Réf
82170
Juridiction
Cour d'appel de commerce
Pays/Ville
Maroc/Casablanca
N° de décision
801
Date de décision
26/02/2019
N° de dossier
2019/8109/21
Type de décision
Arrêt
Mots clés
Rejet de la demande, Procédure civile, Offres réelles, Moyens non sérieux, Indemnité d'occupation, Exécution provisoire, Demande d'arrêt d'exécution, Consignation, Arrêt d'exécution
Source
Non publiée
Saisie d'une demande d'arrêt de l'exécution provisoire d'un jugement condamnant un débiteur au paiement d'une indemnité d'occupation, la cour d'appel de commerce examine le caractère sérieux des moyens soulevés. Le demandeur à l'arrêt d'exécution invoquait sa bonne foi, matérialisée par des offres de paiement et une consignation partielle des sommes dues. L'intimé s'opposait à la demande en arguant de l'absence de règlement intégral des échéances. La cour, après avoir déclaré la demande recevable en la forme, considère que les moyens avancés par le débiteur ne suffisent pas à justifier l'arrêt de l'exécution du jugement de première instance. La demande d'arrêt de l'exécution provisoire est en conséquence rejetée.
وبعد المداولة طبقا للقانون.
حيث إنه بتاريخ 24/01/2019 تقدم السيد عز الدين (ع.) بواسطة نائبته الأستاذة فوزية (ش.) بمقال مسجل مؤدى عنه الوجيبة القضائية يعرض فيه أنه استأنف الحكم الصادر عن المحكمة التجارية بالدار البيضاء بتاريخ 10/07/2018 في الملف عدد 6091/8202/2018 والقاضي بأداء السيد عز الدين (ع.) لفائدة السيد عبد السلام (عل.) مبلغ 294.000,00 درهم كمقابل الاستغلال من 06/09/2015 إلى غاية 15/06/2017 مع سريان الفوائد القانونية من تاريخ الحكم إلى غاية التنفيذ وشمول الحكم بالنفاذ .
و حيث أنه بموجب هذا المقال يلتمس إيقاف تنفيذ الحكم المذكور مستندا في ذلك على أنه لم يمتنع عن أداء المبالغ المستحقة بذمته بل و في إطار التعامل بحسن نية وبعد 15/06/2017 و بحضور بعض ذوي النيات الحسنة طلب من المستأنف عليه خصم مبلغ 10.000,00 درهم الذي تسلمها منه كضمانة تبقى بحوزته إلى حين انتهاء العلاقة الرابطة بينهما و اعرب له عن استعداده لأداء المبالغ المتبقية و انه وأودع لفائدة السيد عبد السلام (عل.) بصندوق المحكمة الابتدائية المبالغ المستحقة عن المدة من 5/8/2015 إلى غاية 5/2/2016 وذلك بعد رفض هذا الاخير تسلم المبالغ من المفوض القضائي السيد عبد اللطيف (س.) .
وحيث أجاب المطلوب ضده بواسطة نائبته الأستاذة نزهة (ع.ن.) بمذكرة جوابية جاء فيها أساسا من حيث الشكل أنه بالرجوع إلى المقال المتعلق بالايقاف سيتضح أنه خال من مراجع ملف التنفيذ و من نسخة المقال الاستئنافي و هو ما يخالف المواد 1 و 3 و 147 من ق.م.م و كذا المادة 440 من ق.ل.ع و هو ما يستوجب القول بعدم القبول و احتياطيا من حيث الموضوع فإن الطالب لم يؤد الواجبات الكرائية عن الفترة المطلوبة كاملة حيث ظلت في ذمته مبالغ مستحقة عن مدة تفوق 12 شهريا و هو ما يستوجب رد دفوع ايقاف التنفيذ لعدم جديتها و القول برفض الطلب .
حيث أدرجت القضية بجلسة 19/02/2019 فتقرر حجزها للمداولة للنطق بالقرار بجلسة 26/02/2019.
المحكمة
في الشكل:
حيث إن الحكم المطلوب إيقاف تنفيذه تم الادلاء بنسخة منه مما يتعين قبوله شكلا.
وفي الموضوع:
حيث إن الوسائل التي اعتمدها طالب إيقاف التنفيذ لا تبرر الاستجابة لطلبه مما يتعين معه التصريح برفضه .
لهذه الأسباب
فإن المنعقدة بغرفة المشورة وهي تبت علنيا وانتهائيا وبعد المداولة طبقا للقانون وبنفس الهيئة التي شاركت في المناقشة.
في الشكل : بقبول الطلب .
في الموضوع : برفضه مع تحميل رافعه الصائر.
83358
L’exequatur d’un jugement étranger ne peut être subordonné à l’existence d’un domicile du débiteur au Maroc ou à l’identification préalable de ses biens (CA. com. Casablanca 2026)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
19/03/2026
66417
Bail commercial : La mise en demeure visant la résiliation du bail doit être notifiée au domicile élu contractuellement, sous peine d’être privée d’effet (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66411
Demande reconventionnelle : L’absence de lien de connexité avec la demande principale justifie l’irrecevabilité de la demande en dommages-intérêts pour procédure abusive (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66406
Preuve du paiement du loyer : le témoignage confirmant une remise d’argent sans préciser le montant ni la période couverte est insuffisant pour établir la libération du preneur (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66520
Saisie conservatoire : l’inaction du créancier ne justifie pas la mainlevée lorsque la mesure est fondée sur un titre exécutoire (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
31/12/2025
66720
L’annulation d’un jugement d’irrecevabilité pour manquement du juge à son obligation d’inviter les parties à produire les pièces manquantes entraîne le renvoi de l’affaire lorsque celle-ci n’est pas en état d’être jugée (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
30/12/2025
66531
La circulaire de Bank Al-Maghrib relative aux créances en souffrance peut fonder la date de clôture d’un compte inactif et l’arrêt du cours des intérêts conventionnels (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
29/12/2025
66706
Notification d’un acte / La validité du procès-verbal de notification est subordonnée à l’identification précise de la personne ayant refusé la réception (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
24/12/2025
66629
Notification de la mise en demeure : L’absence d’avis de passage de l’huissier au local fermé du preneur entraîne la nullité de la notification et fait obstacle à l’expulsion (CA. com. Casablanca 2025)
Cour d'appel de commerce
Casablanca
22/12/2025
