Réf
52753
Juridiction
Cour de cassation
Pays/Ville
Maroc/Rabat
N° de décision
549/1
Date de décision
27/11/2014
N° de dossier
2014/1/3/1008
Type de décision
Arrêt
Chambre
Commerciale
Mots clés
قرارات محكمة النقض, Violation des règles de procédure, Régularisation de la procédure, Procédure civile, Office du juge, Mise en cause des héritiers, Instance, Décès d'une partie, Cassation
Viole l'article 1er du Code de procédure civile, la cour d'appel qui, informée du décès d'une partie en cours d'instance, statue sur le fond du litige sans ordonner au préalable la régularisation de la procédure en mettant en cause les héritiers du défunt.
و بعد المداولة طبقا للقانون.
بناء على قرار السيد رئيس الغرفة بعدم إجراء بحث في النازلة عملا بأحكام الفصل 363 من ق م م.
حيث يستفاد من وثائق الملف ومن القرار المطعون فيه الصادر عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 2014/04/03 في الملف عدد 1/2014/1237 تحت رقم 2014/1797، أن المطلوبة شركة (ص.) تقدمت بمقال استعجالي أمام محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء عرضت فيه أنها كانت تكتري المحل التجاري (...) من موروث الطالبين محمد (ز.) الذي سبق له ان استصدر عن محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء قرارا تحت عدد 2012/5370 بتاريخ 22 نوفمبر 2012 في الملف عدد 2012/15/3642 قضى بإفراغ العارضة من المحل المكتري والذي وقع تنفيذه بتاريخ 2013/09/16، وأن محكمة النقض أصدرت قرارا بتاريخ 2013/12/05 في الملف عدد 2013/2/3/389، بنقض القرار الاستئنافي وإحالة الملف على محكمة الاستئناف التجارية للبت فيه من جديد طبقا للقانون، ملتمسة إرجاع الحالة إلى ما كانت عليه.
وبعد إدراج القضية بجلسة 2014/03/27 أصدرت المحكمة قرارها بإرجاع الحالة إلى ما كانت عليه وإفراغ محمد (ز.) ( موروث الطالبين) هو ومن يقوم مقامه من المحل (...)، وإرجاع حيازته لشركة (ص.) المطلوبة وهو القرار المطعون فيه.
في شأن الوسيلة الرابعة:
حيث ينعى الطاعنون على القرار المطعون فيه عدم احترام مقتضيات الفصل الأول من قانون المسطرة المدنية التي توجب إنذار من يجب بتصحيح المسطرة ذلك أن دفاعهم التمس التأخير ضمن طلب تسجيل نيابته عنهم لأن السيد محمد (ز.) قد توفي، وأكد ذلك في مذكرته المسطرة معيبة شكلا ويتعين نقض القرار المطعون فيه.
حيث إن الثابت من وثائق الملف وخاصة محضر الجلسات أن القضية أدرجت بجلسة 2014/03/27 ألفى خلالها طلب تسجيل نيابة من طرف الأستاذ عبد المجيد (س.) أشار فيه الى أن المدعى عليه محمد (ز.) قد توفي، وفضلا عن ذلك أدلى الأستاذ (س.) بمذكرة خلال التأمل نيابة عن ورثة المدعى عليه المذكور مؤكدا ان هذا الأخير توفي، غير أن نائب الرئيس الأول لمحكمة الاستئناف التجارية بت في النازلة دون التطرق للمذكرة المذكورة ودون اتخاذ الإجراءات المسطرية اللازمة بشأنها، فجاء قراره بذلك خارقا للفصل الأول من ق م م مما يوجب نقضه.
وحيث إن حسن سير العدالة ومصلحة الطرفين يقتضيان إحالة الملف على نفس المحكمة.
لهذه الأسباب
قضت محكمة النقض بنقض القرار المطعون فيه وإحالة الملف على نفس المحكمة المصدرة له، للبت فيه من جديد طبقا للقانون وهي متركبة من هيأة أخرى وتحميل المطلوبة في النقض الصائر. كما قررت إثبات حكمها هذا بسجلات المحكمة المذكورة إثر الحكم المطعون فيه أو بطرته.
83404
Pouvoirs du juge des référés : le raccordement à un service essentiel peut être ordonné pour prévenir un dommage imminent, nonobstant l’existence d’une contestation sérieuse (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
12/05/2026
83388
La compétence du tribunal de commerce pour un litige locatif est retenue dès lors que le preneur est commerçant et le local affecté à son activité, même si les conditions d’application de la loi n° 49-16 ne sont pas remplies (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
09/04/2026
83385
Injonction de payer : La caducité pour défaut de notification dans le délai d’un an ne s’applique pas à l’instance en validité de la saisie-arrêt (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/02/2026
83362
La notification au garant est valablement effectuée à l’adresse figurant sur sa carte nationale d’identité, prévalant sur une adresse contractuelle obsolète (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
25/05/2026
83358
L’exequatur d’un jugement étranger ne peut être subordonné à l’existence d’un domicile du débiteur au Maroc ou à l’identification préalable de ses biens (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/03/2026
66417
Bail commercial : La mise en demeure visant la résiliation du bail doit être notifiée au domicile élu contractuellement, sous peine d’être privée d’effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66411
Demande reconventionnelle : L’absence de lien de connexité avec la demande principale justifie l’irrecevabilité de la demande en dommages-intérêts pour procédure abusive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66406
Preuve du paiement du loyer : le témoignage confirmant une remise d’argent sans préciser le montant ni la période couverte est insuffisant pour établir la libération du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66520
Saisie conservatoire : l’inaction du créancier ne justifie pas la mainlevée lorsque la mesure est fondée sur un titre exécutoire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
