Réf
56029
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
3785
Date de décision
10/07/2024
N° de dossier
2024/8225/2787
Type de décision
Arrêt
Mots clés
Substitution de motifs, Restitution de bien financé, Résiliation du contrat, Irrecevabilité de la demande, Financement de véhicule, Demande principale et accessoire, Défaut de demande de résiliation, Contrat de Crédit, Clause de médiation, Action en justice
Source
Non publiée
Aux termes d'un arrêt confirmatif par substitution de motifs, la cour d'appel de commerce se prononce sur la recevabilité d'une action en restitution d'un bien financé. Le tribunal de commerce avait déclaré la demande irrecevable au motif que le créancier n'avait pas respecté la clause de médiation contractuelle.
L'appelant soutenait que cette clause n'était qu'une simple faculté offerte au débiteur et non une condition de recevabilité de l'action. La cour d'appel de commerce, tout en reconnaissant le caractère non contraignant de la clause de médiation, écarte ce moyen.
Toutefois, elle relève d'office que la demande initiale ne tendait qu'à la restitution du bien financé, sans solliciter au préalable ou concomitamment la résolution du contrat de crédit. La cour retient que la restitution du bien n'étant qu'une conséquence de la résolution du contrat, la demande ne peut être accueillie si elle n'est pas précédée d'une demande principale en résolution.
Dès lors, la demande est jugée formellement irrecevable et le jugement est confirmé, bien que pour un motif différent.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
في الشكل :
حيث تقدمت شركة ص. بواسطة دفاعها بمقال استئنافي مؤدى عنه الصائر القضائي بتاريخ 13/05/2024 تستأنف بمقتضاه الحكم الصادر عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 11/12/2023 تحت عدد 5425 ملف عدد 4189/8104/2023 و القاضي بعدم قبول الطلب وابقاء الصائر على رافعته.
و حيث قدم الاستئناف و وفق للشروط الشكلية المتطلبة قانونا صفة و أجلا و أداء ، مما يتعين معه قبوله شكلا .
و في الموضوع :
يستفاد من وثائق الملف والأمر المستأنف أن المستأنفة تقدمت بواسطة دفاعها بمقال أمام المحكمة التجارية بالدار البيضاء والذي جاء فيه أنها مولت للمدعى عليه شراء الناقلة من نوع FUSO المسجلة تحت عد WW909660 في إطار ظهير 17-7-1930 غير أن المدعى عليه توقف عن أداء الأقساط الحالة حسب كشف الحساب وأنها أنذرته بأداء ما بذمته بواسطة إنذار لكنه بقي بدون جدوى لذلك تلتمس استرجاع الناقلة أعلاه والأمر ببيعه بالمزاد العلني مع النفاذ المعجل والصائر .
وأرفقت مقالها بالوثائق التالية كشف الحساب - عقد القرض - رسالة الانذار - مرجوع البريد.
وبناء على المذكرة الجوابية المدلى بها من طرف المدعى عليه ! بواسطة نائبها بجلسة 2023/11/20 والتي تدفع من خلالها المحلي لهاته المحكمة ويعود الاختصاص الى المحكمة التجارية بأكادير طبقل للفصل 27 من قانون المسطرة المدنية والمادة 1 من القانون المحدث للمحاكم التجارية وان المدعية لم تحترم بنود العقد من خلال اللجوء إلى القضاء دون سلوك المسطرة الوساطة la médiation كما نصت عليها عقد في بنده 7 وان الكشف الحسابي المدلى به لا يرتكز على اساس بحيث ان العارضة ادت عدة اقساط خلال هذه المدة التي وردت في الكشف الحسابي وأن عقد القرض لا يخول للمدعية ان تطالب بفوائد بقيمة 11,82% وهي نسبة الفائدة غير قانونية وغير مستحقة وأن المدعية ضمنت كذلك مبلغ 10.000,00 درهم كمصاريف دون تحديد مصدرها لا العقدي ولا القانوني لذلك تلتمس الحكم بعدم اختصاص المحلي واحالة الملف على المحكمة التجارية باكادير للبث فيه طبقا للقانون اساسية واحتياطيا الحكم برفض الطلب.
وبناء على المذكرة التعقيبية المدلى بها من طرف المدعية بواسطة نائبها بجلسة 2023/11/27
و بعد تبادل المذكرات و التعقيبات واستيفاء باقي الإجراءات الشكلية و المسطرية صدر الحكم المشار إليه اعلاه استأنفه الطاعن للأسباب الآتية:
أسباب الاستئناف
حيث تتمسك الطاعنة : إن ما ذهبت إليه المحكمة التجارية استنادا على دفوع المستأنف ضده بشأن الوساطة لا يرتكز على أساس سليم، وذلك لأن المستأنف عليه لم يشعر العارضة في أي وقت من الأوقات بعدم تمكنه من الأداء لأي سبب كان ، وان سلوك مسطرة الوساطة يتم بعد نشوب أي نزاع أو خلاف ينتج عن تفسير العقد أو تنفيذه أو فسخه و بعد تحقق عدة شروط، و وتبعا لذلك، وفي ظل عدم توصل العارضة بأي وثيقة تفيد عدم الأداء بسبب فصل المستأنف عليها عن العمل أو حدوث حالة اجتماعية غير متوقعة رغم توصلها بإنذار قصد الأداء و الذي لم تستجب له مما يكون معه الزعم الحالي لا يرتكز على أي أساس واقعي وقانوني سليم ، ملتمسة قبول الإستئناف وموضوعا إلغاء الحكم فيما قضى به وبعد التصدي الحكم وفق الطلب
و بناء على إدراج الملف بعدة جلسات آخرها جلسة 26/06/2024 فتقرر اعتبار الملف جاهزا و حجزه للمداولة للنطق بالقرار لجلسة 10/07/2024.
محكمة الاستئناف
حيث إنه و لئن صح ما نعته الطاعنة بخصوص نقصان تعليل الامر الابتدائي الذي قضى بعدم قبول الطلب بعلة كون إرادة الطرفين حسب مدلول المادة 27 من عقد القرض اتجهت نحو منح المقترض إمكانية اللجوء الى الوساطة قبل اللجوء الى القضاء ، و ان شرط الوساطة البنكية المنصوص عليه بالبند 27 من العقد ليس شرطا ملزما، و إنما هو مكنة منحت للمقترض. و لا يمكن للمستأنف عليها إلزام الطاعنة بممارستها من اجل المطالبة بديونها العالقة بذمتها . مادام ان المستأنف عليها لم تمارس طريق الوساطة البنكية ، و لم تشعر المستأنفة برغبتها في ذلك. الا انه بالرجوع الى المقال الافتتاحي للطاعنة يلفى انه يرمي الى الحكم باسترجاع الناقلة موضوع العقد دون ان تلتمس بموجبه فسخ العقد الرابط بينها و بين المستأنف عليها و مادام ان استرجاع الناقلة يعتبر اثر مباشر و نتيجة لفسخ العقد فان الطلب الطاعنة على الحال يبقى مختل شكلا و يتعين التصريح بعدم قبول طلبها.
و حيث انه تأسيسا على ما تم بسطه أعلاه يتعين رد الاستئناف و تأييد الامر المستأنف بعلة أخرى و تحميل الطاعنة .
لهذه الأسباب
فإن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت انتهائيا و علنيا و غيابيا :
في الشكل : :قبول الاستئناف.
في الموضوع : برده و تأييد الامر المستأنف مع ابقاء الصائر على رافعته.
83362
La notification au garant est valablement effectuée à l’adresse figurant sur sa carte nationale d’identité, prévalant sur une adresse contractuelle obsolète (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/05/2026
83358
L’exequatur d’un jugement étranger ne peut être subordonné à l’existence d’un domicile du débiteur au Maroc ou à l’identification préalable de ses biens (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/03/2026
66417
Bail commercial : La mise en demeure visant la résiliation du bail doit être notifiée au domicile élu contractuellement, sous peine d’être privée d’effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66411
Demande reconventionnelle : L’absence de lien de connexité avec la demande principale justifie l’irrecevabilité de la demande en dommages-intérêts pour procédure abusive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66406
Preuve du paiement du loyer : le témoignage confirmant une remise d’argent sans préciser le montant ni la période couverte est insuffisant pour établir la libération du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66520
Saisie conservatoire : l’inaction du créancier ne justifie pas la mainlevée lorsque la mesure est fondée sur un titre exécutoire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66720
L’annulation d’un jugement d’irrecevabilité pour manquement du juge à son obligation d’inviter les parties à produire les pièces manquantes entraîne le renvoi de l’affaire lorsque celle-ci n’est pas en état d’être jugée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66531
La circulaire de Bank Al-Maghrib relative aux créances en souffrance peut fonder la date de clôture d’un compte inactif et l’arrêt du cours des intérêts conventionnels (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
29/12/2025
66706
Notification d’un acte / La validité du procès-verbal de notification est subordonnée à l’identification précise de la personne ayant refusé la réception (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/12/2025