Recours en interprétation d’un arrêt : L’obligation de restitution née d’une promesse de vente est indivisible entre les associés co-vendeurs lorsque l’acte a été conclu par un mandataire unique (CA. com. Casablanca 2023)

Réf : 60724

Identification

Réf

60724

Juridiction

Cour d'appel de commerce

Pays/Ville

Maroc/Casablanca

N° de décision

2534

Date de décision

11/04/2023

N° de dossier

2022/8228/5121

Type de décision

Arrêt

Abstract

Source

Non publiée

Résumé en français

Saisie d'un recours en interprétation, la cour d'appel de commerce se prononce sur le caractère divisible d'une condamnation pécuniaire prononcée à l'encontre de plusieurs co-promettants dans le cadre d'une promesse de vente. Le demandeur sollicitait de la cour qu'elle précise que cette condamnation devait être supportée par chaque co-débiteur à proportion de ses parts sociales. La cour rejette la demande au motif que l'un des associés avait conclu l'acte tant en son nom personnel qu'en qualité de mandataire de ses coassociés. Elle retient que, dès lors que la promesse de vente ne mentionnait ni la répartition des parts sociales ni une clause de divisibilité de l'obligation de restitution, les stipulations du pacte social sont inopposables au créancier. L'obligation de paiement engage donc collectivement les promettants et ne saurait être fractionnée en fonction de leurs rapports internes. En conséquence, le recours en interprétation est rejeté.

Texte intégral

حيث قدم الطلب مستوفيا لشروطه الشكلية صفة وأهلية ومصلحة وأداء مما يتعين قبوله من هذه الناحية.

في الموضوع: حيث يهدف الطالب من دعواه الحكم بتفسير القرار عدد 6364 الصادر بتاريخ 23/12/2021 وذلك بالقول بأداء المستأنف عليهم في القرار المراد تفسيره ([الاسم]– عفيف (ع.)، وعادل (..)) لمبلغ 80.000 درهم حسب نصيب كل واحد من الشركاء وما يملكه من حصص واسهم في مطعم ومقهى مقشدة و.، وذلك في حدود حصة 500 سهم المملوكة له وحصة 1000 سهم للسيد عفيف (ع.) وحصة 500 سهم المملوكة للسيد عادل (..) مع تحميل المطلوبين في القرار موضوع التفسير الصائر.

وحيث خلافا لما ورد بمقال الدعوى فإن الثابت من وثائق الملف أن الطالب [الاسم] إنما ابرم عقد الوعد بالبيع أصالة عن نفسه ونيابة عن شريكيه عفيف (ع.) وعادل (..) وأنه ينوب عنهما بموجب وكالة مفوضة بتاريخ 10/05/2017 كما أنه هو من قبض مبلغ 40 الف درهم بواسطة شيك عدد [رقم الشيك] وحرر اعتراف بقبض المبلغ كما أقر في عقد الوعد بالبيع بتسلمه لتسبيق قدره (40 الف درهم) بواسطة شيك رقم [رقم الشيك] والمحكمة لما قضت بأداء الطالب إلى جانب شريكيه عفيف (ع.) وعادل (..) لفائدة المشتري ([الاسم]) لمبلغ 80 ألف درهم تكون قد عللت قرارها تعليلا سليما ولم تخرق ما ورد بعقد الوعد بالبيع مما يكون معه تمسك الطالب بأدائه فقط لنصيبه من المبلغ المحكوم به من حصص واسهم مطعم ومقهى ومقشدة و. في حدود 500 سهر غير مبني على اساس سليم ما دام أن عقد الوعد بالبيع إنما تم إبرامه من طرف الطالب اصالة عن نفسه ونيابة عن شريكيه ولم يتم ابرامه من طرف الشركاء بشكل فردي فضلا عن كون عقد الوعد بالبيع أبرم دون الاشارة الى حصة كل واحد من الشركاء كما لم يتم النص بشكل صريح بأن الأداء يكون في حدود حصة كل واحد من الشركاء مما لا يمكن معه مواجهة المشتري ([الاسم]) بمقتضيات عقد الشراكة وعدد اسهم كل واحد من الشركاء بمن فيهم الطالب الشيء الذي يجعل ملتمس تفسير القرار وفق الصيغة الواردة بالمقال غير مؤسس قانونا ويتعين التصريح برفضه.

وحيث إن خاسر الدعوى يتحمل صائرها.

لهذه الأسباب

تصرح محكمة الاستئناف التجارية بالدار البيضاء وهي تبث علنيا، انتهائيا وحضوريا في حق المطلوب ضده الأول وغيابيا في حق الباقي.

في الشكل : قبول الطلب

في الموضوع : برفضه مع إبقاء الصائر على رافعه.

Quelques décisions du même thème : Procédure Civile