CCass, 17/11/2009,1282

Réf : 18950

Identification

Réf

18950

Juridiction

Cour de cassation

Pays/Ville

Maroc/Rabat

N° de décision

1282

Date de décision

17/11/2009

N° de dossier

1482/5/1/2008

Type de décision

Arrêt

Chambre

Sociale

Abstract

Base légale

Article(s) : 3, 41 -

Source

Revue : Rapport Annuel de la Cour Suprême التقرير السنوي للمجلس الأعلى | Page : P 140

Résumé en français

L'option offerte au salarié de solliciter sa réintégration ou l'allocation de dommage-intérêts est fonction de la demande du salarié. Le tribunal ne peut d'office modifier la demande du salarié et condamner l'employeur à la réintégration lorsque le salarié a sollicité l'allocation de dommage-intérêts.

Texte intégral

المجلس الأعلى الغرفة الاجتماعية قرار عدد1282صدر بتاريخ2009/11/17 ملف عدد1482/5/1/2008 رجوع للعمل- بدل الحكم بالتعويض مشروط بوجود طلب. إن مبدأ الخيار المنصوص عليه بالمادة 41من مدونة الشغل بين الحكم بالرجوع للعمل أو بالتعويض مشروط بطلب من طرف الأجير و لا يسوغ للمحكمة من تلقاء نفسها أن تغير من طلبات المدعي الذي اقتصر على طلب التعويض و القرار خرق الفصل3من ق.م.م حين قضى بالرجوع للعمل بدل التعويض المحكوم به ابتدائيا مما يتعين معه نقضه.

Quelques décisions du même thème : Travail