Réf
53259
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
304/2
Date de décision
23/06/2016
N° de dossier
2013/2/3/1142
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Salaires, Répétition de l'indu, Relevés bancaires, Rejet, Preuve du paiement, Pouvoir d'appréciation des juges du fond, Insuffisance de preuve, Gérant de société, Charge de la preuve, Action en restitution
C'est à bon droit qu'une cour d'appel limite le montant de la condamnation à la restitution de salaires aux seules sommes dont le versement est établi par les pièces produites. Ayant constaté que le demandeur à la restitution ne produisait des relevés bancaires que pour une partie de la période litigieuse, elle en déduit exactement que la demande devait être rejetée pour le surplus, faute de preuve des paiements allégués.
و بعد المداولة طبقا للقانون:
حيث يؤخذ من أوراق الملف، والقرار المطعون فيه عدد 2012/6278 الصادر بتاريخ 12/12/31 عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء في الملف عدد 2012/2073 ادعاء الطاعنة (م. م. ز. خ.) أنها استصدرت في مواجهة المدعى عليه السيد نور الدين (ع.) حكما بتاريخ 08/10/9 أيد استئنافيا بتاريخ 2010/02/23 بمقتضى قرار عدد 2010/859 في الملف عدد 2008/5416 مع تعديله بحصر المبلغ الذي يتعين على المدعى عليه إرجاعه لحسابات الشركة في 55000,00 درهم عن المدة من ماي 2007 الى متم فبراير 2008 وأن المدعى عليه المذكور ظل يتقاضى أجره 8000 درهم إلى أن بلغ بالقرار الاستئنافي في تاريخ 2010/04/05، والتمست الحكم عليه بأداء مبلغ 143000 درهم عن المدة من مارس 08 الى أبريل 10، وبعد جواب المدعى عليه أصدرت المحكمة التجارية حكما عليه بأداء مبلغ 143000,00 درهم، استأنفه المحكوم عليه وقضت محكمة الاستئناف التجارية بتعديل الحكم وذلك بخفض المبلغ المحكوم به الى 48000,00 درهم وأيدته في الباقي.
حيث تعيب الطاعنة القرار بخرق القانون ونقصان التعليل ذلك أنها استندت في المطالبة بما تسلمه المطلوب في النقض كأجر الى قرار تحديد الأجر الذي أصدره المطلوب في الجمع المنعقد في 07/5/21 الذي بموجبه منح لنفسه أجرة 8000 درهم شهريا، وأن هذا المبلغ استمر الى حين أن بلغ بقرار العزل وإبطال المحضر بتاريخ 2010/4/5، وأن المحكمة حينما استندت الى ست كشوفات بنكية كتعليل لإصدار قرارها بخفض المبلغ المحكوم به تكون قد بنت قرارها على تعليل ناقص لذا يتعين نقضه.
لكن لما كان الثابت للمحكمة أن المطلوب في النقض تمسك من خلال مقاله الاستئنافي بأن ما تستحقه الطاعنة هو ارجاع المبالغ التي توصل بها والمثبتة بالكشوف الحسابية المدلى بها من طرفها والمتعلقة بالشهور أبريل 08 ويناير ويونيو 09 ويناير وفبراير ومارس 2010، قضت عن الشهور التي لم يتم الإدلاء بما يفيد أن المطلوب في النقض قد تقاضى الأجر المحدد في 8000 درهم عنها الأمر الذي ناقشه هذا الأخير ضمن أسباب استئنافه ولم تعارض بشأنه الطاعنة أمام قضاة الاستئناف الأمر الذي يجعل الوسيلة المستدل بها على غير اساس ./.
لهذه الأسباب
قضت محكمة النقض برفض الطلب وبتحميل الطالب الصائر .
83362
La notification au garant est valablement effectuée à l’adresse figurant sur sa carte nationale d’identité, prévalant sur une adresse contractuelle obsolète (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/05/2026
83358
L’exequatur d’un jugement étranger ne peut être subordonné à l’existence d’un domicile du débiteur au Maroc ou à l’identification préalable de ses biens (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/03/2026
66417
Bail commercial : La mise en demeure visant la résiliation du bail doit être notifiée au domicile élu contractuellement, sous peine d’être privée d’effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66411
Demande reconventionnelle : L’absence de lien de connexité avec la demande principale justifie l’irrecevabilité de la demande en dommages-intérêts pour procédure abusive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66406
Preuve du paiement du loyer : le témoignage confirmant une remise d’argent sans préciser le montant ni la période couverte est insuffisant pour établir la libération du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66520
Saisie conservatoire : l’inaction du créancier ne justifie pas la mainlevée lorsque la mesure est fondée sur un titre exécutoire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66720
L’annulation d’un jugement d’irrecevabilité pour manquement du juge à son obligation d’inviter les parties à produire les pièces manquantes entraîne le renvoi de l’affaire lorsque celle-ci n’est pas en état d’être jugée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66531
La circulaire de Bank Al-Maghrib relative aux créances en souffrance peut fonder la date de clôture d’un compte inactif et l’arrêt du cours des intérêts conventionnels (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
29/12/2025
66706
Notification d’un acte / La validité du procès-verbal de notification est subordonnée à l’identification précise de la personne ayant refusé la réception (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/12/2025