Réf
52312
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
800
Date de décision
02/06/2011
N° de dossier
2011/2/3/86
Type de décision
Arru00eat
Chambre
Commerciale
Thème
Mots clés
Tribunal de commerce, Rejet, Réintégration des lieux, Procédure civile, Occupation sans droit ni titre, Motivation de l'arrêt, Locataire, Expulsion, Droits de la défense, Compétence matérielle, Communication des pièces, Bail commercial
Ayant constaté qu'un locataire, précédemment expulsé de locaux commerciaux en exécution d'un jugement rendu en matière de bail commercial, avait réintégré les lieux pour y exercer la même activité, une cour d'appel en déduit à bon droit que le litige relatif à sa nouvelle expulsion relève de la compétence du tribunal de commerce. Un tel litige conserve sa nature commerciale et ne saurait relever de la compétence du tribunal de droit commun, nonobstant l'exécution d'une première décision d'éviction.
و بعد المداولة طبقا للقانون.
حيث يستفاد من مستندات الملف، ومن القرار المطعون فيه الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 2010/3/23 في الملف 2010/4664 تحت رقم 2010/1479 أن المطلوبين تقدموا بمقال مفاده: أنهم كانوا يكترون المحل الكائن بشارع (...) للمدعى عليه، واستصدروا حكما بإفراغه منه بتاريخ 2004/10/19 مع آداء واجبات الكراء طعن فيه المحكوم عليه بالاستئناف فصدر قرار بعدم قبول استنافه وتم تنفيذ الحكم بالافراغ بتاريخ 07/1/2 لكن المحكوم عليه أعاد فتح المحل بتاريخ 07/1/8 واستقر فيه كما يثبت من محضر المعاينة المنجز بتاريخ 07/6/2 وطالبوا بإفراغه أمام القضاء الاستعجالي فصدر حكم بعدم اختصاصه النوعي تم إلغاؤه من طرف محكمة الاستئناف التي صرحت من جديد بعدم اختصاص قاضي الأمور المستعجلة وأنه مضطرا للجوء لقضاء الموضوع من أجل الحكم بطرده من المحل هو ومن يقوم مقامه وبآداء تعويض عن الافراغ قدره 3000 درهم في الشهر ابتداء من 07/1/8 الى تاريخ الاخلاء الفعلي للمحل، وبعد جواب المدعى عليه بأن فتح المحل كان بناء على إذن المدعين الذين مكنوه من مفاتيحه وسمحوا له بممارسة نشاطه وأن هناك شهودا عن هذه الواقعة، صدر حكم قضى بعدم الاختصاص النوعي للبت في النزاع للمحكمة التجارية استأنفه المطلوبون فقضت محكمة الاستئناف باعتباره وإلغاء الحكم المستأنف والحكم من جديد باختصاص المحكمة التجارية بالدار البيضاء نوعيا للبت في الطلب وبطرد المستأنف عليه من محل النزاع وبعدم قبول باقي الطلبات بمقتضى قرارها المطلوب نقضه بعلل أساسية مفادها « أنه بمراجعة وثائق الملف يتبين أن الطاعنين سبق لهم أن استصدروا ضد المستأنف عليه حكما نهائيا قضى بإفراغه من المحل التجاري الذي كان يشغله منهم على وجه الكراء وذلك في اطار ظهير 55/5/24، وان المكرين باشروا إجراءات التنفيذ، وتم فعلا إفراغ المستانف عليه من المحل حسب محضر الافراغ بتاريخ 07/1/2، وأنه بإقراره أعاد فتح المحل المذكور، ومارس فيه نفس النشاط التجاري الذي كان يمارسه فيه قبل الافراغ، وبالتالي وخلافا لما ذهب اليه.
احترام حقوق الدفاع، بدعوى أنه بالرجوع اليه ولوثائق الملف تبين خرقه لحق الدفاع في الاطلاع على كل وثائق الملف وإخبار وتبليغ الأطراف بكل وثيقة جديدة أضيفة للملف وهذا ما أغفلته المحكمة حين حجزت القضية للمداولة لجلسة 2010/3/16 وخلال المداولة ادلى دفاع المطلوبين بمذكرة رفقة مجموعة من الأحكام لم يتم لاطلاع عليها من طرفه ودفاعه، وبالنسبة للاختصاص فإنه رجع الى محله بمباركة من المطلوبين الذين لم يحركوا ساكنا إلا بعد مرور أكثر من سبعة أشهر إذ كان عليهم الالتجاء الى وكيل الملك بوضع شكاية لعدم احترامه لحكم قضائي والالتجاء الى محكمة الموضوع العادية صاحبة الاختصاص مما يشكل عيبا قانونيا موجبا للنقض وأن القرار لم يشر لدفوعه المتعلقة بهذه النقطة مما يعرضه للنقض.
لكن حيث إنه بالاطلاع على المذكرة المدلى بها خلال المداولة والأحكام المرفقة بها يتبين أن ما أرفق بها هو نسخة حكم ابتدائي عدد 768 بتاريخ 07/1/30 ملف رقم 06/9787 القاضي بآداء المدعى عليهم (المطلوبين) لفائدة المدعي (الطالب) مبلغ 288.000 درهم كتعويض مستحق له عن الافراغ وبالقرار الاستنافي القاضي بإلغائه والحكم من جديد بعدم قبول الطلب وبالاطلاع على المذكرة الجوابية المدلى بها من لدن الطالب نفسه بجلسة 2010/3/2 يتبين أنه أرفق مذكرته هذه بالحكم المدلى به من لدن المطلوب القاضي له بالتعويض، وبالتالي فإن ما أدلى به المطلوبون ليست بوثائق جديدة، وأن المحكمة لما لها من سلطة والتي تبين لها أن الوثائق المدلى بها رفقة المذكرة المقدمة خلال المداولة ليست بوثائق جديدة لم يسبق للطالب الاطلاع عليها، لم تكن في حاجة الى تبليغها له فلم تخرق أي حق من حقوق الدفاع، كما أن القرار خلاف ما يتمسك به الطالب من كونه غير معلل إذ لم يشر الى دفوعه المتعلقة بالاختصاص النوعي المثار من طرفه ناقش دفعه وأجاب عنه بما جاء في تعليله الغير المنتقد من طرفه «أنه بمراجعة وثائق الملف تبين ان الطاعنين سبق لهم أن استصدروا ضد المستأنف عليه حكما نهائيا قضى بإفراغه من المحل التجاري الذي كان يشغله منهم على وجه الكراء، وذلك في إطار ظهير 55/5/24 وأن المكترين باشروا إجراءات التنفيذ وتم فعلا افراغ المستأنف عليه من المحل حسب محضر الافراغ بتاريخ 07/1/2 وبإقراره أعاد فتح المحل المذكور، ومارس فيه نفس النشاط التجاري الذي كان يمارسه فيه قبل الافراغ، وبالتالي وخلافا لما ذهب اليه الحكم المستأنف فإن أي نزاع بشأن هذا المحل يدخل ضمن اختصاص المحاكم التجارية وليس المحاكم العادية ...» مما يكون ما استدل غير جدير بالاعتبار ./.
لهذه الأسباب قضى المجلس الأعلى برفض الطلب وتحميل الطالب المصاريف.
33985
Recours en rétractation : un document public ne constitue pas une pièce retenue par l’adversaire (Cass. com. 2017)
Cour de cassation
Rabat
26/01/2017
33054
Interprétation d’un jugement – L’exécution de la décision fait obstacle à la recevabilité de la demande (Cass. com. 2024)
Cour de cassation
Rabat
28/11/2023
44736
Pourvoi en cassation – Un moyen vague, mêlant des faits imprécis et n’identifiant pas clairement le vice de l’arrêt attaqué, est irrecevable (Cass. com. 2020)
Cour de cassation
Rabat
09/07/2020
44801
Expertise judiciaire : la notification de la convocation à l’avocat est irrégulière si elle est remise au représentant de la partie (Cass. com. 2020)
Cour de cassation
Rabat
23/12/2020
44885
Autorité de l’arrêt de cassation sur la juridiction de renvoi (Cass. com. 2020)
Cour de cassation
Rabat
12/11/2020
44961
Expertise judiciaire : la participation ultérieure d’une partie aux opérations couvre l’irrégularité de sa convocation (Cass. com. 2020)
Cour de cassation
Rabat
17/11/2020
45075
Expertise judiciaire : la notification par lettre recommandée retournée avec la mention « non réclamé » vaut convocation régulière (Cass. com. 2020)
Cour de cassation
Rabat
21/10/2020
45143
Pourvoi en cassation – Est irrecevable le moyen nouveau, mélangé de fait et de droit, ainsi que le moyen se bornant à un simple exposé des faits (Cass. com. 2020)
Cour de cassation
Rabat
03/09/2020
45235
Irrecevabilité du moyen tiré du défaut de qualité du représentant légal d’une société, soulevé pour la première fois devant la Cour de cassation (Cass. com. 2020)
Cour de cassation
Rabat
23/07/2020