدم المستأنف بواسطة نائبه بمقال استئنافي مسجل ومؤدى عنه بتاريخ 2019/05/02 يستأنف بمقتضاه الحكم الصادر عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 14/03/2019 تحت عدد 466 في الملف رقم 1772/8220/2019 القاضي باختصاص المحكمة التجارية بالدار البيضاء نوعيا للبت في القضية وحفظ البت في الصائر.
في الشكل:
حيث إن الاستئناف جاء مستوفيا للشروط الشكلية المتطلبة قانونا أداء وصفة وأجلا فهو مقبول شكلا.
وفي الموضوع:
حيث يستفاد من وثائق الملف والحكم المطعون فيه ان المستأنف عليه تقدم بمقال افتتاحي مسجل ومؤدى عنه بتاريخ 29/01/2019، و الذي يعرض فيه أنه يتوفر على حساب بنكي لدى المدعى عليه بنك (م. م.) وكالة إميل زولا البيضاء تحت عدد [رقم الحساب] ، و بتاريخ 06/03/2015 تقدم بتعرض لدى البنك على أداء ثلاث شيكات و لم يحصل على الإشهاد بالإستيلام إلا بتاريخ 26/11/2015 ، و توصل بشهادة تفيد تأكيد طلب التعرض، و بتاريخ 03/07/2015 أرجعت الشيكات المقدمة للإستخلاص بملاحظة متعرض عليها منذ 06/03/2015، و ان حاسبه كانت به مؤونة تغطي الثلاث شيكات إلى غاية 03/07/2015، و بتاريخ 14/07/2015 قدمت نفس الشيكات للإستخلاص و أرجعت بدون مؤونة رغم أنه متعرض عليها، و قبل إرجاع هذه الشيكات طالبه البنكي بصفته المستشار المهني للزبناء بنفس اليوم على الساعة 16 و 05 دقائق بتحويل جميع رصيده من حسابه الجاري إلى حساب على الدفتر الممسوك من طرف نفس الوكالة ليتفاجأ بأن الشيكات أرجعت لإنعدام المؤونة ، و أصبح في وضعية ممنوع من دفتر الشيكات، و أنه طالب بتسوية وضعية حسابه إلى تاريخ 03/07/2015 بواسطة إنذارين مؤرخين في 31/01/2018 و 27/02/2018 ، و إنذار آخر بتاريخ 18/07/2018 لكن بدون جدوى، و أنه تنفيذه نصائح البنكي بتحويل رصيد حسابه من الحساب الجاري إلى حساب الدفتر رغم إقامة التعرض على الأداء يكون البنكي ارتكب خطأ مهنيا يتحمل مسؤوليته مما أصابه من أضرار تتمثل في منعه من الحصول على دفتر الشيكات، و استحالة الحصول على قروض من لدن أبناك أخرى لتحويل مشاريعه و مشاريع شركة (O. C.) ، و إدانته جنحيا بإصدار شيك بدون رصيد، مما تكون معه مسؤولية البنك ثابتة لتوفر أركانها، كما أن بنك (ب. ش.) رفض طلبه الحصول على قرض بقيمة 1.000.000,00 درهم إلى حين تسوية تصريحات بشيكات بدون رصيد.
و التمس الحكم على المدعى عليه بأدائه لفائدته مبلغ 1.000.000,00 درهم كتعويض عن الأضرار اللاحقة به مع النفاذ المعجل و حفظ البت في الصائر.
و أرفق مقاله بصورة من طلب التعرض على شيكات، و رسالتي إنذار مع محضري تبليغهما، و صورة من كتاب صادر عن بنك المغرب، و من كتاب صادر عن البنك المدعى عليه.
و بناء على المذكرة الجوابية التي تقدمت بها المدعى عليها بواسطة نائبها بجلسة 28/02/2019 و التي عرض فيها أن النازلة موضوع الدعوى لا تجمع بين تاجرين طبقا للمادة 5 من القانون المحدث للمحاكم التجارية، مما تكون معه هذه المحكمة غير مختصة نوعيا للبت في الدعوى.
و التمس التصريح بعدم اختصاص هذه المحكمة نوعيا للبت في الدعوى .
و بجلسة 07/03/2019 أدلى نائب المدعي بمذكرة تعقيبية أوضح فيها أنه طبقا للمادة 9 من القانون المحدث للمحاكم التجارية تختص هذه الأخيرة في مجموع النزاع التجاري الذي يتضمن جنبا مدنيا مما تكون معه هذه المحكمة مختصة للبت في الدعوى، و أنه يدلي بصورة من طلب التعرض على الشيكات متوصل به بتاريخ 18/05/2018، و صورة من شهادة صادرة عن البنك تؤكد التعرض.
و التمس الحكم وفق الطلب.
و بناء على ملتمس النيابة العامة المؤرخ في 04/03/2019 و الرامي إلى الحكم باختصاص هذه المحكمة نوعيا للبت في الدعوى.
وبعد استيفاء الإجراءات المسطرية صدر الحكم المستأنف والذي استأنفه المستأنف مركزا استئنافه على الأسباب التالية :
أسباب الاستئناف
عرض الطاعن ان الحكم المستأنف جانب الصواب لما اعتبر المحكمة التجارية بالدار البيضاء مختصة للبت في النزاع، وانه وخلافا لما ذهب اليه الحكم المستأنف فان مناص اختصاص المحاكم التجارية طبقا لما تنص عليه المادة 5 من القانون المحدث للمحاكم التجارية ان يكون العمل تجاريا وان ينشا بين تجار وان نازلة الحال تتعلق بطرفين احدهما غير تاجر ويشكل العمل بالنسبة اليه عملا مدنيا وبالتالي لا ينشأ الاختصاص للمحكمة التجارية كما ان النزاع الحالي يتعلق بالمسؤولية وان الاختصاص في القضايا المسؤولية يكون للمحاكم الابتدائية.
لذلك يلتمس الغاء الحكم المستأنف وبعد التصدي التصريح بعدم اختصاص المحكمة التجارية نوعيا للبت في النزاع وتحميل الصائر للمستأنف عليه.
وادلى بنسخة تبليغية من الحكم المستأنف وغلاف التبليغ.
وبناء على ادراج الملف اخيرا بجلسة 23/05/2019 والفي بالملف مستنتجات النيابة العامة وتقرر حجز الملف للمداولة لجلسة 30/05/2019.
محكمة الإستئناف.
حيث إن الطرف المدعى عليه في النازلة يتخذ شكل شركة مساهمة مما يجعله تاجرا بالشكل، وبالتالي فإن النزاع يندرج في اطار النزاعات المختلطة والتي يكون فيها للطرف المدعي (الطرف المدين)الخيار في أن يقاضيه امام المحكمة المدنية أو المحكمة التجارية باعتبارها القضاء الطبيعي للشخص التاجر، والمستأنف عليه باختياره رفع الدعوى أمام المحكمة التجارية يكون قد مارس حق الخيار الممنوح له قانونا.
وحيث يتعين رد الاستئناف وتأييد الحكم المستأنف وارجاع الملف الى المحكمة التجارية بالدار البيضاء للاختصاص بدون صائر.
لهذه الأسباب
تصرح محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي ثبت علنيا انتهائيا وغيابيا.
في الشكل :قبول الاستئناف.
في الموضوع: برده وتأييد الحكم المستأنف مع إرجاع الملف إلى المحكمة التجارية بالدار البيضاء للاختصاص بدون صائر
83358
L’exequatur d’un jugement étranger ne peut être subordonné à l’existence d’un domicile du débiteur au Maroc ou à l’identification préalable de ses biens (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/03/2026
66417
Bail commercial : La mise en demeure visant la résiliation du bail doit être notifiée au domicile élu contractuellement, sous peine d’être privée d’effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66411
Demande reconventionnelle : L’absence de lien de connexité avec la demande principale justifie l’irrecevabilité de la demande en dommages-intérêts pour procédure abusive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66406
Preuve du paiement du loyer : le témoignage confirmant une remise d’argent sans préciser le montant ni la période couverte est insuffisant pour établir la libération du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66520
Saisie conservatoire : l’inaction du créancier ne justifie pas la mainlevée lorsque la mesure est fondée sur un titre exécutoire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66720
L’annulation d’un jugement d’irrecevabilité pour manquement du juge à son obligation d’inviter les parties à produire les pièces manquantes entraîne le renvoi de l’affaire lorsque celle-ci n’est pas en état d’être jugée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66531
La circulaire de Bank Al-Maghrib relative aux créances en souffrance peut fonder la date de clôture d’un compte inactif et l’arrêt du cours des intérêts conventionnels (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
29/12/2025
66706
Notification d’un acte / La validité du procès-verbal de notification est subordonnée à l’identification précise de la personne ayant refusé la réception (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/12/2025
66629
Notification de la mise en demeure : L’absence d’avis de passage de l’huissier au local fermé du preneur entraîne la nullité de la notification et fait obstacle à l’expulsion (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
22/12/2025