Réf
58553
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
5489
Date de décision
11/11/2024
N° de dossier
2023/8202/1569
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Rejet de la demande en faux, Rapport d'expert, Preuve de l'écriture, Faux incident, Expertise judiciaire, Engagement personnel, Cour de renvoi, Arrêt de cassation, Ajout postérieur, Acte sous seing privé
Source
Non publiée
Saisie sur renvoi après cassation pour défaut d'instruction d'une inscription de faux, la cour d'appel de commerce se prononce sur la validité d'un engagement personnel de règlement. Le tribunal de commerce avait condamné le signataire au paiement.
L'appelant soutenait que l'acte comportait une addition frauduleuse postérieure à sa signature, constituant un faux. Se conformant à l'arrêt de renvoi, la cour ordonne une expertise judiciaire qui conclut, sur la base d'analyses techniques, à l'impression simultanée et en une seule opération de l'intégralité du document, y compris la clause contestée.
La cour retient que les conclusions de cette expertise, menée contradictoirement, font pleine preuve de l'intégrité de l'acte et écartent l'allégation de faux. Dès lors que la signature n'est pas contestée et que la falsification n'est pas établie, l'engagement personnel est jugé parfait et oblige l'appelant à titre personnel, nonobstant l'ouverture d'une procédure de redressement judiciaire à l'encontre du débiteur principal.
Le jugement entrepris est par conséquent confirmé.
حيث قضت محكمة النقض بنقض القرار الاستئنافي بعلة أن محكمة الاستئناف قد اكتفت برد طلب الزور استنادا الى كون الطالب لاينكر توقيعه و المصادقة على صحته وعلى كونه سلمها بعد ذلك للشركة الدائنة ولم يحقق كفاية في شأن واقعة الزور في الوثيقة و المنصبة على الإضافة المدعى بها وتناقش الدفوع أو بردهما بمقبول تكون قد بنت قرارها على تعليل ناقص يوازي انعدامه خرقت الفصل 92 ق م م وعرضت قرارها للنقض .
وحيث أودعت النيابة العامة ملتمسا الرامي الى مباشرة مسطرة الزور الفرعي وأن ترتب الآثار القانونية على ذلك .
وحيث إن محكمة الاستئناف ملزمة بالتقيد بنقطة النقض و الاحالة عملا بمقتضيات المادة 369 ق م م .
وحيث أمرت المحكمة وفي إطار تفعيل مقتضيات الفصل 92 ق م م بإجراء بحث بين الطرفين من اجل البحث في مسطرة الزور والتأشير على الوثيقة المطعون فيها كما أصدرت محكمة الاستئناف قرارا تمهيديا بإجراء خبرة خطية أنجزها المختبر الوطني العلوم والأدلة الجنائية الذي أنجز تقريرا خلص خلاله الى أن الكتابة المطعون فيها بالزور وباقي البيانات الأخرى الواردة بالوثيقة موضوع الخبرة تم تحميلها بطباعة واحدة وفي أن واحد .
وحيث إن المنازعة المثارة بشأن الخبرة من طرف الطاعنة وملتمس إجراء خبرة مضادة تبقى منازعة غير جدية طالما أن الخبرة المنجزة تبقى مستوفية لشروطها الشكلية و الموضوعية طالما أن مكتب الخبرة قد قام باستدعاء الأطراف ووكلائهم بالبريد المضمون مع الاشعار بالتوصل وأن الطاعن قد حضر بصفة شخصية لدى مكتب الخبرة دون دفاعه الذي تعذر عليه الحضور حسب تصريح الطاعن وأن مكتب الخبرة بعد الاستماع الى المستأنف و الذي أكد ما جاء بمقال الادعاء فإنه قام بالدراسة و الفحص باعتماد الطرق التقنية و الوسائل و الاليات المستعملة في فحص الوثائق الإدارية و المستندات كما تم اعتماد وسائل التكبير المزدوج و الأجهزة المجهزية الطيفية وخاصة الاشعة فوق البنفسجية و الاشعة تحت الحمراء وتبين له من خلال الفحص المجرى على الوثيقة المطعون فيها وتفحص خاصيات جميع أسطر الكتابة المكونة لها أنه تمت طباعة الكتابة المطعون فيها بالزور الواردة بالوثيقة على مستوى متوازي مع الأعمدة الأفقية للجدول و تمت طباعة الكتابة المطعون فيها بالزور والنص الوارد فوق الجدول بالوثيقة موضوع الخبرة على نفس الهامش العمودي الأيسر كما أضاف مكتب الخبرة أنه كشف طبق الأشعة تحت الحمراء أن مسحوق الحبر المستخدم لطباعة النص الوارد فوق الجدول ولطباعة الكتابة المطعون فيها بالزور لهما نفس التركيبة الكيميائية .
وحيث يستفاد من تقرير الخبرة أن الوثيقة موضوع الطعن بالزور فضلا على أنها جاءت خالية من أي أثار للكشط أو المسح أو الاضافة فإن الكتابة المطعون فيها بالزور وباقي البيانات الأخرى الواردة بها تم تحصيلها بطباعة واحدة وفي أن واحد مما يتأكد معه أن الكتابة و الطباعة الواردين في الوثيقة قد تما بصورة أنية وبطباعة واحدة وأنجزا على مستوى متواري مع الأعمدة الأفقية للجدول كما ان الطباعة و الكتابة المطعون فيهما الواردة بها تم فوق الجدول بالوثيقة و على نفس الهامش العمودي الأيسر وفقا لما جاء بتقرير الخبرة عن صواب .
وحيث إنه وفضلا على أن الطاعن لاينفي توقيعه على الوثيقة المطعون فيها فإنه قد أصبح من الثابت أيضا أن الإضافة المدعى بها قد تمت بطباعة واحدة وفي أن واحد الأمر الذي يبقى معه الطعن بالزور المعتمد عليه من طرف الطاعن في غير محله ويتعين التصريح برده .
وحيث إنه وبالنظر لثبوت الالتزام الشخصي للطاعن مما يشكل التزاما شخصيا مترتبا بذمته بتسوية الوضعية المدينية للمدينة أصليا داخل أجل سنة وأنه يترتب على ذلك اعتباره ملتزما شخصيا بأداء المديونية التي التزام بتسويتها بصفة شخصية وبالتالي فالطاعن وباعتباره قد حل محل المدينة الأصلية التي توجد في حالة تسوية قضائية فإنه بذلك أصبح ملزما بالأداء استنادا لالتزامه الشخصي الصادر عنه والموقع من طرفه .
وحيث إن الحكم المطعون فيه يبقى مصادفا للصواب فيما قضى به اعتمادا على مقتضيات الفصول 230 وما يليه ق ل ع الأمر الذي يتعين معه التصريح برد الاستئناف وتأييده مع ابقاء الصائر على عاتقه .
لهذه الأسباب
حكمت محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء تقضي وهي تبت انتهائيا، علنيا وحضوريا :
وبعد النقض و الإحالة
في الشكل: سبق البت فيه بالقبول بمقتضى القرار التمهيدي .
في الموضوع : برد الاستئناف وتأييد الحكم المستأنف وتحميل المستانف الصائر .
83358
L’exequatur d’un jugement étranger ne peut être subordonné à l’existence d’un domicile du débiteur au Maroc ou à l’identification préalable de ses biens (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/03/2026
66417
Bail commercial : La mise en demeure visant la résiliation du bail doit être notifiée au domicile élu contractuellement, sous peine d’être privée d’effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66411
Demande reconventionnelle : L’absence de lien de connexité avec la demande principale justifie l’irrecevabilité de la demande en dommages-intérêts pour procédure abusive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66406
Preuve du paiement du loyer : le témoignage confirmant une remise d’argent sans préciser le montant ni la période couverte est insuffisant pour établir la libération du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66520
Saisie conservatoire : l’inaction du créancier ne justifie pas la mainlevée lorsque la mesure est fondée sur un titre exécutoire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66720
L’annulation d’un jugement d’irrecevabilité pour manquement du juge à son obligation d’inviter les parties à produire les pièces manquantes entraîne le renvoi de l’affaire lorsque celle-ci n’est pas en état d’être jugée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66531
La circulaire de Bank Al-Maghrib relative aux créances en souffrance peut fonder la date de clôture d’un compte inactif et l’arrêt du cours des intérêts conventionnels (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
29/12/2025
66706
Notification d’un acte / La validité du procès-verbal de notification est subordonnée à l’identification précise de la personne ayant refusé la réception (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/12/2025
66629
Notification de la mise en demeure : L’absence d’avis de passage de l’huissier au local fermé du preneur entraîne la nullité de la notification et fait obstacle à l’expulsion (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
22/12/2025