Le silence d’une partie ne vaut admission des faits qu’en réponse à une interpellation explicite et non équivoque du juge (CA. com. Casablanca 2019)

Réf : 81321

Identification

Réf

81321

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Pays/Ville

Maroc/Casablanca

N° de décision

5944

Date de décision

05/12/2019

N° de dossier

2019/8205/3731

Type de décision

Arrêt

Abstract

Base légale

Article(s) : 406 - Dahir du 9 ramadan 1331 (12 août 1913) formant Code des obligations et des contrats

Source

Non publiée

Résumé en français

La cour d'appel de commerce se prononce sur la portée probatoire du silence d'une partie en première instance et sur le pouvoir discrétionnaire du juge en matière de fixation de l'emprisonnement pour dette. L'appelant soutenait que l'absence de réponse de l'intimé à ses prétentions valait acquiescement à une révision du montant contractuel, en application de l'article 406 du Dahir des obligations et des contrats. La cour écarte ce moyen en rappelant que le silence ne peut être interprété comme un aveu judiciaire qu'à la condition que le juge ait adressé à la partie défaillante une sommation interpellative expresse et non équivoque de répondre, ce qui n'était pas établi. En l'absence de preuve d'une telle sommation ou d'un accord de révision, seul le montant initialement convenu au contrat est opposable. La cour retient par ailleurs que la fixation de la durée de l'emprisonnement pour dette dans les limites légales relève du pouvoir discrétionnaire des juges du fond. Le jugement entrepris est en conséquence confirmé.

Texte intégral

وبعد المداولة طبقا للقانون

في الشكل :

حيث قدم الاستئناف وفق الشكليات المتطلبة قانونا، صفة وأجلا وأداء، فهو مقبول.

في الموضوع :

حيث أسس الطاعن استئنافه على الأسباب المبسوطة أعلاه.

حيث تمسك المستأنف بكون واجب التسيير محدد في مبلغ 1100,00 درهم حسب آخر مراجعة رضائية، فإنه ليس بالملف ما يثبت هذه المراجعة، وأن اعتبار الطاعن سكوت الخصم عن الجواب عن مقال الدعوى هو إقرار بما جاء فيها، طبقا للفصل 406 من ق ل ع، يبقى غير مؤسس، في غياب ما يثبت توفر ما يشترطه الفصل أعلاه، من وجوب أن تكون الدعوة الموجهة من القاضي لأحد الأطراف في الدعوى قصد الجواب صريحة لا لبس فيها، وبالتالي وأمام انتفاء الشرط المذكور، فإنه يجب الركون إلى مبلغ المتفق عليه في العقد الرابط بين الطرفين، الذي انصرفت إليه إرادتهما صراحة، هذا من جهة، ومن جهة أخرى فإن المحكمة لما حددت مدة الإكراه البدني في الأدنى رغم مطالبة الطاعن بتحديده في الأقصى، تكون قد أعملت سلطتها التقديرية ، ولا تتريب عليها في ذلك، مادامت لم تخرج عن الحدين المقررين تشريعيا بخصوص مدة الإكراه البدني، مما يكون معه الاستئناف غير مرتكز على أساس قانوني ويتعين رده، مع تأييد الحكم المستأنف، وتحميل الطاعن صائر طعنه.

لهذه الأسباب

فإن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبت علنيا انتهائيا وغيابيا:

في الشكل: قبول الاستئناف

تمهيديا برده، وتأييد الحكم المستأنف، وتحميل الطاعن الصائر.

Quelques décisions du même thème : Civil