Réf
45889
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
271/3
Date de décision
15/05/2019
N° de dossier
2018/3/3/1501
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Thème
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Violation des règles de procédure, Rapport d'expert, Preuve, Obligation du juge, Inscription de faux, Faux incident, Expertise judiciaire, Document probatoire, Cassation
Base légale
Article(s) : 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - Dahir portant loi n° 1-74-447 du 11 ramadan 1394 (28 septembre 1974) approuvant le texte du code de procédure civile (CPC)
Source
Non publiée
Encourt la cassation l'arrêt qui, pour écarter un incident de faux dirigé contre des documents produits au soutien d'une demande en paiement, retient qu'un rapport d'expertise a établi la réalité de la créance, alors que cette expertise était elle-même fondée sur les pièces arguées de faux. En statuant ainsi, sans suivre la procédure légale prévue par les articles 89 et suivants du Code de procédure civile pour statuer sur l'incident, la cour d'appel a violé les textes susvisés.
محكمة النقض، الغرفة التجارية، القرار عدد 3/271، الصادر بتاريخ 2019/05/15 في الملف التجاري عدد 2018/3/3/1501
بناء على مقال النقض المودع بتاريخ 2018/08/03 من طرف الطالبة المذكورة أعلاه بواسطة نائبها الأستاذ علال (ب.) الرامي إلى نقض القرار رقم 2300 الصادر بتاريخ 2018/05/07 في الملف عدد 2016/8202/6433 عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء.
و بناء على الأوراق الأخرى المدلى بها في الملف؛
و بناء على قانون المسطرة المدنية المؤرخ في 28 شتنبر 1974 كما وقع تعديله وتتميمه؛
و بناء على الأمر بالتخلي والإبلاغ الصادر في 2019/04/24 ؛
و بناء على الإعلام بتعيين القضية في الجلسة العلنية المنعقدة بتاريخ 2019/05/08 أخرت لجلسة 2019/05/15 ؛
و بناء على المناداة على الطرفين و من ينوب عنهما وعدم حضورهم؛
و بعد تلاوة التقرير من طرف المستشار المقرر السيد محمد الصغير والاستماع إلى ملاحظات المحامي العام السيد عبد العزيز أوبايك ؛
و بعد المداولة طبقا للقانون:
حيث يستفاد من مستندات الملف، ومن القرار المطعون فيه أن شركة (أ. أ.) تقدمت بمقال أمام المحكمة التجارية بالرباط عرضت فيه أنها قامت بأعمال خاصة بتركيب ستائر الألمنيوم لفائدة شركة (ك. أ.) بمبلغ 149.583،84 درهم وأن هذه الأخيرة أدت لها مبلغ مائة ألف درهم وبقي بذمتها مبلغ 49483 درهم ، لذلك تلتمس الحكم عليها بأدائها لفائدتها المبلغ أعلاه وبعد استنفاذ الإجراءات أصدرت المحكمة التجارية الحكم بأداء شركة (ك. أ.) لفائدة شركة (أ. أ.) مبلغ 49483 درهم استأنفته المحكوم عليها وطعنت بالزور الفرعي في اوراق العرض والفواتير المدلى بها من طرف المدعية. وبعد الجواب، وإدلاء النيابة العامة بملتمساتها الكتابية، وإجراء خبرة حسابية ، قضت محكمة الاستئناف التجارية بتأييده بمقتضى قرارها المطلوب نقضه.
في شأن وسيلة النقض الفريدة :
حيث انه من جملة ما تنعاه الطاعنة على القرار خرقه للفصول من 89 الى 102 من قانون المسطرة المدنية ، ذلك أن المحكمة مصدرته اعتمدت سندات الائتمان والفواتير المدلى بها من طرف المطلوبة للقول بثبوت المديونية بالرغم من الطعن فيها بالزور الفرعي ، وأن الفصول من 89 إلى 102 تحدد المراحل التي يتعين مباشرتها وأنه لا يمكن صرف النظر عن الطعن بالزور إلا إذا ثبت للمحكمة من وثائق الملف ما يعزز قرارها والحال غير ذلك ما دامت المطلوبة لم تثبت دعواها بأي وسائل إثبات أخرى بعد الطعن بالزور فيما أدلت به من وثائق مما يستوجب نقض القرار.
حيث صح ما عابته الطاعنة على القرار، ذلك أنها طعنت بالزور الفرعي في جميع الوثائق التي أدلت بها المطلوبة إثباتا لدعواها ، وطالبت بسلوك المسطرة المنصوص عليها في الفصل 92 وما يليه من ق م م ، إلا أن المحكمة مصدرة القرار المطعون فيه ردت الطعن بالزور بتعليل جاء فيه : " وحيث إن ثبوت قيام المعاملة التجارية بين المستأنفة والمستأنف عليها بمقتضى بيانات تقدير الأثمان DEVIS وفق ما خلص إليه السيد الخبير وعدم إثبات العلاقة التجارية المزعومة بين المستأنف عليها والممثل القانوني للمستأنفة يجعل طلب الطعن بالزور الفرعي غير منتج في البت في النازلة وإن خلاصة تقرير الخبرة أثبتت مديونية المستأنفة بالمبلغ المحكوم به وهو ما يحتم صرف النظر عن طلب الطعن بالزور الفرعي . وحيث إن العلل المشار إليها أعلاه يكون معها الحكم المستأنف مصادفا للصواب وهو ما يتعين معه التصريح بتأييده." مقررة صرف النظر عن دعوى الزور الفرعي ، وفي نفس الوقت معتمدة الخبرة التي استندت إلى الوثائق المطعون فيها بالزور دون أن تسلك المسطرة القانونية مما يجعل قرارها خارقا للفصول المحتج بخرقها عرضة للنقض .
وحيث إن حسن سير العدالة ومصلحة الطرفين تقتضيان إحالة الملف إلى نفس المحكمة.
لهذه الأسباب
قضت بنقض القرار المطعون فيه وإحالة الملف إلى نفس المحكمة المصدرة له للبت فيه من جديد طبقا للقانون وهي متركبة من هيأة أخرى وتحميل المطلوب الصائر.
كما قررت إثبات حكمها بسجلات المحكمة المذكورة إثر الحكم المطعون فيه أو بطرته.
66348
Notification : la nullité du jugement de première instance est encourue lorsque le procès-verbal de l’huissier de justice, constatant la fermeture du local, omet de mentionner l’affichage de l’avis de passage requis par l’article 39 du CPC (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/12/2025
66343
La cassation de l’arrêt ayant ordonné une expulsion justifie la remise des parties en l’état antérieur à l’exécution et la réintégration du preneur dans les lieux (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66508
La mainlevée d’une saisie conservatoire sur un navire est justifiée dès lors que l’acte de vente a été enregistré et rendu opposable aux tiers avant la date de l’ordonnance de saisie (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66504
Expertise judiciaire : L’expert qui déduit des sommes relatives à des factures étrangères au litige excède les limites de sa mission (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66491
Caisse de retraite : la lettre de radiation d’un adhérent notifiée par courrier recommandé retourné ‘non réclamé’ suffit à rendre recevable la demande en paiement de l’indemnité (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66486
Le jugement de première instance devenu définitif suite à l’irrecevabilité de l’appel acquiert l’autorité de la chose jugée et s’oppose à toute nouvelle demande identique (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66482
Bail commercial : la conclusion d’un nouveau contrat de bail avec une société emporte résiliation tacite du bail antérieur conclu avec son gérant à titre personnel (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
20/11/2025
66481
L’erreur sur le nom du défendeur dans la requête introductive d’instance entraîne l’irrecevabilité de la demande (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/11/2025
66478
Arrêt d’exécution : la plainte pénale pour faux en écriture ne constitue pas une cause de suspension de plein droit de l’exécution d’une ordonnance d’injonction de payer (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/12/2025