Réf
52973
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
677/2
Date de décision
31/12/2015
N° de dossier
2013/2/3/868
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Vice de procédure, Rapport d'expertise, Procédure civile, Office du juge, Nullité, Notification, Expertise judiciaire, Droits de la défense, Défaut de motifs, Convocation des parties, Contrôle de la Cour d'appel, Cassation
Viole les dispositions de l'article 63 du Code de procédure civile, la cour d'appel qui, pour valider un rapport d'expertise contesté, se borne à affirmer que l'expert a régulièrement convoqué les parties et leurs conseils. En ne s'assurant pas elle-même, au vu des pièces produites, de la réalité et de la régularité de cette convocation, la cour d'appel prive sa décision de base légale, sa motivation étant assimilable à un défaut de motifs.
و بعد المداولة طبقا للقانون:
حيث يؤخذ من وثائق الملف والقرار المطعون فيه ادعاء شركة التأمين (ت. س.) ومن معها بأنها أمنت لفائدة (ع. ف.) استيراد كمية من مادة الذرة بوزن 73، 26.394 طن وأنه تم نقل البضاعة على متن الباخرة (س. س.) متعهدها بالمغرب (ص. ش.) إلى ميناء الدار البيضاء و أنه عند إفراغها لوحظ أنه لحق بها خصاص وقع أثناء الرحلة البحرية ؛ و تم بعث تحفظ للربان طالبن فيها بأداء التعويضات التي أدتها لفائدة المرسل إليها في حدود مبلغ 272.601,04 درهم دون جدوى ؛ و التمست الحكم على المدعى عليه بأداء المبلغ المذكور أعلاه ؛ وبعد إتمام الإجراءات أصدرت المحكمة التجارية حكما برفض الطلب أيدته محكمة الاستئناف بعد أن قضت بإجراء خبرة ؛ بمقتضى القرار المطلوب نقضه.
حيث إن من جملة ما عابته الطاعنات على القرار خرق الفصلين 63 و 59 ق م م بدعوى أنه تمسك من طرفهن ودفاعهن بعدم استدعائهن بالشكل المتطلب قانونا و أن الخبير لم يوجه أي استدعاء لشركتي التأمين (أ.) و (س. سع.)، و بخصوص استدعاء دفاع الطالبات فقد تم التمسك بعدم إدلاء الخبير بالإشعار البريدي الذي من شأنه أن يفيد التوصل وما إذا كان توصل داخل الخمسة أيام المقررة قانونا ؛ وأن القرار المطعون فيه لم يجب عن ذلك مكتفيا بالإشارة إلى أن الخبرة المأمور بها و المستدعى لها الأطراف بمضمون ؛ و أن اعتماد القرار المطعون فيه على خبرة باطلة يجعله معرضا للنقض و الإبطال.
حقا حيث أنه بمقتضى الفصل 63 ق م م يجب على الخبير تحت طائلة البطلان أن يستدعي الأطراف و وكلائهم لحضور إنجاز الخبرة ... ؛ و يجب عليه كذلك أن لا يقوم بمهمته إلا بحضور أطراف النزاع و وكلائهم أو بعد التأكد من توصلهم بصفة قانونية ؛ وأن القرار المطعون فيه الذي صادق على تقرير الخبرة مكتفيا بالإجابة على الدفع ببطلان الخبرة لخرق الفصل 63 المذكور أعلاه تتأكد من أن الخبير احترم المقتضيات المذكورة أعلاه و تأكد أن الأطراف ودفاعهم توصلوا بصفة قانونية من خلال إشعار بالتوصل وتم احترام أجل الخمسة أيام ما بين تاريخ التوصل إلى يوم إجراء الخبرة ؛ و أنها لما اكتفت في قضائها على كون الخبير استدعى الأطراف بمضمون ولم تتأكد من كل ذلك فجاء تعليلها فاسدا ينزل منزلة انعدامه عرضة للنقض.
وحيث أن حسن سير العدالة و مصلحة الطرفين يقتضي إحالة الملف على نفس المحكمة مصدرة القرار ./.
لهذه الأسباب
قضت محكمة النقض بنقض القرار المطعون فيه و بإحالة القضية و الأطراف على نفس المحكمة مصدرته لتبت فيه من جديد بهيئة أخرى طبقا للقانون و بتحميل المطلوب في النقض الصائر.
كما قررت إثبات قرارها هذا بسجلات المحكمة المصدرة له ؛ اثر الحكم المطعون فيه أو بطرته.
66265
Transport maritime : Le refus du transporteur de livrer la marchandise en raison d’un litige sur les frais de surestaries constitue un trouble manifestement illicite justifiant une mesure de référé (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
16/12/2025
66259
L’inscription d’une saisie exécutoire sur un titre foncier fait obstacle à l’inscription ultérieure d’une saisie conservatoire sur le même bien (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
16/12/2025
66257
Notification par huissier de justice : l’obligation d’affichage d’un avis de passage est écartée lorsque le destinataire a définitivement quitté les lieux (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
17/11/2025
66256
Bail commercial : l’annulation du bail pour défaut de qualité du bailleur n’emporte pas l’expulsion de l’occupant si celui-ci est lié par un contrat de partenariat avec le locataire initial (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
22/10/2025
66255
La désignation d’un curateur sans tentative préalable de notification par voie postale recommandée à l’adresse connue du défendeur entraîne l’annulation du jugement (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
02/12/2025
Violation des droits de la défense, Signification par huissier de justice, Renvoi de l'affaire, Procédure civile, Principe du double degré de juridiction, Notification, Lettre recommandée avec accusé de réception, Désignation d'un curateur, Caractère subsidiaire de la curatelle, Annulation du jugement
66253
La demande d’ouverture d’un local commercial, qui nécessite de statuer sur la responsabilité de son blocage, excède les pouvoirs du juge des référés (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
16/12/2025
66200
La liquidation de l’astreinte s’opère par la fixation d’une indemnité souverainement appréciée par le juge en fonction du préjudice, et non par un calcul arithmétique (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
11/12/2025
66187
Le désistement d’action antérieur à l’ordonnance de saisie conservatoire ne constitue pas un motif valable pour en obtenir la mainlevée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
09/12/2025
66186
L’exception d’incompétence territoriale ne peut être soulevée pour la première fois en appel lorsque le jugement de première instance a été rendu par défaut, l’appelant ayant été régulièrement convoqué (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
13/11/2025
