Réf
52487
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
269/2
Date de décision
25/04/2013
N° de dossier
1347-3-2-2012
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Thème
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Voies de recours, Tardiveté, Rejet, Procédure civile, Moyens de fond, Juridictions commerciales, Irrecevabilité, Forclusion, Délai d'appel, Appel
C'est à bon droit qu'une cour d'appel, après avoir constaté que l'appel a été interjeté hors du délai légal de 15 jours prévu par l'article 18 de la loi instituant les juridictions de commerce, le déclare irrecevable. En conséquence, la cour n'est pas tenue de discuter les moyens de fond soulevés par l'appelant, ceux-ci devenant sans portée du fait de l'irrecevabilité.
و بعد المداولة طبقا للقانون.
حيث يؤخذ من وثائق الملف والقرار المطعون فيه أن المطلوب تقدم بمقال الى المحكمة التجارية بالرباط عرض فيه انه كان قد أسس أصلا تجاريا على المحل الموجود (...) استعمله بداية لبيع المجوهرات، وقرر العمل بالخارج وسلمه للطالب منذ 1966 مقابل 1500 درهم شهريا كواجب استغلال، وكان يؤدي له الواجبات بانتظام الى غاية بداية 2002 حيث توقف عن أدائه؛ فاستصدر ضده حكما نهائيا وظل مدينا له بمبلغ 18000 درهم عن سنة 2009 و مبلغ 18000 درهم عن سنة 2010 و مبلغ 18000 درهم عن 2011 ليكون المجموع مبلغ 54000 درهم وانه يماطله في الأداء. والتمس الحكم عليه بأدائه لفائدته مجموع واجب استغلال المحل عن المدة من فاتح يناير 2009 مع الفوائد القانونية، و بإفراغه من المحل هو ومن يقوم مقامه او بإذنه تحت طائلة غرامة تهديدية. وبعد إجراء المسطرة قضت المحكمة التجارية على الطالب بأدائه للمطلوب مبلغ 45000 درهم واجب كراء الأصل التجاري الكائن بالمحل المدعى فيه عن المدة من دجنبر 2009 الى يونيو 2011 مع الفوائد القانونية من تاريخ الطلب الى يوم الأداء ... و فسخ العقد الرابط بين الطرفين وإفراغ الطالب من المحل موضوع النزاع هو و من يقوم مقامه او بإذنه ... بحكم استأنفه الطالب فقضت محكمة الاستئناف التجارية بعدم قبول الاستئناف بعلة أساسية مفادها: حيث تبين من طي التبليغ ان الطاعن بلغ بالحكم المستأنف بتاريخ 29-11-2011 ولم يقدم استئنافه الا بتاريخ 27-12-2011 حسبما يتضح من التأشيرة على المقال الاستئنافي. وان الاحكام الصادرة عن المحاكم التجارية يتعين استئنافها داخل أجل 15 يوما كاملة وفق ما تنص على ذلك المادة 18 من القانون المحدث للمحاكم التجارية مما يتضح أن الاستئناف قدم خارج الأجل القانوني ويتعين التصريح بعدم قبوله. وهو القرار المطلوب نقضه.
ولحق الدفاع. حيث أنه بالاطلاع على محضر الجلسات خلال المرحلة الاستئنافية، تبين أن محكمة الاستئناف التجارية استدعت نائب الطالب لجلسة 14-3-2012 ثم لجلسة 18-4-2012 وتخلف عنها رغم التوصل حسب الثابت من شهادتي التسليم المدرجتين بالملف، و القضية لم يتم احالتها على المستشار المقرر لتجهيزها وانما ادرجت مباشرة بجدول الجلسات مما لم تكن معه محكمة الاستئناف التجارية ملزمة اصلا بإصدار امر بالتخلي، فلم تخرق الفصل المحتج به ولا حق الدفاع وما بالوسيلة مردود.
حيث يعيب الطالب القرار في الوسيلتين الثانية و الثالثة بانعدام التعليل وبانعدام الأساس القانوني: ذلك أن الطالب اثار دفعا بعدم حجية الحكم الصادر بتاريخ 6-1-2010 في الملف عدد 30-8-2008 لعدم اكتسابه حجية الشيء المقضي به، كما دفع بعدم ثبوت واقعة استغلال الأصل التجاري لكونه يتواجد بالمحل بصفته أجيرا، الا ان المحكمة لم ترد على ذلك. لكن، لما ثبت لمحكمة الاستئناف التجارية ان الاستئناف قدم خارج الأجل القانوني وقضت بعدم قبوله لم يكن لها أن تناقش موضوع الدعوى ولا الرد على ما أثير من دفوع متصلة به فكان ما بالوسيلتين غير مقبول.
لهذه الأسباب قضت محكمة النقض برفض الطلب و تحميل الطالب الصائر.
66070
Créancier hypothécaire : son droit de préférence sur le produit de vente de l’immeuble prime le privilège du Trésor, ce dernier étant limité aux revenus du bien (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/11/2025
66059
Annulation d’un jugement : la cour d’appel doit renvoyer l’affaire en première instance lorsqu’elle n’est pas en état d’être jugée au fond (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66056
Compétence territoriale : L’action en justice contre une société doit être portée devant le tribunal de son siège social inscrit au registre de commerce (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
20/11/2025
66049
Vente aux enchères : Le bail antérieur à la procédure de saisie est opposable à l’adjudicataire lorsque le cahier des charges prévoit le respect des baux en cours (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
02/10/2025
66047
L’autorité de la chose jugée ne s’attache pas à une décision d’irrecevabilité pour un motif de forme, une nouvelle action étant recevable après régularisation (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
20/11/2025
66045
Expertise judiciaire : La contestation d’un rapport d’expertise fondé sur des déclarations fiscales exige la production d’éléments probants contraires pour justifier une contre-expertise (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66044
L’absence de justification du rejet d’une attestation administrative comme moyen de preuve vicie la décision pour défaut de motifs (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
12/11/2025
66034
Le rapport d’expertise comptable constitue une preuve suffisante pour condamner un copropriétaire de navire à payer sa quote-part des frais d’exploitation (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/12/2025
66033
Distribution du prix de vente d’un immeuble : le droit de préférence du créancier hypothécaire prime le privilège du Trésor qui ne s’étend pas au produit de la vente (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
12/11/2025