Réf
81977
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
6656
Date de décision
30/12/2019
N° de dossier
2019/8227/6079
Type de décision
Arrêt
Thème
Mots clés
Tribunal de commerce, Rejet de l'exception d'incompétence, Qualité de commerçant du défendeur, Litige relatif à une activité commerciale, Empiètement sur un terrain, Confirmation de la compétence, Compétence matérielle, Action en responsabilité
Base légale
Article(s) : 5 - Dahir n° 1-97-65 du 4 kaada 1417 (12 février 1997) portant promulgation de la loi n° 53-95 instituant des juridictions de commerce
Source
Non publiée
Saisi d'un appel contre un jugement statuant sur la compétence matérielle dans un litige en responsabilité délictuelle entre deux sociétés commerciales, la cour d'appel de commerce examine les critères d'attribution de compétence à la juridiction consulaire. Le tribunal de commerce s'était déclaré compétent pour connaître de l'action en indemnisation. L'appelant soutenait que l'absence de toute relation contractuelle ou commerciale préexistante entre les parties faisait obstacle à la compétence du juge commercial. La cour écarte ce moyen et rappelle que la compétence matérielle des juridictions commerciales se détermine, au visa de l'article 5 de la loi les instituant, en considération du statut de la partie défenderesse. Dès lors que l'action est dirigée contre un commerçant, en l'occurrence une société anonyme, et que le litige se rapporte à son activité commerciale, la compétence du tribunal de commerce est établie, nonobstant l'absence de lien contractuel entre les parties. Le jugement entrepris est par conséquent confirmé.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث بتاريخ 19/12/2019 تقدمت شركة العمران الدار البيضاء بواسطة محاميها بمقال مؤدى عنه الرسم القضائي تستأنف من خلاله الحكم عدد 1778 الصادر عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 22/10/2019 في الملف عدد 8000/8201/2019 القاضي بالاختصاص النوعي .
في الشكل :
حيث إن الاستئناف قدم داخل الأجل القانوني و من ذي صفة و مؤدى عنه الرسم القضائي فهو مقبول شكلا .
في الموضوع :
حيث يستفاد من مستندات الملف و من الحكم المستانف أن شركة (م.) تقدمت بمقال للمحكمة التجارية بالدار البيضاء ، عرضت من خلاله أنها تملك العقار عدد 2889 و أنها أعدت مشروعا فوق ذلك العقار عبارة عن مجموعة من العمارات إلا أنها تفاجأت بكون عقارها المذكور يخترقه من الوسط و تحت الأرض قناة لصرف المياه الصالحة للشرب و أخرى لصرف المياه العادمة الخاصة بمشروع تجزئة الباهية و بأن هذا الأخير تعود ملكيته للمدعى عليها و ذلك بالفعل يعد اعتداء على أرضها و تمت المقابلة بينهما بحضور شركة ليدك و أنها تحملت مصاريف تحويل القناتين على نفقتها ليتسنى لها استكمال مشروعها و أن التكاليف وصلت لمبلغ 1.018.763,34 درهم ، لذلك تلتمس الحكم على المدعى عليها بأدائهما لفائدتها مبلغ 5.000 درهم كتعويض مسبق و الحكم بإجراء خبرة لاثبات واقعة تمرير القنوات تحت أرضها و تحديد قيمة مصاريف تحويل القناتين مع حفظ حقها في التعقيب على الخبرة ، و بعد جواب المدعى عليهما بما يرمي للحكم بعدم الإختصاص ، أصدرت المحكمة التجارية حكمها المشار إليه أعلاه و هو المطعون فيه بالاستئناف من لدن شركة العمران الدار البيضاء و ذلك للأسباب التالية :
أنه على صحة ما ذهب إليه الحكم في تعليله بأن العبرة للقول بالاختصاص من عدمه بموضوع الطلب أمام انعدام أية علاقة تجارية أو غيرها بين المدعي و باقي أطراف النزاع إلا أن ما اعتبره بأن العبرة في تحديد الاختصاص النوعي إنما يتحدد بالمركز القانوني للطرف المدعى عليه فإن ذلك قول يبتعد عن الواقع و القانون السليم و لعدم وجود أي علاقة مدنية أو تجارية أصلا مع المدعية و التمست لأجل ما ذكر إلغاء الحكم فيما قضى به و بعد التصدي الحكم من جديد بعدم اختصاص المحكمة التجارية نوعيا للبث في الدعوى و إحالة الملف على المحكمة الأبتدائية .
و حيث أدلت النيابة العامة بمستنتجاتها الكتابية الرامية إلى التصريح بتأييد الحكم المستأنف فيما قضى به .
و حيث أدرج الملف بجلسة 30/12/2019 تقرر خلالها حجز للمداولة و النطق بالقرار بجلسة يومه .
محكمة الاستئناف
حيث إن المحكمة المطعون في حكمها و التي أوردت في تعليلاته بأن المستقر عليه فقها و قضاءا أن الاختصاص النوعي إنما يتحدد انطلاقا من المركز القانوني للطرف المدعى عليه كانت صائبة خلافا لما جاء في سبب الطعن بشأن ذلك عن غير أساس ، ذلك أن الثابت من الملف أن الطاعنة التي لها صفة مدعى عليها في الدعوى المقامة من طرف المستأنف عليها أنها شركة تجارية متخدة لشكل شركة مساهمة و بالتالي فإن المنازعات القائمة بين التجار و المتعلقة بأعمالهم التجارية يكون الاختصاص للبت فيها للمحاكم التجارية عملا بمقتضيات المادة الخامسة من القانون المحدث للمحاكم التجارية و بالتالي و خلافا لما جاء في سبب الطعن عن غير أساس فإن الحكم المستأنف لما قضى بالاختصاص النوعي كان صائبا و يتعين تأييده .
و حيث إنه برد الاستئناف تتحمل رافعته الصائر .
لهذه الأسباب
تصرح وهي تبت انتهائيا علنيا و غيابيا .
في الشكل
في الموضوع: برده وتأييد الحكم المستأنف مع إرجاع الملف إلى المحكمة التجارية بالدار البيضاء للاختصاص بدون صائر
83358
L’exequatur d’un jugement étranger ne peut être subordonné à l’existence d’un domicile du débiteur au Maroc ou à l’identification préalable de ses biens (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/03/2026
66417
Bail commercial : La mise en demeure visant la résiliation du bail doit être notifiée au domicile élu contractuellement, sous peine d’être privée d’effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66411
Demande reconventionnelle : L’absence de lien de connexité avec la demande principale justifie l’irrecevabilité de la demande en dommages-intérêts pour procédure abusive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66406
Preuve du paiement du loyer : le témoignage confirmant une remise d’argent sans préciser le montant ni la période couverte est insuffisant pour établir la libération du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66520
Saisie conservatoire : l’inaction du créancier ne justifie pas la mainlevée lorsque la mesure est fondée sur un titre exécutoire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66720
L’annulation d’un jugement d’irrecevabilité pour manquement du juge à son obligation d’inviter les parties à produire les pièces manquantes entraîne le renvoi de l’affaire lorsque celle-ci n’est pas en état d’être jugée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66531
La circulaire de Bank Al-Maghrib relative aux créances en souffrance peut fonder la date de clôture d’un compte inactif et l’arrêt du cours des intérêts conventionnels (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
29/12/2025
66706
Notification d’un acte / La validité du procès-verbal de notification est subordonnée à l’identification précise de la personne ayant refusé la réception (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/12/2025
66629
Notification de la mise en demeure : L’absence d’avis de passage de l’huissier au local fermé du preneur entraîne la nullité de la notification et fait obstacle à l’expulsion (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
22/12/2025