Réf
81979
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
6659
Date de décision
30/12/2019
N° de dossier
2019/8227/6082
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Tribunal de commerce, Société commerciale, Qualité de commerçant, Nature de l'objet du litige, Détermination de la compétence, Confirmation du jugement, Compétence matérielle, Action en paiement
Base légale
Article(s) : 5 - Dahir n° 1-97-65 du 4 kaada 1417 (12 février 1997) portant promulgation de la loi n° 53-95 instituant des juridictions de commerce
Source
Non publiée
Saisi d'un appel contre un jugement ayant retenu la compétence d'attribution du tribunal de commerce pour connaître d'une action en paiement de factures, la cour examine les critères de la compétence matérielle. L'appelant, une société commerciale, soutenait que le litige échappait à la compétence commerciale dès lors que son objet portait sur des équipements agricoles et que la nature civile de l'opération devait prévaloir sur sa qualité de commerçant. La cour d'appel de commerce écarte ce moyen et rappelle que la compétence d'attribution se détermine en fonction du statut juridique du défendeur. Elle retient, au visa de l'article 5 de la loi instituant les juridictions commerciales, que la qualité de société commerciale de la défenderesse suffit à fonder la compétence de la juridiction consulaire pour connaître de l'action, et ce, indépendamment de la nature de l'objet du litige. Le jugement entrepris est par conséquent confirmé.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث بتاريخ 18 دجنبر 2019 تقدمت شركة (إ.) بواسطة محاميها بمقال مؤدى عنه الرسم القضائي تستأنف من خلاله الحكم عدد 1606 الصادر عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 07/10/2019 في الملف عدد 6626/8235/2019 القاضي بالاختصاص النوعي للمحكمة التجارية للبث في الدعوى .
في الشكل :
حيث إن الإستئناف قدم داخل الأجل القانوني ، و من ذي صفة و مؤدى عنه الرسم القضائي ، فهو مقبول شكلا .
في الموضوع :
حيث يستفاد من مستندات الملف ، و من الحكم المستأنف أن شركة (د. م. و. ت.) تقدمت بمقال عرضت من خلاله أنها دائنة لشركة (إ.) بمبلغ 98695,00 درهم ناتج عن فاتورتين ، و بأن جميع المحاولات الودية التي بذلت معها لاستخلاصه لم تؤد لأية نتيجة ، و التمست الحكم لها بالمبلغ المذكور مع الفوائد و التعويض عن التماطل ، و بعد جواب المدعى عليها بما يرمي للحكم بعدم الاختصاص النوعي و إدلاء النيابة العامة بمستنتجاتها الكتابية ، أصدرت المحكمة التجارية حكمها المشار إليه أعلاه ، و هو المطعون فيه بالاستئناف للأسباب التالية :
أن الحكم المستأنف ذهب في تعليله بأن الاختصاص النوعي يتحدد بالمركز القانوني للمدعى عليه و أنها لئن كانت شركة فإن موضوع النزاع ليس تجاريا لكون المعدات موضوع الفواتير كانت مودعة لديها فقط في رواقها الفلاحي بالمغرب الفلاحي قصد بيعها لفائدة المستانف عليها و التي لم تعمل على استرجاعها لما تعذر بيعها ، و أن المعدات الفلاحية في جميع الأحوال تخرج عن الإطار التجاري و لا يمكن أن تقاضى بشأنها أمام المحكمة التجارية ، و التمست في أخر مقالها إلغاء الحكم فيما قضى به و الحكم من جديد بعدم الإختصاص النوعي .
و حيث أدلت النيابة العامة بمستنتجاتها الكتابية الرامي إلى التصريح بتأييد الحكم فيما قضى به .
و حيث أدرج الملف بجلسة 30/12/2019 تقرر خلالها حجز القضية للمداولة و النطق بالقرار بجلسة يومه.
محكمة الاستئناف
حيث إن المحكمة مصدرة الحكم المطعون فيه و التي أوردت ضمن تعليلاته لتنتهي بالقول باختصاصها نوعيا للبث في الدعوى بأن الاختصاص يتحدد انطلاقا من المركز القانوني للمدعى عليه ، تعليل قائم على أساس من القانون ، ذلك لأن الشركة التجارية كيفما كان نوعها أو شكلها أو غرضها تكون جميع النزاعات المتعلقة بها أو المرتبطة بأعمالها التجارية من اختصاص المحاكم التجارية للبث فيها عملا بالمقتضيات المنصوص عليها في المادة 5 من القانون المحدث للمحاكم التجارية و أن الطاعنة لما كانت شركة تجارية فإن الدعوى المقامة ضدها و بغض النظر عن نوع السلع موضوع الفواتير المدعى أنها مدينة بقيمتها يكون النظر فيها من اختصاص المحاكم التجارية ، و هو ما ذهب إليه الحكم المستأنف عن صواب في قضاءه و الذي يتعين تأييده .
و حيث إنه برد الاستئناف لعدم استناده لأسباب سائغة تحملت رافعته الصائر .
لهذه الأسباب
تصرح وهي تبت علنيا حضوريا و غيابيا .
83358
L’exequatur d’un jugement étranger ne peut être subordonné à l’existence d’un domicile du débiteur au Maroc ou à l’identification préalable de ses biens (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/03/2026
66417
Bail commercial : La mise en demeure visant la résiliation du bail doit être notifiée au domicile élu contractuellement, sous peine d’être privée d’effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66411
Demande reconventionnelle : L’absence de lien de connexité avec la demande principale justifie l’irrecevabilité de la demande en dommages-intérêts pour procédure abusive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66406
Preuve du paiement du loyer : le témoignage confirmant une remise d’argent sans préciser le montant ni la période couverte est insuffisant pour établir la libération du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66520
Saisie conservatoire : l’inaction du créancier ne justifie pas la mainlevée lorsque la mesure est fondée sur un titre exécutoire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66720
L’annulation d’un jugement d’irrecevabilité pour manquement du juge à son obligation d’inviter les parties à produire les pièces manquantes entraîne le renvoi de l’affaire lorsque celle-ci n’est pas en état d’être jugée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66531
La circulaire de Bank Al-Maghrib relative aux créances en souffrance peut fonder la date de clôture d’un compte inactif et l’arrêt du cours des intérêts conventionnels (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
29/12/2025
66706
Notification d’un acte / La validité du procès-verbal de notification est subordonnée à l’identification précise de la personne ayant refusé la réception (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/12/2025
66629
Notification de la mise en demeure : L’absence d’avis de passage de l’huissier au local fermé du preneur entraîne la nullité de la notification et fait obstacle à l’expulsion (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
22/12/2025