Réf
52388
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
1157
Date de décision
29/09/2011
N° de dossier
2010/2/3/1422
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Contrat de gérance libre, Effet relatif des conventions, Eviction, Fonds de commerce, Force obligatoire du contrat, Gérance libre, Appel en cause, Jouissance paisible, Preuve, Procès-verbal de police, Qualité du bailleur, Rejet, Résiliation, Validité du contrat, Loyer, Absence de qualité de propriétaire
Ayant relevé qu'aucune disposition légale n'impose au bailleur d'un fonds de commerce en gérance libre d'en être le propriétaire, une cour d'appel retient à bon droit qu'un tel contrat est valable entre les parties et produit ses effets, en application du principe de la force obligatoire des contrats. Par conséquent, le locataire-gérant, qui n'établit pas avoir subi un trouble de jouissance de la part d'un tiers, ne peut se prévaloir des rapports juridiques existant entre son bailleur et le propriétaire du fonds pour contester la validité du contrat ou refuser d'exécuter ses obligations.
En outre, la cour d'appel apprécie souverainement la valeur probante d'un procès-verbal de police dans lequel le locataire-gérant a lui-même déclaré le montant du loyer, pour fixer la somme due à ce titre.
و بعد المداولة طبقا للقانون.
حيث يستفاد من مستندات الملف ومن القرار المطعون فيه ادعاء المطلوب في النقض السيد محمد (ب.) أنه أبرم مع السيدة خديجة (ب.) عقد تسيير حر لأصل تجاري مقابل مبلغ 8000,00 درهم شهريا ووضع رهن إشارتها جميع التجهيزات اللازمة لاستغلاله وتسلم منها مبلغ 60.000,00 درهم كضمانة مقابل الحفاظ على تلك التجهيزات إلا أنه بتاريخ 2007/5/12 بلغ إلى علمه أن عناصر الشرطة القضائية داهمت المقهى ووضعت المدعى عليها المذكورة تحت الحراسة النظرية فوجه لها إنذارا بفسخ عقد التسيير دون جدوى طالبا الحكم بفسخ عقد التسيير المؤرخ في 07/12/8 وبإفراغ المحل، وأجابت المدعى عليها بمذكرة مع مقال مضاد وطلبت إدخال السيد العربي (ب.) بصفته مالك الأصل التجاري موضحة أن المدعي ليس مالكا للأصل التجاري بل مسير له، وأنها قامت بإصلاح المحل وتجهيزه بعد ان اتفقت مع المدعي على تخفيض المبلغ الشهري الى 3000 درهم، ملتمية الحكم بعدم قبول الطلب لانعدام الصفة والحكم لها بمبلغ 140.000,00 درهم، وبعد القنهاء المناقشة أصدرت المحكمة التجارية حكما بعدم قبول الطلب المضاد الرامي الى استرجاع مبلغ الضمانة،ويعدم قبول طلب إدخال الغير في الدعوى، وفي الموضوع بفسخ عقد التسيير وعلى المدعى عليها بإفراغ المحل وبأداء واجبات التسيير عن المدة من 07/5/1 لمتم فبراير 2008 وبرفض الطلب المضاد وأيدته محكمة الاستئناف التجارية بقرارها المطلوب نقضه .
حيث تعيب الطاعنة القرار في وسائلها مجتمعة بخرق قاعدة مسطرية أضر بأحد الاطراف المتخذ من خرق الفصل 103 من ق م م والفصول 152 الى 158 من مدونة التجارة وانعدام التعليل وانعدام الأساس القانوني ذلك أن الفصل 103 من ق م م ينص على أنه إذا طلب أحد الاطراف إدخال شخص في الدعوى سواء بصفته ضامنا أو لأي سبب آخر استدعي ذلك الشخص طبقا للشروط المحددة في الفصول 37 و 38 و 39 من نفس القانون وأن المحكمة أوردت تعليلا مضمنه << أنه لم القضية والإدلاء بدفوعه له أهمية لارتباط حقوق الطاعنة بمحله، ومن جهة ثانية ان العقد الرابط بين الطاعنة والمطلوب في النقض هو عقد باطل لانعدام صفته كتاجر وكمالك وأن المحكمة اكتفت بتأييد الحكم الابتدائي دون تعليل، ودون الجواب عن دفوعها ودون بيان الأساس القانوني مما يعرض قرارها للنقض.
لكن حيث إن المحكمة الابتدائية المؤيد حكمها بالقرار المطعون فيه عللت حكمها بما مضمنه << أن الطاعنة تعاقدت مع المدعي بصفته الشخصية ولم يثبت أنه وقع التعرض على حيازتها من طرف الغير المدخل في الدعوى والذي نسبت له ملكية الأصل التجاري، كما أنه لا يوجد في القانون ما يفرض ان يكون مانح حق التسيير مالكا للأصل التجاري >> وأن محكمة الاستئناف التجارية لما أيدت الحكم المعلل بما ذكر وأضافت عللها الخاصة التي مضمنها << ان العلاقة التي تربط الطاعنة بالمطلوب في النقض ناتجة عن عقد موقع من طرفهما ولم يكن من المستساغ لها التمسك بالعقد الذي يربط المطلوب في النقض مع الغير مادام انها غيرا في هذا العقد وأن المطلوب إدخاله في الدعوى غيرا في العقد موضوع النازلة والذي يعتبر صحيحا وقائما لتوافره على شروط قيامه وصحته ومرتبا لآثاره اتجاهها >> تكون قد عللت قرارها بما يعتبر جوابا كافيا عن الدفوع المستدل بها ورفضا لملتمسها الرامي إلى استدعاء المدخل في الدعوى مطبقة عن صواب قاعدة العقد شريعة المتعاقدين المنصوص عليها في الفصل 230 من ق ل ع، وبخصوص مبلغ الكراء المحكوم به فإن محكمة الاستئناف التجارية عللت قرارها بما مضمنه << أنه بمراجعة وثائق الملف رتبين أن الطاعنة سبق أن صرحت في محضر أنجز من طرف الشرطة القضائية بتاريخ 2007/06/06 بأنها تكتري المقهى من المستأنف عليه بمقتضى عقد تضمن ضمانة للمحل في مبلغ 60.000 درهم وبواجب للكراء في مبلغ 8000 درهم وأن الحكم المستأنف لما اعتمد مبلغ الواجب المذكور في احتساب المدة غير المؤدى عنها الكراء صائب بهذا الخصوص خلافا لما جاء في السبب من أن السومة الشهرية لكراء الأصل التجاري تحدد في مبلغ 3000 درهم والتي لم تكن محل إثبات لما يخالف ما صرحت به من سومة في الوثيقة المتمسك بها من طرف المستأنف عليه والتي لها حجيتها تجاهها >> وانها بهذه العلل التي لم تنتقدها الوسيلة تكون المحكمة قد أجابت عن دفعها المثار بما يكفي لرده ولم تخرق المقتضيات المحتج بها وكان ما بالوسيلة عديم الأساس ./.
لهذه الأسباب
قضى المجلس الأعلى برفض الطلب ويتحميل الطالبة الصائر .
66508
La mainlevée d’une saisie conservatoire sur un navire est justifiée dès lors que l’acte de vente a été enregistré et rendu opposable aux tiers avant la date de l’ordonnance de saisie (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66504
Expertise judiciaire : L’expert qui déduit des sommes relatives à des factures étrangères au litige excède les limites de sa mission (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66491
Caisse de retraite : la lettre de radiation d’un adhérent notifiée par courrier recommandé retourné ‘non réclamé’ suffit à rendre recevable la demande en paiement de l’indemnité (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66486
Le jugement de première instance devenu définitif suite à l’irrecevabilité de l’appel acquiert l’autorité de la chose jugée et s’oppose à toute nouvelle demande identique (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66482
Bail commercial : la conclusion d’un nouveau contrat de bail avec une société emporte résiliation tacite du bail antérieur conclu avec son gérant à titre personnel (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
20/11/2025
66481
L’erreur sur le nom du défendeur dans la requête introductive d’instance entraîne l’irrecevabilité de la demande (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/11/2025
66478
Arrêt d’exécution : la plainte pénale pour faux en écriture ne constitue pas une cause de suspension de plein droit de l’exécution d’une ordonnance d’injonction de payer (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/12/2025
66474
L’effet dévolutif de l’appel permet à l’appelant de présenter ses moyens de défense au fond, rendant inopérant le moyen tiré d’un vice de notification en première instance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66472
L’existence d’un litige sérieux sur la propriété d’un navire justifie l’octroi d’une mesure de saisie conservatoire en application du droit interne (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/12/2025