Réf
72224
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
191
Date de décision
21/01/2019
N° de dossier
2018/8202/6231
Type de décision
Arrêt
Mots clés
Signature d'un préposé, Réception des marchandises, Preuve en matière commerciale, Obligation de paiement, Force probante, Dénégation de dette, Contrat de vente, Confirmation du jugement, Cachet de la société, Bons de livraison
Base légale
Article(s) : 417 - Dahir du 9 ramadan 1331 (12 août 1913) formant Code des obligations et des contrats
Source
Non publiée
Saisi d'un appel contre un jugement condamnant une société au paiement de factures de fourniture, la cour d'appel de commerce examine la force probante des bons de livraison contestés. Le tribunal de commerce avait fait droit à la demande du fournisseur, considérant la créance établie. L'appelante soutenait que les bons de livraison ne pouvaient fonder la condamnation, au motif qu'ils n'étaient revêtus que du cachet social et non d'une signature l'engageant valablement. La cour écarte ce moyen en relevant, après examen des pièces, que lesdits bons portent non seulement le cachet de la société débitrice mais également le nom et la signature de son responsable des achats. Elle retient dès lors que ces documents constituent une preuve écrite valable au sens de l'article 417 du code des obligations et des contrats, justifiant la créance. Le jugement entrepris est en conséquence confirmé en toutes ses dispositions.
وبعد المداولة طبقا للقانون
بناء على المقال الاستئنافي المؤدى عنه الصائر القضائي الذي تقدمت به الطاعنة بواسطة نائبها بتاريخ 11/12/2018 تستانف بمقتضاه الحكم الصادر عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 30-10-2018 تحت عدد 9996 في الملف عدد 7829/8202/2018 و القاضي في الشكل بقبول المقال الإفتتاحي و في الموضوع : بأداء المدعى عليها لفائدة المدعية مبلغ 238.002,73,درهم ( مائتان وثمانية وثلاثون الف ودرهمان وثلاثة وسبعون سنتيما) ،مع الفوائد القانونية من تاريخ الحكم, وتحميلها الصائر،وبرفض باقي الطلبات.
في الشكل
حيث بلغت الطاعنة بالحكم المستأنف بتاريخ 27/11/2018 وفقا لما هو ثابت من غلاف التبليغ المرفق بالمقال، وتقدمت باستئنافها بتاريخ 11/12/2018، مما يجعل الاستئناف مقبول شكلا لتوافر الشروط الشكلية المتطلبة صفة وأجلا وأداء.
وفي الموضوع :
حيث يستفاد من وقائع النازلة و وثائقها والحكم المطعون فيه ان المستأنف عليها تقدمت بصفتها مدعية بواسطة نائبها بمقال مسجل ومؤدى عنه الرسوم القضائية بتاريخ 01/08/2018 عرضت من خلاله انها تربطها بالمدعى عليها علاقة تجارية تتمثل في تزويد هذه الأخيرة بقطع الغيار لمحركاتها ومنذ شهر ماي 2014 تسلمت المدعى عليها مجموعة من قطع الغيار وفق ما هو ثابت من بونات التسليم الموقعة من طرفها الا أنها لم تؤد الثمن رغم جميع المساعي الحبية للأداء, وانه لغاية 14/11/2017 تسلمت المدعى عليها ما قيمته 238.002,73 درهم, ملتمسا الحكم على المدعى عليها بأدائها اصل الدين وتعويض عن المطل قدره 30000 درهم, مع شمول الحكم بالنفاذ المعجل, والفوائد القانونية, من تاريخ التوقف عن الدفع أي 21/5/2014, تحميلها الصائر.
وأرفق المقال ب بونات التسليم فواتير رسالة الانذارية بالأداء مع محضر التبليغ.
وبناء على جواب نائب المدعى عليها بجلسة 23/10/2018 ورد فيه ان ما ادعته المدعية يبقى مردودا ولا اساس له من الصحة اذ انه برجوع المحكمة الى بونات التسليم المحتج بها يتضح انها خالية من اي توقيع من العارضة اذ ان خاتم العارضة لا ينهض دليلا على وجود المديونية والحال انها غير مذيلة بالتوقيع ومن ثمة فهي غير ملزمة لها, ملتمسا الحكم برفض الطلب.
و بعد إستيفاء الإجراءات الشكلية و المسطرية صدر الحكم المشار إليه اعلاه إستأنفته المدعى عليها و جاء في أسباب إستئنافها
أسباب الإستئناف
حيث تتمسك الطاعنة أن بونات التسليم المحتج بها من قبل المستانف عليها خالية من توقيع الطاعنة و ان مجرد الخاتم لا ينهض دليلا على وجود مديونية تجاهها و الحال ان هذه الوثائق غير ملزمة لها إذ لا يكفي مجرد وضع الخاتم حتى تكون هذه الأوراق حجة على هذه الجهة و أشارت إلى إجتهادات قضائية ملتمسة من حيث الشكل قبول المقال الإستئنافي و من حيث الموضوع إلغاء الحكم المطعون فيه وبعد التصدي الحكم برفض الطلب و أرفق المقال بنسخة من الحكم المطعون فيه و طي التبليغ
وحيث أدرجت القضية بجلسة 14/01/2019 حضر نائب الطرفان و الفي بالملف مذكرة جوابية لنائب المستانف عليها ورد فيها أن جميع بونات التسليم تحمل خاتم و توقيع المستانفة ملتمسة تاييد الحكم المستانف تسلم نائب المستانفة نسخة منها و اكدا ما سبق تقرر حجز القضية للمداولة و النطق بالقرار لجلسة 21/01/2019.
محكمة الاستئناف
حيث تنعى الطاعنة على الحكم المستأنف مخالفته للصواب لكون بونات التسليم المحتج بها في مواجهتها لا تحمل توقيعها و ان الخاتم لا يقوم مقام التوقيع .
لكن حيث إن الثابت من وثائق الملف أن بونات التسليم المتعلقة بالفواتير سند المديونية كلها تحمل ليس فقط خاتم المستانفة و إنما أيضا إسم و توقيع المسؤول عن المشتريات – يونس (د.) - و يبقى بالتالي ما أثارته المستأنفة مخالفا للواقع وتكون تلك الفواتير المعززة ببونات التسليم تتوفر فيها شروط الدليل الكتابي المنصوص عليه بالفصل 417 من ق ل ع و الحكم المطعون فيه لما إعتمدها في إقرار المديونية يكون قد صادف صحيح القانون و جاء معللا تعليلا سليما واقعا و قانونا و يتعين تأييده .
وحيث يتعين تحميل الطاعنة الصائر .
لهذه الأسباب
تصرح محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت انتهائيا علنيا و حضوريا :
في الشكل : قبول الاستئناف.
في الموضوع : تأييد الحكم المستأنف و تحميل الطاعنة الصائر .
66510
La facture non corroborée par un bon de livraison signé ne constitue pas une preuve suffisante de la créance commerciale (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66499
Gérance libre d’un fonds de commerce : la demande en paiement des redevances et en expulsion est irrecevable faute de preuve du contrat de gérance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
05/11/2025
66493
Gérance libre : le maintien du gérant dans les lieux après l’expiration du contrat constitue une occupation sans droit ni titre justifiant le paiement d’une indemnité fixée sur la base de l’ancienne redevance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
05/11/2025
66480
Contrat de transport : la détérioration de la marchandise par la faute du transporteur le prive du droit au paiement du fret (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66475
Occupation d’un fonds de commerce : l’occupant qui ne rapporte pas la preuve claire et concordante d’un bail verbal est considéré comme occupant sans droit ni titre (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
04/11/2025
66473
Le retard du vendeur dans la délivrance de la carte grise barrée constitue un manquement à son obligation de délivrance engageant sa responsabilité contractuelle pour le préjudice subi par l’acheteur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66468
La facture commerciale signée et revêtue du cachet du débiteur vaut facture acceptée et fait pleine preuve de la créance (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
29/12/2025
66467
Retard dans la remise des documents d’immatriculation : le vendeur doit indemniser l’acheteur pour la perte d’exploitation du véhicule (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/12/2025
66464
Cession de fonds de commerce : L’absence de notification au bailleur rend le transfert inopposable et valide la sommation de payer visant le locataire initial (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/11/2025