Réf
52795
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
514/1
Date de décision
30/10/2014
N° de dossier
2014/1/3/1009
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Usage, Rémunération du courtier, Rejet, Pouvoir souverain d'appréciation, Juges du fond, Fixation judiciaire, Contrat de courtage, Commission, Absence d'accord
En application de l'article 419 du Code de commerce, il appartient aux juges du fond, en l'absence d'accord des parties ou d'usage fixant la commission du courtier, de déterminer souverainement le montant de celle-ci. Échappe dès lors au contrôle de la Cour de cassation, l'arrêt d'une cour d'appel qui, usant de son pouvoir d'appréciation, fixe ladite rémunération en considération de la nature des services rendus et des circonstances particulières de l'opération.
و بعد المداولة طبقا للقانون.
بناء على قرار رئيس الغرفة بعدم إجراء بحث طبقا لمقتضيات الفصل 363 من ق م م.
حيث يستفاد من مستندات الملف ومن القرار المطعون فيه عدد 2013/5287 الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 2013/12/05 في الملف رقم 9/2012/535 ، أن الطالبة شركة (ف. ت.) تقدمت بمقال الى المحكمة التجارية بالدار البيضاء مفاده أنها قامت بالوساطة بخصوص بيع العقار الكائن ب(...) ذي الرسم العقاري عدد 26/11287 بين المطلوبين البائعين ماموني (م.) ومحمد (ل.) والمشترية الوكالة الوطنية لإنعاش التشغيل و الكفاءات، وأن ثمن البيع هو 3.679.000,00 درهم غير أن البائعين امتنعا عن أداء واجب السمسرة للمدعية، لأجله تلتمس الحكم عليهما بأداء مبلغ 283.000,00 درهم، والفوائد القانونية. وأجاب المدعى عليه ماموني (م.) نافيا أن يكون قد كلف المدعية بالوساطة في بيع عقاره، وعاب على الإشهاد المدلى به من قبل المدعية بأنه لا قيمة له من الناحية القانونية. وبعد الانتهاء من مناقشة القضية صدر الحكم برفض الطلب. استأنفته المدعية فأجرى بحث بين طرفي النزاع بحضور الشاهدين محمد (ب.) ومحمد (ز.). وبعد التعقيب عليه أصدرت محكمة الاستئناف التجارية قرارها القاضي بإلغاء الحكم المستأنف والحكم من جديد بأداء المستأنف عليهما للمستأنفة مبلغ 40.000,00 درهم و الفوائد القانونية ابتداء من تاريخ القرار، وهو المطعون فيه من طرف شركة السمسرة.
في شأن الوسيلة الفريدة:
حيث تنعى الطاعنة على القرار خرق الفصول 19 و231 و 476 و 730 من ق ل ع والمواد 405 و 415 و 418 و 419 من مدونة التجارة، و الفصل 345 من ق م م، ونقصان التعليل وعدم الجواب على مستنتجات مقدمة بكيفية قانونية، وعدم الارتكاز على أساس قانوني، بدعوى أن المحكمة بعد أن أقرت بأحقية الطاعنة في استحقاق أجرة السمسرة أعملت سلطتها طرف المحكمة بناء على سلطتها التقديرية فان ذلك يكون مشروطا بالاعتماد على ما يجري به العمل في الخدمات المماثلة، غير أن المحكمة لم تراع ذلك، خاصة في الخدمات المماثلة الذي يقضي بتحديد أجر السمسار في نسبة 5% يؤديها طرفا العقد مناصفة بينهما، وبما أن الطرف الذي كلف الطاعن، هو المطلوبان ، فإنهما فإنهما يتحملان واجب السمسرة كاملا أو على الأقل نصفه الذي يجب فيه مبلغ 91.975,00 درهما، وليس 40.000,00 درهم، مما يتعين نقض القرار المطعون فيه.
لكن، حيث أن المحكمة عللت قرارها بما مضمنه " انه مادات الطاعنة لم تدل بما يثبت اتفاق المستأنف عليهما على المبلغ المطلوب، فانه في هذه الحالة يتعين إعمال مقتضيات المادة 419 من مدونة التجارة الناصة على انه إذا لم يحدد مقدار أجرة السمسار باتفاق أو بعرف فعلى المحكمة تحديده إما حسب سلطتها التقديرية الخاصة أو استنادا إلى رأي الخبراء اعتمادا على ما يجري به العمل في الخدمات المماثلة مع مراعاة ظروف العملية الخاصة كالوقت الذي تطلبته، وطبيعة الخدمة وإن المحكمة إعمالا منها لسلطتها التقديرية ارتأت تحديد المبلغ المستحق للطاعنة في مبلغ 40.000,00 درهم .. " فتكون قد أعملت سلطتها التقديرية المخولة لها قانونا والتي لا رقابة لمحكمة النقض عليها إلا من حيث التعليل، وهي لما اعتمدت في ذلك الخدمات المماثلة وظروف العملية الخاصة أي العناصر المحددة في المادة 419 من مدونة التجارة تكون قد صادفت الصواب ولا ينال من تعليلها ما ينعاه الطاعن في الوسيلة، لكونه لم يثبت أن العرف الجاري به العمل يحدد أجر السمسار عن الخدمة التي قام بها في 5% عملا بما يقضي به الفصل.476 من ق ل ع وبذلك عللت قرارها بما يكفي لتبرير منطوقه، دون أن تخرق المقتضيات المحتج بخرقها و الوسيلة على غير أساس.
لأجله قضت محكمة النقض برفض الطلب وتحميل الطالب الصائر.
65874
Liquidation de l’astreinte : Le juge apprécie souverainement le montant de l’indemnité en tenant compte du préjudice subi et de l’obstination du débiteur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
13/11/2025
65872
Un arrêt d’appel ayant statué sur l’apurement d’une dette bénéficie de l’autorité de la chose jugée et fait obstacle à une nouvelle action fondée sur la même cause (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
12/11/2025
65871
La compétence du juge des référés pour ordonner la remise en état des lieux après l’infirmation du jugement d’expulsion n’est pas affectée par l’existence de procédures de saisie distinctes (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/11/2025
65870
Faux incident : Le rapport d’expertise concluant à la fausseté de la signature du garant entraîne le rejet de la demande en paiement (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
15/10/2025
65868
Qualité à défendre : L’action en responsabilité pour des irrégularités sur un compte bancaire doit être dirigée contre la banque régionale, personne morale distincte, et non contre la banque centrale du groupe (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
01/12/2025
65859
Référé : La coupure d’électricité d’un local commercial fondée sur une plainte du bailleur constitue un trouble manifestement illicite justifiant l’intervention du juge des référés (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/11/2025
65847
Une saisie conservatoire fondée sur une indemnité d’éviction est privée de base légale lorsque l’expulsion est finalement exécutée en vertu d’une autre décision n’accordant aucune indemnité (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/11/2025
65840
Expertise judiciaire : La demande d’expertise visant à évaluer un préjudice ne dispense pas le demandeur de chiffrer sa réclamation principale en dommages-intérêts (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
18/09/2025
65837
La qualité pour agir du bailleur, reconnue par le contrat de bail et confirmée par une décision antérieure ayant autorité de la chose jugée, ne peut être remise en cause par le preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
23/10/2025