Réf
45847
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
315/3
Date de décision
29/05/2019
N° de dossier
2018/3/3/1654
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Thème
Mots clés
Vérification d'écriture, Procédure civile, Preuve, Pouvoir spécial, Obligation du juge, Faux incident, Faux en écriture, Facture, Examen des pièces du dossier, Cassation, Avocat
Base légale
Article(s) : 89 - 90 - 91 - 92 - Dahir portant loi n° 1-74-447 du 11 ramadan 1394 (28 septembre 1974) approuvant le texte du code de procédure civile (CPC)
Source
Non publiée
Viole les articles 89 à 92 du Code de procédure civile la cour d'appel qui rejette une demande de faux incident au motif que la partie qui la formule n'a pas produit le pouvoir spécial requis, alors qu'un tel mandat, habilitant son avocat à cette fin, figurait bien au dossier qui lui était soumis. En s'abstenant ainsi d'engager la procédure de vérification d'écriture, la cour d'appel a méconnu les textes susvisés et exposé sa décision à la cassation.
محكمة النقض - الغرفة التجارية القسم الثالث - القرار عدد 3/315 - بتاريخ 29 ماي 2019 - ملف تجاري عدد 2018/3/3/1654
بناء على مقال النقض المودع بتاريخ 2018/8/17 من طرف الطالب المذكور أعلاه بواسطة نائبه الأستاذ عز الدين (أ.) والرامي إلى نقض قرار محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء عدد 2310 الصادر بتاريخ : 2018/5/07 في الملف عدد : 2018/8202/388.
و بناء على الأوراق الأخرى المدلى بها في الملف.
و بناء على قانون المسطرة المدنية المؤرخ في 28 شتنبر 1974 كما وقع تعديله و تتميمه .
و بناء على الأمر بالتخلي والإبلاغ الصادر في : 2019/5/15
و بناء على الإعلام بتعيين القضية في الجلسة العلنية المنعقدة بتاريخ : 2019/5/29
و بناء على المناداة على الطرفين و من ينوب عنهما وعدم حضورهم.
و بعد تلاوة التقرير من طرف المستشار المقرر السيد عبد الإله أبو العياد والاستماع إلى ملاحظات المحامي العام السيد عبد العزيز أوبايك .
و بعد المداولة طبقا للقانون.
حيث يستفاد من مستندات الملف, ومن القرار المطعون فيه أن المطلوبة شركة "(هـ. ب.)" تقدمت مدعية أمام تجارية الدار البيضاء عرضت فيه أن المطلوبة شركة "(ب. ب. أ. ك.)" مدينة لها بمبالغ مالية نتجت عن معاملات تجارية بينهما رفضت أداءها رغم إنذارها بعدة رسائل ، وأن ما علق بذمتها حسب الوثائق المحاسبية و الفواتير التي تتوفر عليها بلغت 246.977 درهما، ملتمسة الحكم عليها بالمبلغ المذكور بالإضافة لمبلغ 100.000 درهم كتعويض عن التماطل. وبعد استكمال الإجراءات قضت المحكمة بأداء المدعى عليها للمدعية المبلغ المطلوب مع تعويض قدره 30.000 درهم وبرفض باقي الطلبات بحكم استأنفته المحكوم عليها بمقال مشفوع بطلب الزور الفرعي في الفواتير التي بنيت عليها الدعوى وعددها 14 فاتورة ، وبعد الجواب والتعقيب قضت محكمة الاستئناف التجارية بتأييده بمقتضى قرارها المطلوب نقضه.
في شأن وسيلة النقض الرابعة :
حيث تعيب الطاعنة القرار خرق مقتضيات الفصول 89 – 92 من قانون المسطرة المدنية ، ذلك أنها طعنت بالزور الفرعي في الفواتير المدلى بها من طرف الخصم مؤكدة أنها من صنعه ولا علاقة لها بها ، و أن الاختلاف الظاهر و المتباين بين التوقيعات التي تحملها والمذيلة بها دليل على جدية طعنها ، و هي التي لها مسير فعلي وحيد هو الذي يصدر وحده باسمها و يوقع على الوثائق المتعلقة بها بخط يده ، و أنها تقدمت بطلب الزور بشكل نظامي و أرفقته بتوكيل خاص ، وكان لزاما على المحكمة مصدرة القرار تطبيق المقتضيات المشار لها و هي حين لم تفعل عرضت قرارها للبطلان و النقض .
حيث إن المحكمة مصدرة القرار التي اكتفت لرد طلب الزور الفرعي بتعليل ورد فيه : { إن المستأنفة لم تدل بتوكيل خاص يخول لدفاعها الطعن بالزور الفرعي في التوقيع المنسوب إنما وإن أشار إلى ذلك ضمن مرفقات المقال الاستئنافي في حين أن واقع الملف يؤكد عدم الإدلاء بأي توكيل مما يتعين معه رد دفعه بالزور الفرعي ... } و الحال أن مقال الطعن بالاستئناف أشار لوجود التوكيل كمرفق ، به كما أنه بالرجوع لوثائق الملف يلفى أنه يوجد من بينها وكالة خاصة مصححة الإمضاء بتاريخ 2018/1/15 تتعلق بالزور الفرعي مسلمة من الطاعنة لدفاعها إبان المرحلة الاستئنافية ، و المحكمة التي لم تباشر مسطرة الزور الفرعي بالرغم من ذلك و أعملت الوثائق المطعون فيها بالزور و لم تستبعدها فقد خرقت المقتضيات المحتج بخرقها فجاء قرارها عرضة للنقض .
وحيث إن حسن سير العدالة ومصلحة الطرفين تقتضيان إحالة الملف إلى نفس المحكمة.
لهذه الأسباب
قضت بنقض القرار المطعون فيه وإحالة الملف إلى نفس المحكمة المصدرة له للبت فيه من جديد طبقا للقانون وهي متركبة من هيأة أخرى وتحميل المطلوب الصائر.
كما قررت إثبات حكمها بسجلات المحكمة المذكورة إثر الحكم المطعون فيه أو بطرته.
33985
Recours en rétractation : un document public ne constitue pas une pièce retenue par l’adversaire (Cass. com. 2017)
Cour de cassation
Rabat
26/01/2017
33054
Interprétation d’un jugement – L’exécution de la décision fait obstacle à la recevabilité de la demande (Cass. com. 2024)
Cour de cassation
Rabat
28/11/2023
44758
Irrégularité de procédure : la cassation n’est encourue qu’à la condition que le demandeur au pourvoi prouve le préjudice en résultant (Cass. com. 2020)
Cour de cassation
Rabat
15/01/2020
Voie de recours, Force probante, Irrégularité de procédure, Juge du fond, Mesure d'instruction, Motivation des arrêts, Moyen de cassation, Faux incident, Nullité, Pourvoi en cassation, Pouvoir souverain d'appréciation, Préjudice, Preuve du préjudice, Procédure civile, Rejet, Pas de nullité sans grief, Expertise judiciaire
44853
Notification à curateur : le juge d’appel doit contrôler la régularité de la procédure avant de déclarer l’appel tardif irrecevable (Cass. com. 2020)
Cour de cassation
Rabat
26/11/2020
44929
Clause attributive de compétence : la cour d’appel doit distinguer la compétence d’attribution de la compétence territoriale pour respecter la convention des parties (Cass. com. 2020)
Cour de cassation
Rabat
25/11/2020
45015
Droits de la défense : la cour d’appel doit s’assurer de la convocation régulière de la partie dont l’avocat a retiré sa constitution avant de statuer (Cass. com. 2020)
Cour de cassation
Rabat
01/10/2020
45093
Saisie conservatoire et abus de droit – La mainlevée de la saisie n’est justifiée que si les juges du fond constatent, par une motivation concrète, la suffisance des garanties préexistantes pour couvrir la créance (Cass. com. 2020)
Cour de cassation
Rabat
10/09/2020
45175
Appel – Frais de justice – La demande principale en annulation du jugement détermine l’assiette du droit proportionnel (Cass. com. 2020)
Cour de cassation
Rabat
30/09/2020
45285
Composition de la formation de jugement : nullité de l’arrêt rendu par une cour d’appel commerciale siégeant à quatre juges (Cass. com. 2020)
Cour de cassation
Rabat
02/09/2020